Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@nathaliekill: priviet ja nie paniemaju
Darmowy kurs języka rosyjskiego od jednego z wykopowiczów
Hej Mirki i Mirabelki! Chcę się pochwalić moim „trzecim dziecięciem”, które powstawało od dawna, ale z powodu braku czasu dopiero teraz nabiera kształtów i kolorów takich, jakie sobie wymarzyliśmy. Wymarzyliśmy, bo dziecię to tworzymy w duecie z żoną. Jest to zupełnie darmowy kurs języka...
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@nvmm: ja chętnie. Ale też polecam pikabu.ru Rosyjski wykop
Tuning samochodowy w ZSRR (j. rosyjski).
Fragment z filmu: "Poczatki radzieckiego tuningu samochodów były ściśle związane z powszechnie znanymi niedostatkami rodzimych aut. Na przykład, do przedwcześnie rdzewiejących reflektorów wlewano płyn hamulcowy, który, absorbując wilgoć sprawiał, że przednie lampy nie rdzewiały."
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
co znaczy ten napis? po rosyjsku to? #pytanie #jezykrosyjski
źródło: comment_jhP4A7G4ohvP8YzSrcXjtmO0eqL2NBXG.jpg
Pobierz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@karolajjnn: Proszę nie palić po stronie mojego okna, bo przez to cały mój pokój śmierdzi papierosami
konto usunięte via Android
@karolajjnn "my nie palimy" - tekst po ukraińsku, więc nie pomogę
Mirki, ktoś z Was może wie jak poprawnie zdrabnia się imię:
Oleksandra ? Jakieś sugestie? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#jezykpolski #jezykiobce #jezykrosyjski
Oleksandra ? Jakieś sugestie? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#jezykpolski #jezykiobce #jezykrosyjski
@Psibob: Jan.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@analizujaca_rozniczka: ok, generalnie trochę ciężko było, występują tam słowa używane w starorosyjskim, których dzis juz się nie stosuje.
Jest to dokument z 1915 roku, z czasów panowania cara Mikołaja Romanowa.
To zaświadczenie z parafii kościoła rzymskokatolickiego (miejscowości nie udało mi się odczytać) na podstawie wpisu na stronie 70, księgi 9 urodzeń.
W dniu 2 stycznia 1866 roku zostało ochrzczone niemowlę o imieniu Franz przez księdza Leonidowa (nie jestem pewna), uprawnionego do czynienia
Jest to dokument z 1915 roku, z czasów panowania cara Mikołaja Romanowa.
To zaświadczenie z parafii kościoła rzymskokatolickiego (miejscowości nie udało mi się odczytać) na podstawie wpisu na stronie 70, księgi 9 urodzeń.
W dniu 2 stycznia 1866 roku zostało ochrzczone niemowlę o imieniu Franz przez księdza Leonidowa (nie jestem pewna), uprawnionego do czynienia
@analizujaca_rozniczka: nie jestem, ale planuję. Z chęcią zatem skorzystam z zaproszenia (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@bambo: Trudno się nie zgodzić.
Sword of Destiny - Witcher 3: Wild Hunt (Gingertail Cover)
Alina Gingertail - zdolna, wszystkogrająca, ładna, ruda. Czego chcieć więcej? ;) W powiązanych link do kanału na YouTube
z- 3
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@shonen: No niestety takie są ceny. Moja dziewczyna za tłumaczenie jakichś bardzo standardowych dokumentów musiała wybulić kilka stówek. A to były dosłownie rzeczy, które dałoby się przetłumaczyć na podstawie jakiegoś szablonu, np. akt urodzenia.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
uważać trzeba tylko na:
pisAt' - pisać
Pisat' - sikać
a reszta - a reszta przyjdzie z praktyką ;)