Dodatkowo - większość, jeśli nie cały ruch przez miasto w kierunkach wschód-zachód idzie też przez zaznaczony obszar, przez ulicę Kazimierza Wielkiego, bo... nie ma innej alternatywy.
Ale tak, z pewnością problemem tutaj są zbyt stare samochody.
Po co
C# to C#. Unity wspiera C# 9.0 (obecnie jest C# 11, ale generalnie nie ma to dla ciebie większego znaczenia, różnice między 9 a 11 są marginalne, głównie ulepszacze czytelności)
Oczywiście używając Unity większość czasu będziesz korzystał z unitowych magicznych funkcji i całego API, ale język i jego funkcjonalności są te same.
Odpowiadając na pytanie "Czy opłaca się uczyć czystego C#?"
Jeśli nie miałeś styczności z programowaniem w ogóle -