Właśnie sobie uświadomiłem, że słowo "zlikwidować" ma odpowiednik w języku angielskim "liquidate" co oznacza (nieoficjalnie) "upłynnić" (liquid = ciecz) (a właściwie nie "upłynnić" tylko "zamienić w ciecz" bo słowo "płynny" odnosi się także do gazów).
A więc dla nich unicestwienie/pozbycie się czegoś to inaczej zmiana stanu skupienia na ciekły.




#rozkminy #jezykangielski #jezykpolski #jezyki #jezykiobce
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Kalan: ...
liquidate ->> upłynnić w sensie spieniężyć. Zamienić coś np. nieruchomość na gotówkę.
Słyszałeś o płynności (LIQUIDITY) finansowej?
  • Odpowiedz
Postanowiłam rozpocząć cykl ciekawostek i faktów na temat Zjednoczonego Królestwa i Wysp Brytyjskich, które niejednemu, potencjalnemu emigrantowi mogą uratować życie. Mało znane fakty, a bardzo ważne.

Czy wybierając się do Irlandii Północnej, można powiedzieć, że jedziemy do Wielkiej Brytanii? Nie.
Wielka Brytania to jedynie nazwa wyspy na której znajdują się: Szkocja, Walia i Anglia.
Wciąż jednak będziemy na Wyspach Brytyjskich. Pomimo małych kontrowersji (wielu Irlandczyków nie chce się identyfikować z nazwą "Britain/British") zarówno
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hej, mam pytanie, jaki certyfikat angielskiego najlepiej zdobyć żeby móc potem pracować jako nauczyciel / lektor / native speaker j. angielskiego? Nie chodzi o mnie, ale moją żonę, Filipinkę. Szukamy pracy w branży związanej z nauką angielskiego.
#pomocy #angielski #jezykangielski #certyfikaty #english
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@staa: Hm, bardzo drogi i wymagający uczestnictwa w stacjonarnym kursie, a i tak osoba z 2-, 3-letnim doświadczeniem w tego typu pracy nie będzie go już potrzebować. Ale na pewno otwiera wiele możliwości pracy za granicą.
  • Odpowiedz
@szancik: Ale @binerek ma rację. Po prostu tak jest, że coś czytasz i rozumiesz. Jak czytasz po polsku to widzisz wyobraźnią to co czytasz, tak samo jest z angielskim.

Edit: Jak po polsku czytasz to chyba nie widzisz literek, nie?
  • Odpowiedz
Witam Mirki.Czy ktoś z Was korzystał z nauki języka angielskiego poprzez Skype? Przede wszystkim kieruję to pytanie do osób, które korzystały z lekcji z nativespeakerem. Ile takie lekcje kosztowały, czy były efektywne i czy możecie polecić kogoś od siebie..?

  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach