Wszystko

Najnowsze

Archiwum

elwino
  • 2
Eh zapisuję sobie memy po rusku bo śmieszne, a potem nie mam komu pokazać bo nikt z moich znajomych nie zna języka, a tłumaczenie zabija sens. Jak żyć? #rosyjski #humorrosyjski
  • 25
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
tekon
  • 2
@elwino w ogóle jeżeli chodzi o memy to polecam komunikator telegram ( ͡° ͜ʖ ͡°) ruskie go uwielbiają i poza memami jest kupa ciekawych kanałów niememowych. ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
szurszur
  • 11
@AgentKGB:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica#Polska_cyrylica

Polska cyrylica

Cesarz Rosji Mikołaj I Romanow planował od roku 1852 wprowadzenie cyrylicy, dostosowanej do zapisu języka polskiego w celu rusyfikacji Królestwa Polskiego. Plany takie istniały od lat 40. XIX wieku, projekt gotowy był w 1852, a pierwszy podręcznik („Elementarz dla dzieci wiejskich” – «Элемэнтар̌ъ для дзеци вейскихъ») ukazał się
  • Odpowiedz
Nemeczekes
Nemeczekes
  • 4
Hej chcialbym sie nauczyc rozyjskiego. Ale bez cyrlicy ani rusz. Nie chcialbym sie uczyc tak ze bede recznie zamienial w glowie tylko zeby ten proces zeby to samo zachodzilo. Jest jakas ksiazka metoda zeby to poprawnie ogarnac? #naukajezykow #cyrlica
#rosyjski
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
AgentKGB
  • 15
Trasianka- forma mowy potocznej, w której język białoruski pomieszany jest z językiem rosyjskim. Trasianka jest powszechnie używana na Białorusi, w tym przez prezydenta Aleksandra Łukaszenkę(Baćkę). Chociaż ostatnio prezydent częściej mówi po rosyjsku.
Termin „trasianka” pochodzi od nazwy karmy dla krów. Kiedy gospodarzowi brakuje siana, miesza je ze słomą i karmi mieszanką bydło.
Trasianka została rozpowszechniona w Białorusi w czasach ZSRR jako język, który pomagał rosyjskojęzycznym urzędnikom porozumiewać się z
AgentKGB - Trasianka- forma mowy potocznej, w której język białoruski pomieszany jest...
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Precypitat
  • 5
Ekipa podróżniczego serialu "Orzeł i reszka", znana pewnie mirkom z tagu #rosyjski, dotarła do #warszawa (ze 3 lata temu, ale dzisiaj obejrzałem ( ͡° ͜ʖ ͡°)). I tam jako jedna z "typowych" tradycji była wymieniona rozwałka telewizorów (na nagraniu tutaj). Kojarzycie w ogóle coś takiego? Nie znam tej tradycji, ale może w Warszawie bawicie się w rozwalanie telewizorów :P
Precypitat - Ekipa podróżniczego serialu "Orzeł i reszka", znana pewnie mirkom z tagu...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Precypitat
  • 0
@Mattt86: człowieku, jest 2018, to było kręcone w 2015, a społeczność Ukraińców, którzy to oglądają jest w Warszawie wielka. Zdziwiłbym się, gdyby ta butelka była tam na drugi dzień po emisji xD
  • Odpowiedz
sielkunczik
  • 1
@Vuko20: chyba nie ma takiego tytułu na rynku. Trzeba sobie kompletować - gramatyka i ortografia to podręczniki Dziewanowskiej, podręcznik Tadeusza Boruckiego, do wymowy polecam podręcznik prof. Henzela (albo Henzla - nie wiem jak to się odmienia) ćwiczenia to taka fioletowa książka Wot grammatika.
  • Odpowiedz
C.....l
C.....l
  • 2
@mitholo: mnie też to zszokowało właśnie najbardziej Obstawiam że nie widzieli nic innego w życiu. Ludzie są teraz mniej zadowoleni w Polsce z tego co mają, mimo że żyją w złotym wieku Polski. Serio, nigdy nie byliśmy bardziej zamożni jako społeczeństwo. A to wynika z tego że w przeciwieństwie do ludzi z filmu, wiedza że kilkaset kilometrow dakej można żyć inaczej
  • Odpowiedz
Orjon_MIUI
  • 3
#pytaniedoeksperta #rosyjski

Potrzebuję, najlepiej "na już" wyjaśnienia/translacji tego - potrzebuję do rejestracji na 4pda ale rosyjskiego zupełnie nie znam ;p mam wpisać liczbę która tu jest (przynajmniej tak mi podpowiada google translator), ale za cholerę nie wiem jaka... apka tłumacza na telefon nie odnajduje tego tekstu.
https://turing.4pda.ru/captcha/7fbacba030a09b89684b33812374812c.gif
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi