• 0
@Boczka bardzo podstawowa komunikacja w mowie, piśmie i rozumieniu. Zapytanie o drogę i zrozumienie, napisanie maila w sprawie wynajmu mieszkania, zamówienie pizzy przez telefon, pogadanie z nativem o świeżo obejrzanym filmie
  • Odpowiedz
#mirki Jak szybko nauczyc sie pisac po angielsku?
Wystawiajac aukcje na zagranicznych serwisach, uswiadomilem sb ze nie potrafe pisac po ang - nie jestem pewny, robie bledy itd.

Pierwsze co przychodzi do głowy to po prostu duzo pisac - czyli co, pisac teksty/probowac robic te opisy z bledami i dawac nativowi do sprawdzenia? Czy ktos ma jakis bardziej efektywny sposob?

Jestem na poziomie ogolnym b2
#angielski #naukajezykow
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Oglądam seriale po angielsku i robię w zeszycie bazę słówek, których nie znam jednocześnie od razu je tłumacząc. Chciałbym przenieść te słówka do jakiejś aplikacji fiszkowej, która pozwoliłaby mi zapisywać dane i przenosić je pomiędzy urządzeniami. Co polecacie? Jako ciekawostkę dodam, że wypróbowałem już wiele metod nauki angielskiego i jak do tej pory seriale sprawdzają się najlepiej. Wiele ze słówek, zwrotów czy idiomów jestem w stanie zapamiętać bez konieczności ich powtarzania i
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy praktyce bardzo różni się portugalski europejski od portugalskiego brazylijskiego? Jakby ktoś nauczył się portugalskiego europejskiego ciężko byłoby mu przestawić się w Brazylii? W ogóle jakieś kursy samodzilne do portugalskiego brazylijskiego są dostępne w Polsce? #naukajezykow #portugalia #brazylia
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ZiemiaMarsKosmos @SmieszekZawadiaka: Nie, inaczej - niektóre czasy/tryby potrafią mieć inną formę (np. ten z estar)
Ale dla ludzi mówiących po portugalsku już na jakimś tam poziomie, to nie będzie stanowiło dużego problemu żeby się przestawić.
Co do kursów, to na każdych powinni mówić o różnicach - w praktyce, wiadomo, może różnie bywać. Gdyby mi zależało no nauce portugalskiego brazylijskiego, to szukałabym nativea lub osoby, która w Brazylii spędziła trochę
  • Odpowiedz
Szukam narzędzia w którym będę mógł online stworzyć swoje własne fiszki/banki słówek, a następnie w aplikacji na telefonie się zalogować i korzystać z tych fiszek ucząc się.

Czy są takie darmowe aplikacje?

#pytanie #fiszki #naukajezykow
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy istnieje jakieś jednoznaczne słowo lub zwrot (w języku polskim lub angielskim - na przykład "grace period"), które oznacza zwrot niewadliwego towaru lub prawo do odstąpienia od umowy w określonym terminie?
#prawo #handel #firma #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@976497: czasem pojawia się gdzieś "zwrot konsumencki" ale to chyba raczej taki zlepek na potrzeby własne niż odpowiednik "przysługującego konsumentowi prawa odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa"
  • Odpowiedz
Mirki, jak to jest z intonacją w językach tonalnych, jak wietnamski?

W bliższych nam geograficznie językach są może jakieś tam akcenty, ale zdecydowaną większość tego kanału komunikacji mamy pozostawioną do naszej dyspozycji. Za pomocą intonacji przekazujemy w czasie rozmowy mnóstwo informacji, co najłatwiej zauważyć, gdy porówna się rozmowę tekstową i rozmowę przez telefon. Emocje, sarkazm - to wszystko przecież "idzie" intonacją, dlatego w tekście potrzebujemy często emotek.

Czy w językach tonalnych jest
smyl - Mirki, jak to jest z intonacją w językach tonalnych, jak wietnamski? 

W bli...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@drzuo: duolingo, supermemo, memrise, clozemaster, lingvist, forvo, spanishdict, coffee break, unlimited spanish, rtve, gramática básica del estudiante de español, gramática del uso del espanol teoria y práctica, assimil hiszpański łatwo i przyjemnie, read and think spanish no i korepetycje z italki. Wybierz sobie a później ewentualnie wróć do tego co odrzuciłeś.
jawor44 - @drzuo: duolingo, supermemo, memrise, clozemaster, lingvist, forvo, spanish...

źródło: comment_WPX0r51xdcMLbG4z7AVOYdN7DvfHWymo.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz