Wszystko

Najnowsze

Archiwum

A.....h
A.....h
  • 4
Dobry podręcznik do języka rosyjskiego od podstaw. Chce wznowić naukę bo bukwy pamiętam, cos tam powiem parę zdań ale chce mieć bardziej biegłą znajomość. Więc chyba już poziom B1 by się przydał ;x Pomuszcie wykopki, płacę w plusach
#jezykrosyjski #naukajezykow
  • 17
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
arsaya
  • 5
@Apollo_Vermouth: uważaj z duolingo, ono jest fajne na początek, ale potem jak już się jest na wyższym poziomie, to jest sporo błędów i można sobie złe nawyki wyrobić. do nauki słówek jest super quizlet (jestem tam opcja wysłuchania wymowy danego słowa) albo bajer w postaci google docsow, a mianowicie funkcja dyktowania głosem :P (sprawdzasz w ten sposób swoją wymowę, co jest mega ważne jak się uczysz języka w domu i
  • Odpowiedz
thekrzychu
  • 4
Bardzo dawno temu założyłem konto na portalu #ea, prawdopodobnie przy rejestracji #battlefield i obecnie po zakupieniu gry #fifa18 chciałem zmienić nazwę swojego konta (ID). Niestety strona wymusza pytanie weryfikacyjne. Problem jest taki, że to pytanie jest w języku rosyjskim. Miał ktoś tak kiedyś? Wie jak to ominąć? Albo ktoś potrafi to pytanie przetłumaczyć?

#origin #easports #pytanie #rosyjski
thekrzychu - Bardzo dawno temu założyłem konto na portalu #ea, prawdopodobnie przy re...

źródło: comment_NDkcpPry1RkLmQ8PMvHl69S1tUufhQtg.jpg

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
haes82
  • 7
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
l-da
  • 2
@haes82: dawniej w szkołach był jako język obowiązkowy i w młodym wieku było łatwiej przyswoić przez bardziej elastyczny umysł, same książki i nauczyciel bo nie było Internetu i płyt CD z lekcjami, może od biedy kasety magnetofonowe z biblioteki
  • Odpowiedz
p.....e
p.....e
  • 2
@haes82: jak pomylisz akcent, to Rosjanin co najwyżej się uśmiechnie; przecież istnieje jeszcze coś takiego jak kontekst ;)

uważać trzeba tylko na:
pisAt' - pisać
Pisat' - sikać

a reszta - a reszta przyjdzie z praktyką ;)
  • Odpowiedz
nvmm
  • 3
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
r5678
  • 2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
S.....n
S.....n
  • 4
@analizujaca_rozniczka: ok, generalnie trochę ciężko było, występują tam słowa używane w starorosyjskim, których dzis juz się nie stosuje.

Jest to dokument z 1915 roku, z czasów panowania cara Mikołaja Romanowa.

To zaświadczenie z parafii kościoła rzymskokatolickiego (miejscowości nie udało mi się odczytać) na podstawie wpisu na stronie 70, księgi 9 urodzeń.
W dniu 2 stycznia 1866 roku zostało ochrzczone niemowlę o imieniu Franz przez księdza Leonidowa (nie jestem pewna), uprawnionego do czynienia
  • Odpowiedz
bambo
  • 20
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
shonen
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
J.....r
J.....r
  • 0
@shonen: No niestety takie są ceny. Moja dziewczyna za tłumaczenie jakichś bardzo standardowych dokumentów musiała wybulić kilka stówek. A to były dosłownie rzeczy, które dałoby się przetłumaczyć na podstawie jakiegoś szablonu, np. akt urodzenia.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi