Hej, @mike78, @majlo1985 i inni, którzy znają chociaż trochę język #hiszpanski. :)

Może zapoczątkujemy tag, w którym będziemy sobie mirkować, ale po hiszpańsku właśnie? Myślę, że tag #januszehiszpanskiego się nadaje (chętnych zapraszam do subowania). Moglibyśmy rozwijać się intelektualnie, pisać posty, komentować, poprawiać błędy. Co Wy na to? :)

#januszejezykow

jest tutaj ktoś znający / studiujący język hiszpański i posiadający nieco wolnego czasu? "zlecę" napisanie dwóch prostych tekstów (200-250 słów) na poziomie B1-B2. płacę 50 cebulionów ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#jezyki #hiszpanski #damprace (?)

Para hoy, una jugosa y sabrosa expresión española relacionada con los huevos: cuando seas padre, comerás huevos..
La frase de hoy se usa cuando los padres o la gente mayor niega a los más jóvenes a hacer algo simplemente por su pronta edad, es decir, por su juventud.
Es como si nos dijeses: eres demasiado joven para hacer algo así o cuando seas más mayor ya harás lo que quieras, pero comoPokaż całość

20 czerwca zobacze ich w Berlinie. pla, pla, pla, pla!

Calle 13 - La Bala

https://www.youtube.com/watch?v=RuVBjhEQkLo

ElPokaż całość

queridos mirkos, jak rozumiecie ten tekst?
niby slowa banalne, ale do konca nie kumam znaczenia frazy no me toca w tym kontekscie.

Jarabe de Palo - Aun no me toca

https://www.youtube.com/watch?v=ZmPbZb7KTkYPokaż całość

Czy ktoś z Was w przyszłym tygodniu zdaje egzaminy hiszpańskie?

#matura #hiszpanski

#hiszpanski #niewiemjaktootagowac !Hola Mircy! :D Potrzebuję, żeby mi ktoś spojrzał na małe ogłoszenie po hiszpańsku jakie miałem przyjemność napisać. Zaczynam naukę, trochę słówek ze słownika. Pewnie jest co poprawić, więc jeśli znalazłaby się jakaś dobra dusza to byłbym bardzo wdzięczny. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

jaki godny polecenia podrecznik do nauki hiszpanskiego? Poziom A1
#hiszpanski

#hiszpanski
Polecam, naprawdę świetny artykuł o mniej znanych znaczeniach znanych słów. ;) Np. każdy, nawet początkujący, uczeń hiszpańskiego wie, że "dar" to dawać, ale pewnie 1 na milion wie, że "dar con" to... "znaleźć". :)

http://www.italki.com/article/184/15-deceptively-simple-spanish-verbs-and-their-different-english-translations?utm_campaign=newsletter_article&utm_medium=email&utm_source=internal&utm_content=2015_05_20_es

Mireczki #damprace. Szukam osób które znają jeden z tych języków: Niemiecki, Hiszpański, oraz Rosyjski.
Praca bardziej dorywcza bo nie zabiera dużo czasu a można zarobić dużo.
Chodzi o przetłumaczenie opisów maszyn oraz odpisywanie zainteresowanym. Prowizja to 4%, niby mało ale ceny maszyn zaczynają się od 15.000zł do 1.500.000zł. Więc przy sprzedaży maszyny za 100.000 dostajesz 4.000, nie inwestując nic prócz kilkunastu minut dziennie na dodanie maszyny jeśli jej niePokaż całość

Mañana - mój ulubiony wyraz

#hiszpanski

Kiedy chcesz kupić prezerwatywy, ale trochę się wstydzisz... :)

#hiszpanski

#hiszpanski #meksyk #gotujzwykopem #kuchnia #gotowanie #ryz

W ostatnich kilku dniach umieszczałem pod tagiem #hiszpanski piosenki z których fajnie jest się uczyć naturalnego języka.

Dzisiaj w rozmowie z innym wykopowiczem wypłynął temat gotowania ryżu i wyszukałem mu na necie przepis z którego korzystała ostatnio moja żona, w postaci viedo instruktażowego z pewną uroczą latynoską o pseudonimie Marisolpink.

SłuchajciePokaż całość

#hiszpanski #muzyka #januszejezykow #brazylia #rumba #musica #espanol

Dzisiaj prezentuję kolejny dobry kawałek muzyki latynoskiej. Tym razem będzie to świetna rumba w wykonaniu Saned Rivera, pt "Baila conmigo", po polsku "Tańcz ze mną". Doskonała muzyka, wpadająca w ucho i niezbyt skomplikowany tekst - to naprawdę dobry materiał, który wam pomoże w nauce języka hiszpańskiego. Disfruta. Abajo, la letra de la cancion. Buena suerte con espanol, amigos! La letra:

Baila conmigo porque bailar me provoca
Cuando la luna se asome dame un besito en la bocaPokaż całość

#hiszpanski
Jaki jest dobry słownik PL-ES offline na androida? ;)

#hiszpanski #muzyka #hiszpania #januszejezykow #blues

I kolejna odsłona muzyki dla tych, którzy lubią uczyć się hiszpańskiego na prawdziwych przykładach, a nie z książek z bzdurnymi dialogami. Macie okazję nauczyć się kilku prawdziwych zwrotów i słówek. Polecam przećwiczyć tę piosenkę kilka razy, tym bardziej, że wpada w ucho. Piosenka o chudej pannie, która potrafi zadbać o faceta i pomimo morza wypitego browara nic a nic nie przybiera na wadze. Marzenie każdej kobiety. Enjoy/ disfruta.

A oto tekst piosenki. Autor, podobnie jak ostatnio: Jarabe de Palo (syrop z kija)

EnPokaż całość

Znacie jaki dobry podręcznik do nauki #hiszpanski w pdf?

moja ulubiona piosenka po hiszpańsku, parę fajnych słówek można wyłapać jak ktoś sie uczy :)

Qué hora son, mi corazón
Te lo dije bien clarito.

Doce de la noche en La Habana, Cuba.Pokaż całość

Agora que gemem mais pálidas nossas memórias,
Que a neve no televisor
Agora que chove nas sala e se apagam
As velas do barco que me iluminou
Agora que canta o tempo chorando seus versos
E o mundo enfim despertouPokaż całość

#hiszpanski #muzyka

Dla tych, którzy lubią się uczyć hiszpańskiego z pomocą piosenek dodaję kawałek od "Jarabe de Palo" - czyli "Syrop z Kija" o mało skomplikowanym tytule "Bonito".

Disfruta.

Bonito,Pokaż całość