Przy próbie tłumaczenia z j.rosyjskiego na polski, tłumaczy nam na angielski. Bezsens.

Jak tłumaczy google translate... Szybciej będzie zobaczyć, niż czytać opis.

j.w. (12 znaków)

Szukając rozwiązania mojego problemu, natknąłem się na stronę, gdzie wśród napisów cyrylicą znalazł się kod błędu, którego szukałem. Używanie usługi Google Translate do takich stron jest chyba jednak złym pomysłem bowiem, cytując tłumaczenie: "Należy pamiętać że kocięta będą dla kotów w ten sam otwór w drzwiach".

Nigdy do końca nie wierz traslate google :P Oto jak po rosyjsku jest pasjonować się :D

"Hokus pokus, czary mary, Twoja Stara to Twój Stary!" - od dawna podejrzewałem, że ten niewinny wierszyk ma ukryte dno...

Wystarczy dodać do listy tłumaczeń potrzebne nam języki, a potem przystąpić do wpisywania tekstu - automatycznie jest on tłumaczony na te języki, w oparciu o technologię Google Translate. W miarę wpisywania kolejnych słów pojawiają się i kolejne fragmenty tłumaczenia

No właśnie, można się pogubić w tym co proponujemy kobiecie.

Google małymi kroczkami, ale za to sukcesywnie rozbudowuje aplikacje sieciowe znajdujące się w swoim bogatym portfolio. Tym razem aktualizacji, a raczej redesign'owi, czy też relunchowi poddany został serwis tłumaczący Google Translate. Nowe menu zostało podzielone na 5 zakładek (poprzednio 4).

...albo jak kto woli ;)

Jak brzmi po polsku Northern Ontario School of Medicine?

A oczywiste wydawało by się że usługi Google zawsze będą pierwsze w wynikach wyszukiwania

Zaskakujące tłumaczenie artykułu z polskiej Wikipedii. Trzeba to zobaczyć.

Jak działa google translate.

Wielkim skandalem może zakończyć się pomyłka automatycznego tłumacza Google, który wprowadza spore zamieszanie w naszej części Europy. Według internetowego translatora stolicą Litwy jest Ryga, Litwini są Rosjanami, a Wilno jest polską stolicą Litwy.

http://translate.google.com/translate_t#en|pl|There%20is%20spoon%2C%20but%20it%20looks%20different%20%3Ap%0A

Chcesz napisać "Piszę po polsku." Co będzie wynikiem przetłumaczenia na stronie http://translate.google.pl ? W wiekszości przypadków Twój rozmówca dowie się że piszesz po...angielsku. Wyjątkiem jest język rosyjski.

Bezpłatna internetowa usługa tłumaczeń Google błyskawicznie tłumaczy tekst i strony. Teraz w Twojej Operze!