@rukh: W filmach/serialach z amerykańskim hiszpańskim używa się najczęściej neutralnego języka (chociaż są wyjątki, na przykład The Simpsons używa meksykańskiego slangu). Nikt w Ameryce Łacińskiej tak nie mówi, ale wszyscy rozumieją. Podejrzewam, że w grach może być podobnie. Wtedy niezależnie, czy dubbingiem zajmuje się firma z Meksyku, Kolumbii, Chile, czy Argentyny, dubbing brzmi tak samo.

@GetRekt: Książki czasami też wydają w różnych wersjach. Na przykład Harry Potter byłPokaż całość

@wolter_wait:

@Patus_Michal_Pol niemieckie, brytyjskie i amerykańskie

@Tylko_Seweryn: Na poziom podstawowy w ogóle nie potrzebujesz pieniędzy. Nie płać za coś, co masz dostępne za darmo.

@Tylko_Seweryn Hej, i jak Twoje postanowienie? Udało się?

@lysyzlombardu: Mieć motywację. Jak nie masz motywacji albo nie potrafisz się oszukać na tyle, żeby uwierzyć, że ją masz to się nigdy sensownie nie nauczysz bo to proces który się rozkłada na długie miesiące w stopniu średniozaawansowanym i na długie lata w stopniu biegłym.

@lysyzlombardu: Duolingo tylko jako materiał pomocniczy. Ja ukończyłem dwa razy angielski i tak po za słownictwem nie wiele zostało. Najlepszą i jedyną metodą jest imersja językowa. Oglądanie filmów, granie w gry, czytanie książek a nawet słuchanie muzyki i przełączenie Androida czy Windowsa w język, na którym Ci zależy. Połączyć to z jakimś discordem albo zajęciami gdzie będzie native speaker albo poznawanie nowych osób w danym języku żeby nauczyć się mówić,Pokaż całość

@ktomizajalnazwy:

oglądać filmy z hiszpańskim lektorem i polskimi napisami

To nie ma kompletnie sensu. Wtedy ignoruje się kompletnie to, co jest mówione po hiszpańsku i skupia tylko na napisach. Dużo lepiej oglądać po hiszpańsku z hiszpańskimi napisami.

@Zirdan: Żadnego nie znam. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@pregunta: fun

@dssport Butterfly Spanish może się nada.

@CarlGustavJung popisana jest bardzo, nie przyda ci się bo to glownie ćwiczenia. W sklepach internetowych jest za 40 parę złotych, wg mnie warto.

@Haerbin: kto wie czego tam nie było

@onionhero: 3500-5500 netto na uop w centrach outsourcingowych we Wrocławiu. I przy AML i przy outsourcingu ksiegowym/bankowym. Info z pierwszej ręki.

@haltdiefresse: Postaw się na miejscu polskiej nastoletniej Julki w średnim lub wojewódzkim miesxie. Myślę, że sam dojdziesz do wniosku I odpowiedzi po jakiś dwóch minutach. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@haltdiefresse: Myślę, że główne przyczyny to łatwość języka do nauki i jego powszechność na świecie. Dodatkowo moim skromnym zdaniem hiszpański po prostu pięknie brzmi.

@MislausLasota: hiszpański = Ameryka Południowa = tam jest od cholery fanów anime

@MislausLasota: Hiszpański to 2 język świata, pod względem uzykowników. A przy tym pierwszy jeśli chodzi o dostęp do wolnego internetu.

@k1906: Uczę się hiszpańskiego samodzielnie. Obecnie jestem gdzieś na poziomie pomiędzy B1 i B2. Na początku korzystałem z aplikacji memrise i quizlet, żeby nauczyć się podstawowych słówek. Gdy już złapałem jakieś podstawy to zacząłem słuchać wszystkiego po hiszpańsku. Na początku większości nie rozumiałem. Jednak gdy często pojawiało się jakieś słowo, którego nie rozumiałem to tworzyłem fiszki i w ten sposób poszerzałem słownictwo. Tym sposobem, w tym momencie mogę bez problemuPokaż całość

@Lody_o_smaku_wody: Wszystko pasuje, więc c. Chyba, że to egzamin na poziom C2, gdzie subtelności związane ze stylistyką są istotne.

@Lody_o_smaku_wody: Moim zdaniem tylko b jest 100% poprawne, bo w a i d brakuje przecinkow.

Coma y sí Igual que en el caso de no, se escribe coma después de sí en una respuesta cuando es un elemento independiente: Sí, lo he dicho yo.

@Patryk_z_lasu: rispekt za ten streak

żadne randki. Daty. Nie będzie mogła przyjechać w podanej dacie...

@adamsowaanon: Wynika z tego, że google translator najpierw przekłada na angielski (fechas->dates) a potem na polski, już w błędnym kontekście (dates->randki zamiast dates->daty).

@dwarfguard: Polecam ćwiczenia wydawnictwa Preston.

Hiszpański w tłumaczeniach. Mów płynnie i poprawnie. Gramatyka 1. Poziom A1/A2
Magdalena Filak

@Bounty: Poczekałbym jeszcze z pół roku, aż Diki będzie na przyzwoitym poziomie. Obecnie jest wersja beta, hasła dopiero dodawanie, słownik cienki. Tam na forum e-tutora się wypowiadałem o tym, że z ceny powinni zejść, skoro na razie jest słabo. Sam kurs jest okej, ale jest znacznie potężniejszy ze słownikiem. Warto zatem trochę poczekać.

@Bounty: hiszpański dopiero raczkuje i jest na poziomach A1 i A2, więc warto poczekać. A co do angielskiego to myślę, że spokojnie możesz podejść zwłaszcza, że teraz mają promkę 50%.Pakiet języka biznesowego też jest ciekawy i uczy sporo nowego słownictwa. Korzystam z etutora od kilku miesięcy i u mnie taka forma świetnie się sprawdza ;)