Wszystko

Najnowsze

Archiwum

januszmirek92
  • 7
@Eremites: 1. Wspoólnie skutecznie ( erfolgreich znaczy też odnoszący sukces) w Europie. 2. Wredny (nikczemny) skuteczny.

3. Moja rzesza Europa. 4. Samotnie w Europie. 5.Samotna rzesza w Europie. 6.NSA odnoszące sukces w Europie.
  • Odpowiedz
1.....9
1.....9
  • 2
Moja 90-letnia sąsiadka, pół Niemka i pół Polka, dostała list od koleżanki z Niemiec i poprosiła mnie o przetłumaczenie bo sama już nie widzi :<

Z niemieckim u mnie tak sobie, z tego co zrozumiałem to składa jej życzenia z okazji 90 urodzin, cieszy się z 5-letniego wnuczka i byłoby jej miło gdyby dostała odpowiedź.

Pomoże ktoś?

#
1.....9 - Moja 90-letnia sąsiadka, pół Niemka i pół Polka, dostała list od koleżanki ...

źródło: comment_1TZQiC4WIgdSshXlqOes90IGXx0Te4er.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
svenHan
  • 3
@1649: Kochana -Brunchildo- z okazji Twoich urodzin chciałam ci złożyć życzenia Wszystkiego Najlepszego. Nie czuję się już najlepiej. Nie potrafię już za bardzo chodzić. Na ulicy potrzebuję wózeczek żeby się go trzymać. Mam dużo radości z wnuków. Muszę ci jeszcze napisać, że jakiś czas temu umarła nasza -Frecja- przez co nasz krąg jest coraz mniejszy. Pozdrawiam Twoja -Hamchen- (czy jakoś tak) . Mogłabyś mi wysłać kartę w której napiszesz co
  • Odpowiedz
costadelsol
  • 4
Czy w języku niemieckim jak pomylę w jakimś zdaniu (w mowie - nie piśmie) der z das, albo w ogóle będę mówił "Kind isst Schokolade" bez tych wszystkich ein, einen itd. to będzie wielka zbrodnia? Chodzi mi tylko, żeby się dogadać, a nie, żeby być jakimś wielkim znawcą języka. Będzie ok?

W końcu się nauczę ale chrzani mi się, że jak słowo zmienia się z biernika na mianownik, to raz jest einen
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
N.....k
N.....k
  • 3
@costadelsol: jasne:) pomyśl sam, jak podchodzi do ciebie np chinczyk i duka cos tam, myslisz w ogole ze wtopa bo nie zna przypadków? tak samo beda patrzec na ciebie. nie przejmuj się, ludzie doceniają to ze chce ci sie w ich wlasnym jezyku, a nie tylko ang
  • Odpowiedz
yosoymateoelfeo
yosoymateoelfeo
  • 1
@rozowypasek: Ja tam wolę niemieckie charczenie, przy angielskim plącze mi się język :) Uporządkowana wymowa w niemieckim dla mnie też jest na plus.

@PetiBery: Różnie to bywa, ja na przykład bardzo lubię niemiecki, w gimnazjum zacząłem nawet z jego powodu zaniedbywać angielski i tak to trwa aż do tej pory. Uczę się go w sumie 9 lat, teraz zajmuję się nim na studiach językowych, ale i tak miałbym
  • Odpowiedz
costadelsol
  • 1
Pytanie dla znających podstawy niemieckiego - czemu jak piszę "ty jesz jabłko" to raz jest DU ISST a innym razem IHR ESST? Jedno i drugie znaczy "ty jesz" i mi się chrzani bo pierwsza lekacja w Duolingo była o du isst a teraz ihr esst

#duolingo #naukajezykow #niemiecki
  • 12
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kocham_jeze
  • 1
Mirki, polecacie jakiś słownik francusko-polski lub francusko-niemiecki na iPada? Chodzi o słownik offline, zaawansowany, z dużym bankiem słówek i możliwością odsłuchania wyrazów. Potrzebny pilnie, bo wyjazd do pracy #zagranico się zbliża.

  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Pienio69
  • 1
#niemiecki #seriale

Mireczki, jakiś serial po niemiecku z dość prostym językiem? Mój niemiecki stoi na bardzo podstawowym poziomie i chciałbym się trochę z nim bardziej osłuchac.
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi