Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#angielski #niemiecki #naukajezykow #pytanie

Mirki mam prośbę, jakiś czas temu ktoś wstawił tutaj bardzo fajną użyteczną stronę do nauki języków. Polegało to na tym, że słuchało się piosenki i następnie odtwarzanie zatrzymywało się i trzeba było wypisać jakich słów użyto w danym zdaniu. Były tam różne poziomy trudności, można było zapisywać swoje wyniki itd.

Ktoś coś? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki i Mirabelki!

Robił ktoś z was certyfikat #deli albo #cils ? Nie mogę znaleźć żadnych materiałów do tych egzaminów na poziomie A2 lub B1.
Są tylko jakieś z 2009 roku :/

Byłbym wdzięczny za pomoc lub linki do jakiś dobrych baz e-booków, pomocy dydaktycznych ( ͡° ͜
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Witajcie, czy możecie mi polecić jakiś dobry kurs języka angielskiego do samodzielnej nauki od podstaw? Trafiłem niedawno na wykopie info o metodzie pimsleur, gdzie pewien amerykanin całkiem nieźle mówił po polsku, ale niestety nie ma tam kursu języka angielskiego a taka forma kursu bardzo by mi odpowiadała. Korzystałem kiedyś trochę z supermemo ale jakoś nie byłem z niego zawolony. Zależy mi póki co na nauce mowy i rozumienia ze słuchu, gramatyka w
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#somalia #jezyksomalijski #naukajezykow #ciekawostki #jezykarabski

Język somalijski to język z grupy języków kuszyckich rodziny afroazjatyckiej, jeden z języków urzędowych Somalii oraz Somalilandu. Używany jest też przez mniejszości narodowe we wschodniej Etiopii, Dżibuti oraz Kenii. Alfabet somalijski jest zapisywany literami alfabetu łacińskiego, choć kolejność liter odpowiada kolejności w alfabecie arabskim:

', B, T, J, X, KH, D, R, S, SH, DH, C, G,
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Poleci ktoś jakieś sensowne (nie bardzo interesuje mnie native indywidualnie, z różnych powodów preferowałabym zajęcia grupowe, jednak nie w zbyt licznej grupie) szkoły angielskiego w Krakowie? Głównie chodzi mi o konwersacje. Języka nie używałam dobrych kilka lat w rozmowie bezpośredniej, więc zależy mi bardzo na rozgadaniu się i ponownym wejściu w tryb plus przy okazji przypomnieniu sobie co i jak.
Ktoś coś? Koniecznie normalny tryb zajęciowy, jestem niewłaściwym typem ucznia na indywidualne
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@cabanos: ależ oczywiście zależy, tylko jeśli moje "zależy mi" rozgrywa się pomiędzy "zależy mi na kliencie" a "zależy mi na powtórzeniu języka dla samej siebie", to oczywiste jest, że wybiera się klienta, jeśli rzecz dotyczy pracy. Chodzi o to, żeby takiego wyboru zwyczajnie nie było. Dopóki będzie - będzie i walka pomiędzy dobrem moim w pracy i dobrem klienta, a moim widzimisię.
  • Odpowiedz
Podpowiedzcie skąd brać jakieś proste teksty do tłumaczenia z polskiego na język obcy bo artykuły są chyba trochę za trudne a bajki dla dzieci o warzywach i zwierzątkach i uczę się niepotrzebnych słówek, nie chce mi wpaść nic do głowy. #naukajezykow
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

jak będzie mi potrzebne wiedzieć jak jest fasola to sobie sprawdzę


@tourer: to kazde slowko sobie mozesz zawsze sprawdzic... o co Ci w ogole chodzi?
  • Odpowiedz
Zna ktoś jakieś czeskie bajki dla dzieci, w stylu rosyjskiego "Masza i niedźwiedź?" Chodzi mi o naukę języka, a nie wspominanie Krecika czy Sąsiadów.

Aha, no i byłbym wdzięczny, gdyby to było możliwe do pobrania.

#pytanie #naukajezykow #czechy i może #studbaza, bo może ktoś się z tym zetknął na studiach.
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@sil3nt: hej, z tymi dziećmi to już chyba obalili tę teorię że dorosły może tak samo absorbować język jak dziecko. Wcześniej ktoś wrzucał filmik z poliglotą, który mówił że pierwsze co robił to studiował gramatykę języka. Podejście całkowicie odmienne w porównaniu np do znanego filmu Grzesiaka ale coś w tym jest.
Generalnie wszyscy się zgadzają, że lepiej przyswajasz język jeśli treść jest dla Ciebie interesująca. Wczoraj zacząłem oglądać Breaking Bad
  • Odpowiedz
@musialmi:

Ojej, i to znaczy zaje2biście?

I tak i nie. Jævla stør!=Zajebiście duży Jævla innvandere!=Cholerni imigranci. Jak widać zależy od kontekstu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Podstawy, sam początek z językiem. Lepiej kupić sobie fiszki słowa, zdania, przegródki, program i nagrania, czy zarejestrować się na jakimś busuu i tam mieć to za free? Nigdy z fiszek nie korzystałem, a przepisywanie słówek do zeszytu i kucie to jedna z najlepszych dla mnie metod, choć fiszki bardziej mnie mogą zmotywować #naukajezykow #hiszpanski #pytanie
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@emmanatorr: Najpierw się osłuchaj z językiem porządnie. A więc nie fiszki i książka, tylko teledyski, filmy, vlogi, i co tam jeszcze lubisz. Ważne jest słowo mówione przede wszystkim. Jak będziesz się uczył słówek nie słysząc ich uprzednio - nabędziesz strasznie silnego akcentu. Bo mózg odruchowo będzie czytał zapisane słowa w taki sposób w jaki to robi normalnie, czyli po polsku. Ostrzegam. Jak już chcesz się uczyć koniecznie słówek na dzień
mike78 - @emmanatorr: Najpierw się osłuchaj z językiem porządnie. A więc nie fiszki i...
  • Odpowiedz
@emmanatorr: fiszek nie kupuj - nie nauczysz się zbyt wiele z nich. Metoda, którą Ci podał @mike78 jest bardzo dobra, w ten sposób rzeczywiście możesz wyrobić sobie bardzo dobrą znajomość języka. Dodałbym tylko tyle, im ciekawsze treści sobie znajdziesz, tym lepiej będzie działać. Ja sam w ten sposób się uczyłem hiszpańskiego, głównie przy podcastach z cienciaes.com, albo różnych filmów dokumentalnych - bo to lubię robić.

Co do fiszek, to
  • Odpowiedz
@Malthan: Lekcje mogą być indywidualne lub dla dwóch osób. Nie kończyłem japonistyki, mam od ponad roku certyfikat N2, teraz w zimie podchodzę do N1. Na początku się spotkamy i zobaczę, na jakim jesteś poziomie. Jeśli dopiero zaczynasz, to mogę prowadzić standardowe lekcje od podstaw - nauka pisma, gramatyki, czytanie i pisanie tekstów, rozmowy, rozumienie ze słuchu. Będę przygotowywał ćwiczenia i prace domowe z bieżącego materiału, poprawiał twoje błędy. Jeśli jesteś
  • Odpowiedz
Co z "Panią Mrs. Robinson"?


@DywanTv: @void1984: Ale nazwiskiem Mrs. Robinson jest tylko Robinson - Mrs. to tytuł. I nie ma potrzeby powtarzać go w j. polskim, a należy go przetłumaczyć. Natomiast w Mount Everest słowo Mount jest nierozdzielną częścią nazwy własnej.

IMO nie powinno się tego w ogóle traktować jako pleonazm, bo trudno oczekiwać od użytkowników języka polskiego znajomości etymologii obcojęzycznych nazw. W, przykładowo, Chichi-jima nie rozpoznasz
  • Odpowiedz
Dlaczego więc w przypadku nazwy Isergebirge to "Góry Izerskie"?


@void1984: Bo tak się przyjęło :) Z tym już nie ma dyskusji, funkcjonujące nazwy geograficzne trzeba po prostu przyjąć do wiadomości. Podobnie jak historycznie tłumaczone nazwiska, choć współcześnie już się tego nie praktykuje.
  • Odpowiedz
Ciekawe czy są w Polsce logopedzi do angielskich zgłosek?


@void1984: Powiedziałabym, że nazywają się angliści :) Albo przynajmniej powinno tak być. No i weź pod uwagę, że nauka nowych głosek najczęściej wymaga sporo czasu praktyki, aż faktycznie ta wymowa będzie brzmiała naturalnie.
  • Odpowiedz