Dziś mija dokładnie 50 lat od śmierci J. R. R. Tolkiena, który zmarł 2 września 1973 roku w Bournemouth (Wielka Brytania) w wieku 81 lat.

Tak wyglądał artykuł z The New York Times (3 września 1973 roku) informujący o śmierci pisarza. Można go przeczytać w całości tutaj.

#tolkien #lotr #wladcapierscieni #lordoftherings #fantastyka #fantasy #ksiazki #ciekawostki
Apaturia - Dziś mija dokładnie 50 lat od śmierci J. R. R. Tolkiena, który zmarł 2 wrz...

źródło: Tolkien

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#lotr #tolkien #wladcapierscieni

nie wiecie, czy na rynku jest dostepny ebook Wladcy w tłumaczeniu Jerzego Łozinskiego? Wedlug mnie, po poprawieniu nazw własnych, jest to lepsze tłumaczenie niż Skibniewskiej.
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop
  • 0
@Rasteris: Skibniewska, według mnie, ma zbyt kwiecisty, barokowy styl. No i fakt, że jako pierwszy przeczytałem przekład Lozinskiego, co pewnie wpływa na moją ocenę.
  • Odpowiedz
@qeti:
Tolkirn:
Three Rings for the Elven-Kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his
  • Odpowiedz
@moll: Jak jeszcze nie wiedziałam, że są dwa tłumaczenia to przeczytałam Drużynę Pierścienia w przekładzie Łozińskiego :( Do dzisiaj pamiętam jak tłumaczył czemu napisał krzaty, a nie krasnoludy (°°
  • Odpowiedz
Szukam obrazu o tematyce Władcy Pierścieni. Najlepiej krajobrazu, może Rivendell albo Minas Tirith. Czy ktoś z was ma coś takiego, co jest dobre jakościowo, do kupienia w ramie, ze sprawdzonego źródła? Znalazłem Rivendell na Allegro, ale ma jedną recenzję narzekającą na ramkę z listewek. Jest też coś takiego https://pixers.pl/obrazy-na-plotnie/wladca-pierscieni-PI6986?o%5Bdimension%5D%5Bwidth%5D=80&o%5Bdimension%5D%5Bheight%5D=60 ale to w ostateczności, jeżeli nie znajdę żadnego godnego uwagi krajobrazu.
#lotr #wladcapierscieni #obrazy #art
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dziś mija dziewiąta rocznica wydania Beowulfa w tłumaczeniu J. R. R. Tolkiena. Zredagowany pośmiertnie przez Christophera Tolkiena Beowulf (pełny tytuł: Beowulf: A Translation and Commentary, Together with Sellic Spell) po raz pierwszy ukazał się drukiem 22 maja 2014 roku.

To właśnie z tego staroangielskiego poematu pochodzi fragment, który podobno zainspirował Tolkiena do stworzenia jego słynnych fantastycznych ras: entów, elfów i orków.

Fragment Beowulfa, w którym opisywany jest potwór Grendel, przedstawia Grendela jako
Apaturia - Dziś mija dziewiąta rocznica wydania Beowulfa w tłumaczeniu J. R. R. Tolki...

źródło: Eotenas Ylfe Orcneas

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jedna z moich ulubionych ilustracji Teda Nasmitha z Tolkien Calendar 2021, inspirowana historią Tuora z Niedokończonych Opowieści J. R. R. Tolkiena. Śnieżny, mroźny krajobraz i odcień błękitu, który chyba najbardziej lubię () Ilustracja przedstawia moment, w którym Tuor po długiej wędrówce po raz pierwszy widzi Gondolin, miasto elfów ukryte wśród śnieżnych gór.

Długo szukałam pudełka, na które wycięta z kalendarza ilustracja pasowałaby w sam
Apaturia - Jedna z moich ulubionych ilustracji Teda Nasmitha z Tolkien Calendar 2021,...

źródło: Gondolin_1

Pobierz
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach