#dubbing - strona 28

Wszystko

Najnowsze

Archiwum

b.....k

konto usunięte 01.08.2013, 15:17:41

Joanna Kołaczkowska w "Sklepie dla samobójców"

#kolaczkowska #hrabi #dubbing #animacja

b.....k - Joanna Kołaczkowska w "Sklepie dla samobójców"

#kolaczkowska #hrabi #dubbi...

k.....0

konto usunięte 01.08.2013, 15:26:00

@besiaczek: ciekawe jak rozwiaza kwestie spiewane

Robert Górski o nowej roli w "Sklepie dla samobójców"

Rober Górski jak zwykle w formie - opowiada o swojej nowej roli w animacji "Sklep dla samobójców". Takie tam na końcu przesłanie dla bordo (dodałem to w opisie, bo widzę że to taka wykopowa "tendencjo-moda")

z dodany: 29.07.2013, 10:23:31

v.....x

konto usunięte 27.07.2013, 21:24:15

#dubbing #voiceover #gry #borderlands

OMG wiecie kto dubbinguje Tiny Tinę? Ash z "Hey Ash Whatcha Playin" :) Trzeba jej przyznać, zrobiła robotę.

http://www.youtube.com/watch?v=WN-VWW8DCaE

Dynamiczny_Edek

23.07.2013, 11:21:20

#poranaprzygode #muzyka #dubbing #adventuretime

Pospamuję Was trochę niedocenionym wg mnie zespołem. Zespół zwie się Robodrom, z ciekawostek mogę dodać, że wokalista podkłada głos pod Fina w Porze na przygodę.

Na Youtube nie ma zbyt dużo kawałków, dlatego wrzucam link do myspace https://myspace.com/robodrom/music/songs

Dajcie im szanse!

Dynamiczny_Edek - #poranaprzygode #muzyka #dubbing #adventuretime

Pospamuję Was t...

PokeMan

21.09.2013, 13:52:36

@Dynamiczny_Edek: Obaj członkowie zespołu mordują - używają nieprawidłowych aktorów w reżyserowanych przez siebie #dubbing.ach

g.....d

konto usunięte 18.07.2013, 20:22:33

na COmedy Central właśnie leci South Park.

z dubbingiem XD

#southpark #dubbing

Felonious_Gru

18.07.2013, 20:23:54

@gwynebleid: Powiadasz, że na CC leci zniszczoy dubbingiem SP?

Z.....n

konto usunięte 18.07.2013, 20:29:02

@gwynebleid: jak się nie ma co się lubi... dla mnie tylko wersja RAW

Aplasidon

10.07.2013, 01:16:00

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...

Dubbing filmów w krajach Europy

Czyli jakie sposoby tłumaczeń filmów są preferowane w danych krajach Europy.

z dodany: 09.07.2013, 11:37:03

desygnat

05.07.2013, 21:18:40 via Android

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...

Amatorzy zdubbingowali "Pretty Little Liars"

Jedni wolą filmy z napisami, niektórzy z lektorem, a jeszcze inni z dubbingiem. A jak sobie z tym zadaniem poradzili fani serialu?

z dodany: 24.06.2013, 13:37:54

piotrass007

23.06.2013, 20:48:17

Oj już chyba wiem jaki film zobaczę w najbliższym czasie :] #film #dubbing #lolcontent #humor

piotrass007 - Oj już chyba wiem jaki film zobaczę w najbliższym czasie :] #film #dubb...

egocentryczka

17.06.2013, 22:33:58

ahh ten polski dubbing w grach :/ nawet Boberek się nie sprawdza :/ #uncharted3 - facet gra, a uszy mi krwawią od tych dialogów :) #dubbing #gry #ps3

Jubei

17.06.2013, 22:34:46 via iOS

@egocentryczka: dubbing = zuo

Z.....n

konto usunięte 17.06.2013, 22:41:55

@egocentryczka: jeśli dubbing, to tylko Baldur's Gate, Syberia i The Longest Journey. Może jeszcze Orcs Must Die.

precedens

05.06.2013, 11:35:44

Jest już trailer polskiej wersji językowej GTA V :)

#gtav #dubbing #lol

ElCidX

05.06.2013, 11:38:42

@jascen: Kapitan oczywisty.

G.....a

konto usunięte 05.06.2013, 11:46:38

@ElCidX: BĘDZIE. Od premiery Vice City na PS2 Rockstar mówiło "tej gry nie będzie na PC", a jakoś każda wychodziła na tę platformę kilka miesięcy później. Głupie pytania zadajesz.

sergiuszn

01.06.2013, 22:23:41

#dubbing w hooligansach na tvp2... nie mogę tego słuchać #oswiadczeniezdupy

Shewie

24.05.2013, 13:14:38

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=6qkYPehKZOo#t=4053s

Nieustannie śmieszy, mimo że jestem już te 10 lat starszy od momentu kiedy widziałem to w kinie po raz pierwszy...

Jeden z najlepszych dubbingów jakie sprezentowała Polska wytwórnia widzom.

Tutaj

@etherway: ?

@Shewie: palac bedzie gotowy w 3miesiace

3 miesiace?

3

Wreck It Ralph - Bohaterowie vs Aktorzy

Świetny dobór aktorów do postaci z animacji Wreck it Ralph. Moim zdaniem to właśnie dzięki nim ta animacja była jedną z najlepszych produkcji 2012 roku.

z dodany: 10.05.2013, 15:44:03

k.....c

konto usunięte 29.04.2013, 16:53:31

Czy komuś się nudzi i chciałby zrobić napisy do włoskiego filmu? :) #jezykwloski #napisyinfo #napisy24 #film #wlochy #dubbing

A.....a

konto usunięte 29.04.2013, 16:57:15

@komornikzmc: To jedno z kilku słów które znam po włosku więc nie. :( A tak BTW to co to za film?

k.....c

konto usunięte 29.04.2013, 17:02:09

@AmonowyPanWladza: Le barzellette 2004

AirCraft

28.04.2013, 19:50:04

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...

e.....n

konto usunięte 28.04.2013, 19:50:43

Komentarz usunięty przez moderatora

spokoj

28.04.2013, 19:51:38

@AirCraft: Był dobrym posterunkowym.

Złe korporacje zablokowały dźwięk we wrzuconej przez Ciebie na YT piosence?

No to samodzielnie nagraj go na nowo! Czyli jak potrollować trolla.

z dodany: 13.04.2013, 11:29:31

80sLove

04.04.2013, 20:06:18

Trochę klimatycznej muzyki z lat 80 ^^ Angielska wersja piosenki "Say Yes!" z czołówki 7 odcinka anime "Bubblegum Crisis", śpiewana przez Cyndi Wheeler :)

Oryginał, śpiewany przez Maiko Hashimoto:

http://www.youtube.com/watch?v=_KEVOhRwFWQ

Wersja

80sLove - Trochę klimatycznej muzyki z lat 80 ^^ Angielska wersja piosenki "Say Yes!"...

Dimzard

04.04.2013, 20:39:07

I się jakoś nagle tak nostalgicznie zrobiło, ahh te wspomnienia.

v.....x

konto usunięte 03.04.2013, 22:12:38

Pograłem z godzinę w tego nowego Tomb Raidera i kuuuurde, zajebista gra!

Przerósł totalnie moje oczekiwania. A Lara - cud miód i orzeszki. Dubbing też pro, jeden w lepszych jakie słyszałem, ale tu zaskoczenia nie ma, bo już widziałem nagrania Karoliny G.

#gry #oswiadczenie #tombraider #dubbing

A.....7

konto usunięte 03.04.2013, 22:31:23

@Shaki: @FapinoTrololo: @vervurax: Nudny może nie jest, to dobra gra, górna półka, ale oceny typu 8,5 czy 9/10 to jednak przesada. Dla mnie takie mocne 7+. Porządne TPP, tyle że z głupią historią.

franaa

04.04.2013, 10:41:17

@Adam787: 8+/10. Świetna fabuła, niesamowity design i grafika i pomysł na całą grę. Przeciętna mechanika walki i brak jakichkolwiek "wyborów" czy różnych ścieżek wpływających na dalszą rozgrywkę trochę mnie rozczarowało, ale to wciąż świetna, kompletna gra.