Wszystko

Najnowsze

Archiwum

skrybaArtura
  • 1
@dwanadwa subtelnie nie poprawne tłumaczenie. Powinno być "Człowiek jest nieszczęśliwy tylko dlatego, że nie wie, iż jest szczęśliwy; jedynie dlatego. I to wszystko, wszystko! Kto to zrozumie, stanie się szczęśliwym, natychmiast."
  • Odpowiedz
noorey
  • 1
hej #rosyjski, czy macie do polecenia jakieś świeższe #seriale w tym języku? oglądam sobie teraz Babilon Berlin i rozumiem wszystkie kwestie po rosyjsku, więc w sumie chętnie odświeżyłabym język z jakąś produkcją w pełni RU, jeśli się da to bez jakiejś gierojskiej propagandy ( ͡~ ͜ʖ ͡°) oglądam różne rzeczy, więc jak rzucicie fajne tytuły to sobie na pewno coś wybiorę i zobaczę,
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
d.....a
d.....a
  • 2
napisz minuty w których są najciekawsze fragmenty bo nie chce mi się poświęcać 71 minut na to xD a tak to rano sobie posłucham co tam mówi.


@potezny_biskup: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jak słusznie zauważyłeś, ten wywiad to bita godzina i 11 minut. Całego wywiadu nie zmierzam przekładać, a musiałbym, żeby uczciwie oddać punkt widzenia zaproszonego gościa (a także gospodarza, którego uwagi i pytania wpisują się
  • Odpowiedz
vytah
  • 6
Znalazłem kanał rosyjskiej grammar nazi. Narzeka na osoby publiczne, głównie gdy źle postawią akcenty na słowa.
Więc jeśli sami robicie pomyłki w akcentowaniu rosyjskich słów, to macie na pocieszenie dowód, że native speakerom też się to zdarza.
https://www.youtube.com/channel/UCOb8k2TxJ8KtSmTZxWVfC2g/videos
#jezykiobce #jezykrosyjski #rosyjski #naukajezykow #grammarnazi
vytah - Znalazłem kanał rosyjskiej grammar nazi. Narzeka na osoby publiczne, głównie ...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
d.....a
d.....a
  • 1
@vytah: Akcentować należy właściwie, ma baba rację. Przydałby się jej odpowiednik na wykop.pl.

PS. Inna sprawa to okanie lub akanie - tutaj dwa największe miasta Rosji będą się różniły w nawykach ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
boho
boho
  • 4
@autumnrosaries: akurat w krakowie niemalże native speakerów rosyjskiego (czyt. ukraińców) to masz na rynku pracy więcej niż polaków, przykro stwierdzić, ale absolwenci rusycystyki to od okolic roku 2015 najwięksi pechowcy jakich nowoczesna polska widziala..
  • Odpowiedz
yosemitesam
  • 7
@Slamowir: W Rosji popularne jest hasło "Putin wor" - "Putin złodziej". Facet ma na plakacie napis "Puding lor", co nie ma specjalnego sensu, ale Rosjanom kojarzy się właśnie z hasłem "Putin wor". I za to go zamknęli :) bo niby nic tam nie ma, a wszyscy dobrze wiedza o co chodzi :)
  • Odpowiedz
d.....n
d.....n
  • 16
Jaką więc Polak stanowi dla nich konkurencję na posadach z wymaganym rosyjskim?


@gunnarlando: Zerową. Po co mają zatrudniać dukającego Polaka, skoro mogą nativa z Białorusi. Z ekonomicznego punktu widzenia, nauka rosyjskiego już wypadła z listy. Co nie zmienai faktu, że warto ten język znać.
  • Odpowiedz
Mamiser
  • 1
@dwanadwa: będzie p-------ł że Nato to bandyci i że chcą wojny, a rosja musi się bronić xD, pewnie coś o państwu związkowym, przecież te pytania tam do putina to wymyśla fsb
  • Odpowiedz

Powiązane tagi