Wszystko
Najnowsze
Archiwum
ŻANDARM Z SAINT-TROPEZ - przekładowa analiza
Czym jest przekładowa analiza? W rozumieniu Przekładanek jest to porównywanie i komentowanie różnic między dziełem oryginalnym a jego polskim przekładem. Przekładowa analiza NIE JEST recenzją ani krytyką omawianego przekładu, nie jest również oceną warsztatu danego tłumacza/tłumaczki.
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
✨️ Czy znajomości z dzieciństwa przetrwały próbę czasu? Ⓘ
Czy będąc po 30-stce udało Wam się jeszcze zachować jakieś stare znajomości z czasów szkoły podstawowej, gimnazjum, albo ze szkoły średniej (liceum, technikum)? Mnie niestety nie. I najbardziej wkurza mnie fakt, że praktycznie każda taka znajomość kończyła się zawsze w ten sam sposób. A mianowicie schemat był następujący: znajomość trwa, dopóki chodzisz z daną osobą do tej samej szkoły, albo klasy. W momencie kiedy
Czy będąc po 30-stce udało Wam się jeszcze zachować jakieś stare znajomości z czasów szkoły podstawowej, gimnazjum, albo ze szkoły średniej (liceum, technikum)? Mnie niestety nie. I najbardziej wkurza mnie fakt, że praktycznie każda taka znajomość kończyła się zawsze w ten sam sposób. A mianowicie schemat był następujący: znajomość trwa, dopóki chodzisz z daną osobą do tej samej szkoły, albo klasy. W momencie kiedy
Czy w wieku 30+ lat nadal spotykacie się ze znajomymi z dzieciństwa?
- Tak, często. 16.8% (17)
- Tak, ale rzadko. 19.8% (20)
- Nie, nie mam już z nimi kontaktu. 53.5% (54)
- Mam z nimi kontakt, ale to już nie to samo. 9.9% (10)
@mirko_anonim: Ja i tak miałem dość hardą patole w gimnazjum więc sam zerwałem kontakt ¯\(ツ)/¯
@mirko_anonim normalka, mam tak samo. Ale z tego kolesia co go wyciągnąłeś spod lodu to niezły chujek że udaje że cie nie zna.
W pogoni za cyfrowym pociągiem: jak wyglądały początki internetu w Polsce
Gotowy na sentymentalną podróż w czasie? W artykule wracam do lat 90., by przypomnieć, jak wyglądał internet ery modemów dial-up. Odkryj, dlaczego każda minuta online była na wagę złota i jak ten cyfrowy świat zmieniał się na naszych oczach.
z- 7
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Czas na postowanie Hugo.
#hugoposting #hugo #gry #nostalgia
https://www.youtube.com/watch?v=WzX3FYuAPz0
#hugoposting #hugo #gry #nostalgia
https://www.youtube.com/watch?v=WzX3FYuAPz0
"Mafia: The Old Country" to pieprzony wehikuł czasu dla fanów klasyka!
Wstałem rano, włączyłem komputer i... nie uwierzycie. Mafia wróciła. Ale nie jako Remake, nie jako Definitive Edition, tylko jako "The Old Country" ZUPEŁNIE NOWA GRA!. Zobacz gameplay z "Mafia: The Old Country" nostalgia i klimat lat 30. biją z ekranu jak Tommy z lupara.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Szok kulturowy w Polsce lat 90
Jak wyglądała Polska w latach 90 oczami dziecka z Ameryki. A wy co pamiętacie? Lepiej było niż dzisiaj?
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
Przypomniały mi się nagle czasy, kiedy pełnoletniość w Internecie potwierdzało się powszechnie poprzez zaznaczenie opcji „Tak, jestem pełnoletni”.
#kiedystobylo #nostalgia #twitter
#kiedystobylo #nostalgia #twitter
źródło: p
Pobierz
@pod_sloncem_szatana: I komu to przeszkadzało.
źródło: 1000022818
Pobierz
Pierwsze kroki w sikaniu na trawę na parkingu. ( ͡º ͜ʖ͡º)
@Przypadkowy: tego się uczyliśmy jeszcze na placu
mam wrażenie, że paluszki jakie wcinało się ze szkolnego sklepiku bezpowrotnie zniknęły i zastąpione zostały tymi lajkonikowymi murzyńskimi co czasem smakują jakby przypalone były, poza jakimiś grubymi to 90% jest właśnie tych ciemnych, nie ma już takich paluszków jak dawniej nigdzie?
#nostalgia #jedzenie #lata90
#nostalgia #jedzenie #lata90
źródło: paluszki
Pobierz
@ubog: Beskidzkie mordeczko
@pasta_alla_carbonara Dokładnie! Admar to to ten nostalgiczny smak paluszków jak kiedyś. Smak delikatnie zwietrzałych paluszków u babci i dziadka w baryku z kryształowej szklanki xD Uwielbiam je! W Auchan 7 czy już 8 zł za pakę 600g (super cena w stosunku ilości i jakości), a i oni robią też dla marki własnej Auchan "z kciukiem" więc można mniejszą gramaturę wyhaczyć i cena bardzo dobra. Kolejne pyszne paluszki dla mnie to BOWIT
źródło: 1754215729788
Pobierz@DDzieciol: to dokładnie tak jak u mnie, ale z TAZO Pokemon...Mogłem ich bardziej pilnować. Szkoda gadać...
@ZajawkowiczeQ: fajna kolekcja, ja nigdy nie miała takich gaziet
POV : jesteś włamywaczem i fanem Donkey Konga i trafiasz do nieba
#heheszki #humorobrazkowy #nostalgia
#heheszki #humorobrazkowy #nostalgia
źródło: temp_file6277864565868864658
Pobierz
W latach '90tych były emitowane na jakimś kanale gry, przypominało to raczej jakąś transmisję, a nie żaden teleturniej, nie było prowadzącego. Nie pamiętam nawet czy była ścieżka dźwiękowa. To były gry cyfrowe.
Pamiętam mgliście dwie z nich.
Pierwsza była o bitwie morskiej. Była kwadratowa plansza morza i na niej były statki, chyba w różnych kolorach, które ze sobą walczyły, chyba mogły do siebie strzelać, a celem chyba pokonać pozostałych. Widok był z góry.
Druga gra
Pamiętam mgliście dwie z nich.
Pierwsza była o bitwie morskiej. Była kwadratowa plansza morza i na niej były statki, chyba w różnych kolorach, które ze sobą walczyły, chyba mogły do siebie strzelać, a celem chyba pokonać pozostałych. Widok był z góry.
Druga gra
@Wolfers: Az musialem reaserch zrobic, bo nostalgia weszla mocno. Z tego co udalo mi sie dowiedziec to byl program na rtl 7 o nazwie gra. To tez nie byly boty tylko ludzie ktorzy sie dodzwonili i mogli telefonem kontrolowac te statki. Wydaje mi sie, ze to lecialo kiedy konczyli nadawanie zamiast obrazu pt. Brak sygnalu, czy cos takiego. Niestety nie moge znalezc zadnych obrazow ani filmikow.
@Wolfers: Nie ma sprawy. Z kulturą cały czas odpowiadałeś mi. Po prostu umknęło mi, że nie było Krzyśka Ibisza lub kogoś podobnego, czytając to. Ja wyłapałem, że tak było i też miałem refleksję, że ja przeoczyłem to. Dużo tu jednak takich co lecą tekstami z 3-klasy podstawówki jak fajnie było pierwszaka wyzwać od części rowerowych, nawet nie wiedząc co to za część, bo nie umieją tu 2-3 zdań normalnie napisać.
@Cztero0404: Dziwnym trafem ojciec tej rodziny był szefem grupy ożarowskiej;)
Piękny model ducha jak na tamte czasy.
Bardzo niedoceniona gra wpływająca na wyobraźnię. Disciples 2, Dungeon Siege, Elder Scrolls, Warcrafty oj dużo tego kiedyś wychodziło ale co jest ważne że kiedyś gry oferowały ciekawą wizję artystyczną.
Disciples Disciples….do tej pory kręcą mnie dialogi wypowiadane po łacinie. Tam jest coś więcej niż tylko wypowiadane kwestie. Taki Warcraft poszedł w śmieszność i przełamywanie czwartej ściany choć Polski dubbing mimo drobnych błędów w wymowie jest znakomity.
Bardzo niedoceniona gra wpływająca na wyobraźnię. Disciples 2, Dungeon Siege, Elder Scrolls, Warcrafty oj dużo tego kiedyś wychodziło ale co jest ważne że kiedyś gry oferowały ciekawą wizję artystyczną.
Disciples Disciples….do tej pory kręcą mnie dialogi wypowiadane po łacinie. Tam jest coś więcej niż tylko wypowiadane kwestie. Taki Warcraft poszedł w śmieszność i przełamywanie czwartej ściany choć Polski dubbing mimo drobnych błędów w wymowie jest znakomity.
źródło: Duch
Pobierz@Skorvez_957_ Bardzo udana gra, pamiętam za dzieciaka gdy w nią grałem to odczuwałem zawsze ogromny niepokój
@Skorvez_957_: No i właśnie o to chodzi. Nie widzę minusów.
Quake III Arena może doczekać się remastera Nightdive Studios znów przy pracy?
Wygląda na to, że Nightdive Studios szykuje się do odświeżenia kultowego Quake III Arena.
z- 167
- #
- #
- #
- #
- #
Nigdy nie lubiłem oglądać PRLowskich kreskówek typu Reksio, Bolek i Lolek czy Koziołek Matołek. Po prostu w porównaniu do zachodnich produkcji typu Tom i Jerry, Looney Tunes, Warner Bros czy Disney to jest turbo bieda i przepaść jakościowa. Może za PRL z braku laku dzieci to lubiały. Ale jak już dziecko zobaczyło zachodnie produkcje to nie ma szans by podobała im się ta PRLowska bieda. Jedyna spoko kreskówka z bloku wschodniego to
@ViniciusZunior: Nie ma też co się oszukiwać polskie kreskówki były spokojne.
A te amerykańskie Tom i Jerry, Looney Tunes czy wql. całe czasy Fox Kids czy Jetix to była istna n-----------a, szybkie sceny, p-----c. dopaminka, dopaminka, dopaminka.
A te amerykańskie Tom i Jerry, Looney Tunes czy wql. całe czasy Fox Kids czy Jetix to była istna n-----------a, szybkie sceny, p-----c. dopaminka, dopaminka, dopaminka.
@ViniciusZunior a Czechosłowackie lubiłeś?
W dzieciństwie dwa seriale które lubiłem oglądać najbardziej to Power Rangers i Herkules ten z Kevinem Sorbo. O ile Herkules był spoko to Power Rangers to obiektywnie chłam i nie wiem jak to mi się mogło wtedy podobać.
#przegryw #nostalgia #dziecinstwo #prl #seriale #powerrangers
#przegryw #nostalgia #dziecinstwo #prl #seriale #powerrangers
@ViniciusZunior: kitowcy byli najlepsi
@ViniciusZunior: Zorro i Nieustraszony
#przegryw #wspomnienia #nostalgia #jedzenie #jedzzwykopem
źródło: temp_file4382104572729783846
Pobierz