@benq86: Ja myślę, że warto wciągnąć zwykłą książkę, albo i kilka. Jak czytasz zwykły tekst, te słowa i konstrukcje się tam pojawiają i sobie to utrwalasz. Ja już kilka wciągnąłem, ostatnio "Pachnidło" (El Perfume), wcześniej Alchemika, Harry Pottera ze dwie części, Adwokata diabła, jakieś rzeczy Hemingwaya... zawsze coś zostaje w głowie.
  • Odpowiedz
#katalonski #hiszpanski #barcelona

czy jakiś obyty w języku katalońskim Mirek bądź Mirabelka, ktoś, coś, pomoże sklecić kilka grzecznościowych słów. Piszę maila do rodziców dziecka, do których moja latorośl jedzie na wymianę i pomyślałem, że fajnie będzie po katalońsku dwa zdania i to nie koniecznie z trasnlatora
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki kochane co umieją #hiszpanski . W niedzielę prowadzę urodzinki dziewczynki, która mówi tylko i wyłącznie po hiszpańsku.
Rodzice trochę mówią po angielsku, ale nie chcę ich cały czas wykorzystywać do tłumaczenia. Nie mam pojęcia o językowych umiejętnościach pozostałych dzieci, mam nadzieję, że przynajmniej któreś będzie mówiło i po polsku, albo przynajmniej angielsku i po hiszpańsku. ()
Nigdy nie miałam styczności z tym językiem. Wiadomo, że
  • 19
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Witam,
poleci ktoś w miarę dobry sposób na ogarnięcie podstaw gramatyki w hiszpańskim? Mam problemy z wkuwaniem na pamięć gramatycznych reguł i za cholerę mój mózg nie może tego przyswoić. Jakieś ciekawe rozwiązania istnieją dla osób takich jak ja?
#jezykiobce #hiszpanski
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mike78: hehe, ja to jestem przypadek specjalny. ;) Gdybym miał patrzeć na takie pytania przez pryzmat siebie to jak najbardziej polecałbym gramatykę od początku ;)
  • Odpowiedz
mirki chcę nauczyć się hiszpańskiego (nauka od zera) i niemieckiego (kiedyś długo się uczyłam, ale przerwałam naukę i już nic nie pamiętam). myślicie, że lepiej uczyć się dwóch języków naraz, czy najpierw opanować w miarę jeden i potem zabrać się za drugi?

#jezykiobce #nauka #podroze #hiszpanski #niemiecki #pytanie
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@lilagirl: dziwne pytanie. rownie dobrze moglabys zapytac czy lepiej uczyc sie gotowac i prac jednoczesnie czy najpierw gotowac, a potem wziac za pranie.

jak masz czas i checi to ucz sie obydwu. mozesz nawet i trzech ;-) daj ci boze.

2000 najpopularniejszych slow szwabskich z
  • Odpowiedz
Mirki, chce sie zaczać uczyć hiszpańskiego, swego czasu dość solidne podstawy miałem ale wszystko zapomniałem. Macie na komputerze jakieś ćwiczenia, kserówki, materiały coby poćwiczyć odświeżyć? Poziom: od podstaw
#kiciochpyta #naukajezykow #hiszpanski
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Maciek_Kl: Prawda, ale są w języku hiszpańskim (może coś tam po portugalsku). Niemniej jednak świetna strona np. dla studentow jadących na erasmusa do Hiszpanii - mozna ogarnąć słownictwo z konkretnej dziedziny.
  • Odpowiedz
@lewak_zbierajacy_minusy: @benq86 @Usted: Panowie, według mojej wiedzy, spokojnie można o kobiecie powiedzieć "Bonita" i słowo to wcale nie jest zarezerwowane dla przedmiotów nieożywionych. Oznacza naturalnie "Ładna" tudzież "Piękna".
Słowo "Guapa" już wyraźnie odnosi się do osób i oznacza "przystojna / atrakcyjna / ładna".

Jeśli chcemy dobitniej powiedzieć o kobiecie że jest piękna / przepiękna - używamy słowa "hermosa"

Można też
  • Odpowiedz
@lewak_zbierajacy_minusy: Ale z drugiej strony, ludzie z Meksyku spokojnie się dogadują w Hiszpanii, więc nie ma się co za bardzo przejmować tymi drobnymi różnicami. I tak każdy się dogada a to jest najważniejsze. A co do Polaków to już w ogóle nie powinniśmy się przejmować takimi niuansami, no chyba, że jesteśmy lingwistami i nie tyle zależy nam na komunikacji, co na dotarciu do prawdy o języku. Ale to może być
  • Odpowiedz
Pierwsze, co pomyślałam to "a nie lepiej staromodnie się uśmiechnąć, podejść, zagadać?", eeeeermm nie. :D Powodzenia, bo Hiszpanki to niezłe divy. ;>
  • Odpowiedz