Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko167
  • Hity
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
Zaloguj się

Popularne tagi

  • #ciekawostki
  • #informacje
  • #technologia
  • #polska
  • #swiat
  • #motoryzacja
  • #podroze
  • #heheszki
  • #sport

Wykop

  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • FAQ
  • O nas
  • Kontakt
  • Reklama
  • Regulamin

dubbing

  • Obserwuj 8

Wszystko

Najnowsze

Archiwum

12

asdfmovie4 (Polski Dubbing)

asdfmovie4 (Polski Dubbing)

Chyba najlepiej wykonany dubbing do asdfmovie jaki znajdziecie w polskim Internecie.

Niezalezny_Zawalowiec
z
youtube.com
dodany: 04.01.2012, 20:41:02
  • 1
  • #
    rozrywka
  • #
    humor
  • #
    asdfmovie4
  • #
    polski
  • #
    dubbing
  • #
    asdfmovie
  • #
    asdf
  • #
    movie
  • #
    polish

7

Bastion PL - w narracji Piotra Fronczewskiego.

Bastion PL - w narracji Piotra Fronczewskiego.

Bastion to produkcja, która swój klimat zawdzięcza m. in. specyficznemu głosowi narratora. Teraz możemy sprawdzić, jak mogłaby wyglądać polska wersja gry - a to wszystko dzięki audiobookom o Harrym Potterze.

Munchhausen
z
youtube.com
dodany: 04.01.2012, 17:29:10
  • 0
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    bastion
  • #
    masagratorzy
  • #
    piotr
  • #
    fronczewski
  • #
    dubbing
  • #
    potter
  • #
    harry

14

Piracki Syphon Filter 2 z "polskim" dubbingiem

Piracki Syphon Filter 2 z "polskim" dubbingiem

Ktoś to pamięta? "Polski", bo... czytany przez Rosjan. Nie można im odmówić dobrych chęci :). Do zobaczenia w "Białym Domie"

Emes91
z
youtube.com
dodany: 02.01.2012, 22:19:52
  • 11
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    polska
  • #
    wersja
  • #
    syphon
  • #
    filter
  • #
    psx
  • #
    playstation
  • #
    polski
  • #
    dubbing

27

Prawdopodobnie najgorszy dubbing w historii..

Prawdopodobnie najgorszy dubbing w historii..

Niesamowity Jungo i jego skacowani przyjaciele. Każdy dubbing lepszy od lektora, czy aby na pewno?

trutek
z
youtube.com
dodany: 29.12.2011, 17:03:57
  • 9
  • #
    rozrywka
  • #
    humor
  • #
    prawdopodobnie
  • #
    najgorszy
  • #
    dubbing
  • #
    historii
  • #
    niesamowity
  • #
    jungo

381

Madagaskar 3 - pierwszy zwiastun (PL Dubbing) - Wideo

Madagaskar 3 - pierwszy zwiastun (PL Dubbing) - Wideo

Pierwszy oficjalny zwiastun z polskim dubbingiem filmu

krak
z
dailymotion.com
dodany: 19.12.2011, 10:56:23
  • 94
  • #
    kultura
  • #
    film
  • #
    madagascar
  • #
    madagaskar
  • #
    trailer
  • #
    zwiastun
  • #
    zapowiedz
  • #
    dubbing
  • #
    3

441

Polski głos Królika, Asterixa, Jago, George Jetsona nie żyje.

Polski głos Królika, Asterixa, Jago, George Jetsona nie żyje.

Zobaczmy część z charakterystycznych ról Ryszarda Nawrockiego.

konto usunięte
z
youtube.com
dodany: 17.12.2011, 19:21:46
  • 30
  • #
    kultura
  • #
    film
  • #
    dubbing
  • #
    ryszard
  • #
    nawrocki
  • #
    filmy
  • #
    gry
  • #
    polski
  • #
    aktor
  • #
    aktorzy

27

Herkules - Byliśmy Herosami (0 Ivony) (+18

Pokaż treści 18+

Herkules - Byliśmy Herosami (0 Ivony) (+18

Genialna przeróbka herkulesa od StalinCWHC (bez ivony)

kaczmar005
z
youtube.com
dodany: 29.11.2011, 08:27:47
  • 1
  • #
    rozrywka
  • #
    humor
  • #
    herkules
  • #
    herosami
  • #
    hercules
  • #
    parodia
  • #
    disney
  • #
    dubbing

11

0:49 - " O zawraca, mamy p--------e!!!

0:49 - " O zawraca, mamy p--------e!!!

Battlefield 3 - Polska wersja językowa a nie jakieś tam pitu pitu.

iksem
z
youtube.com
dodany: 18.11.2011, 08:24:34
  • 3
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    battlefield
  • #
    strzelanka
  • #
    zwiastun
  • #
    dubbing
  • #
    dice
  • #
    electronic

380

Battlefield 3: O czym oni gadają?

Pokaż treści 18+

Battlefield 3: O czym oni gadają?

... czyli dziwne rozmowy AI w polskiej wersji językowej gry.

jaromaz
z
youtube.com
dodany: 03.11.2011, 11:08:19
  • 118
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    battlefield
  • #
    3
  • #
    dubbing
  • #
    polska
  • #
    wersja
  • #
    jezykowa

10

Zamilcz babo, wskakuj na koń!

Zamilcz babo, wskakuj na koń!

czyli polska wersja najbardziej psującego głowę kawałka. Look at My Horse - My Horse is Amazing!

pogop
z
youtube.com
dodany: 24.10.2011, 08:01:14
  • 6
  • #
    kultura
  • #
    muzyka
  • #
    wegierski
  • #
    azbest
  • #
    dubbing
  • #
    shut
  • #
    woman
  • #
    amazing
  • #
    horse
  • #
    napisy

32

Przykład Polskiego profesjonalizmu

Przykład Polskiego profesjonalizmu

Przed chwilą pewna reklama przykuła moją uwagę w tv...

konto usunięte
z
youtube.com
dodany: 12.10.2011, 18:33:16
  • 33
  • #
    kultura
  • #
    multimedia
  • #
    reklama
  • #
    old
  • #
    spice
  • #
    dubbing
  • #
    beznadzieja

5

Sprośna piosenka Baracka Obamy - Jak zrobić dobry Viral Marketing?

Barack Obama śpiewa niecenzuralnie, ale to pefekcyjny dubbing. Niedługo film / nagranie video przestaną być dowodem sądowym. Artykuł o filmie z Obamą w kontekście viral makretingu.

magda27ka
z
viralmarketing.com.pl
dodany: 08.10.2011, 21:51:00
  • 0
  • #
    kultura
  • #
    muzyka
  • #
    barack
  • #
    obama
  • #
    viral
  • #
    marketing
  • #
    dubbing
  • #
    sprosny
  • #
    niezenzuralnie

47

The Elder Scrolls V: Skyrim - kulisy polonizacji

The Elder Scrolls V: Skyrim - kulisy polonizacji

Chcesz zobaczyć panów Fronczewskiego, Zborowskiego czy Talara w pracy? Tak? No to zapraszam!

Centaur
z
gry-online.pl
dodany: 08.10.2011, 20:43:46
  • 14
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    the
  • #
    elder
  • #
    scrolls
  • #
    v
  • #
    skyrim
  • #
    kulisy
  • #
    polonizacji
  • #
    dubbing
  • #
    cejrowski

252

Żenująca jakość polskiego tłumaczenia "Star Wars" na Blu-ray

Żenująca jakość polskiego tłumaczenia "Star Wars" na Blu-ray

Lord Wader? Piaskowi Ludzie? A do tego przeróżne gramatyczne koszmarki i drewniany dubbing - jak można żądać pieniędzy za coś takiego?

zombieblues
z
sw-extreme.com
dodany: 07.10.2011, 12:18:08
  • 66
  • #
    kultura
  • #
    film
  • #
    gwiezdne
  • #
    wojny
  • #
    star
  • #
    wars
  • #
    tlumaczenia
  • #
    dubbing
  • #
    gramatyka
  • #
    wader

10

Zalotna Krystyna Janda

Pokaż treści 18+

Zalotna Krystyna Janda

Pokazuje c---i? Nope, chuck testa. Coraz ciekawszych aktorów angażują do polonizacji gier :D

entrop
z
youtube.com
dodany: 07.10.2011, 11:46:43
  • 3
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    uncharted
  • #
    dubbing
  • #
    krystyna
  • #
    janda
  • #
    ps3
  • #
    playstation

34

Perfekcyjny dubbing kandydatki na prezydenta US

Perfekcyjny dubbing kandydatki na prezydenta US

Jak to teraz trzeba uważać na wszystko co się mówi :)

konto usunięte
z
youtube.com
dodany: 05.10.2011, 16:46:34
  • 1
  • #
    rozrywka
  • #
    humor
  • #
    michele
  • #
    bachmann
  • #
    dubbing
  • #
    ruchy
  • #
    ust
  • #
    przemowienie
  • #
    kampania

4

Co to za...

Pokaż treści 18+

Co to za...

Alone In The Dark. Polska wersja. Dubbing.

rafaellomo
z
youtube.com
dodany: 03.10.2011, 23:32:18
  • 2
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    murzyn
  • #
    alone
  • #
    the
  • #
    dark
  • #
    dubbing
  • #
    polska
  • #
    wersja

13

Kolejna przeróbka StalinaCWHC - "Herkules - Byliśmy Herosami"

Kolejna przeróbka StalinaCWHC - "Herkules - Byliśmy Herosami"

moim zdaniem jedna z najlepszych jego produkcji. ;)

maxbor555
z
youtube.com
dodany: 03.10.2011, 12:53:32
  • 0
  • #
    rozrywka
  • #
    humor
  • #
    herkules
  • #
    herosami
  • #
    hercules
  • #
    parodia
  • #
    ivony
  • #
    disney
  • #
    dubbing

3

aktorzy podkladaja glos pod psy i konie w grach!

aktorzy podkladaja glos pod psy i konie w grach!

po co nagrywać konia skoro można wynająć aktora? xD ale koles jest niesamowity bo brzmi jak prawdziwy pies!!! xD

Radekk12
z
gambler.pl
dodany: 22.09.2011, 14:33:34
  • 0
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    sims
  • #
    3
  • #
    wideo
  • #
    aktor
  • #
    glosy
  • #
    dubbing
  • #
    kon
  • #
    pies
  • #
    pets
  • #
    zwierzaki

10

Might and Magic: Heroes VI - ujawniono polską obsadę!

Might and Magic: Heroes VI - ujawniono polską obsadę!

Znamy już nazwiska 25 osób, których głosy będzie można usłyszeć w Might and Magic Heroes VI.

Josuke
z
pccentre.pl
dodany: 21.09.2011, 13:22:48
  • 5
  • #
    rozrywka
  • #
    gry
  • #
    might
  • #
    and
  • #
    magic
  • #
    heroes
  • #
    dubbing
  • #
    vi
  • <
  • 1
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 35
  • Strona 30 z 35
  • >

Powiązane tagi

  • #gry
  • #lektor
  • #spolszczenia
  • #warnerbros
  • #ai
  • #tworczoscwlasna
  • #kiciochpyta
  • #film
  • #heheszki
  • #ankieta
  • #bajki
  • #zalesie
  • #memy
  • #xbox
  • #polska

Wykop © 2005-2026

  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • Changelog
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane
  • Ustawienia prywatności

Regulamin

Reklama

Kontakt

O nas

FAQ

Osiągnięcia

Ranking