animuss
#hiszpanski może są tu chętni do penpalowania po hiszpańsku? Ze swojej strony oferuję angielski.
mike78
Czego?
krakowski_obwarzanek
@mike78: wymiana korespondencji w obcym języku; do nauki, znajomości itd
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
#hiszpanski hej, jakie są wasze ulubione strony do nauki hiszpańskiego? najlepiej aby miały głównie ćwiczenia na gramatykę i słownictwo. Osoba początkująca here
(znam już duo)
(znam już duo)
Cześć, szukam książki do nauki włoskiego od podstaw ale po hiszpańsku. Może znacie takie? Najfajniej by było jakbym mogła ją pobrać z neta za darmo lub kupić za niewielką kwotę.
#hiszpanski #wloski #jezykiobce
#hiszpanski #wloski #jezykiobce
#hiszpanski mirkili jak jest po hiszpańsku rzeka prawdy i jak jest strumień prawdy?
@Deklitoryzator: to ma byc geoograficzne okreslenie.
@ontologiczny_konformista: No to arroyo de la verdad
Cześć, jakie są wasza sposoby/strony/apki do nauki słówek #hiszpanski ? Jestem gramatyczne na poziomie ok B2 ale nie mam pomysłu na nauke słówek. Moją motywacją ja wzbogacenie słownictwa żeby lepiej mówić. Podzielcie sie trikami (｡◕‿‿◕｡)
#pytanie
#pytanie
@Lody_o_smaku_wody: jak chcesz sie nauczyc to anki, bo system powtarzania sprawia ze zapamiętujesz na zawsze. Jest sporo gotowych deckow, aplikacja moze brzydka ale warto dac sie przekonac.
https://ankiweb.net/shared/decks/spanish
https://ankiweb.net/shared/decks/spanish
@Lody_o_smaku_wody: książki, komiksy, YouTube
Salud y vida por nuestros muertos
Calaveritas, mi negro, funebre cielo
Y estrellas negras
Dulce consuelo que llevo
Con las abuelas y abuelos
Danzando muero
#hiszpanski #spiewajzwykopem
Calaveritas, mi negro, funebre cielo
Y estrellas negras
Dulce consuelo que llevo
Con las abuelas y abuelos
Danzando muero
#hiszpanski #spiewajzwykopem
Poleci mi ktoś jakiś fajny podręcznik do nauki hiszpańskiego?
Obecnie szkole się na Dualingo i chciałbym jakąś fajną książkę, aby poszerzać bardziej swoje umiejętności.
Zaczynam od zera, jeśli to istotne ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#hiszpanski #jezykiobce
Obecnie szkole się na Dualingo i chciałbym jakąś fajną książkę, aby poszerzać bardziej swoje umiejętności.
Zaczynam od zera, jeśli to istotne ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#hiszpanski #jezykiobce
Mirando al mar soñé
Que estabas junto a mí
Mirando al mar yo no sé qué sentí
Que acordándome de ti, lloré
La dicha que perdí
Yo sé que ha de tornar
Y sé que ha de volver a mí
Cuando yo esté mirando al mar
#spiewajzwykopem #hiszpanski #bolero
Que estabas junto a mí
Mirando al mar yo no sé qué sentí
Que acordándome de ti, lloré
La dicha que perdí
Yo sé que ha de tornar
Y sé que ha de volver a mí
Cuando yo esté mirando al mar
#spiewajzwykopem #hiszpanski #bolero
@Penektomia:
Patrząc w morze, śniłem,
Że byłaś przy mnie ty
Patrząc w morze, nie wiem, co poczułem sam,
Że na myśl o tobie zapłakałem
Stracone moje szczęście
Musi wrócić
I wiem, że kiedyś odzyskam je,
Patrząc w morze
Patrząc w morze, śniłem,
Że byłaś przy mnie ty
Patrząc w morze, nie wiem, co poczułem sam,
Że na myśl o tobie zapłakałem
Stracone moje szczęście
Musi wrócić
I wiem, że kiedyś odzyskam je,
Patrząc w morze
Nauka języków :)
Nawiązując do [wpisu](https://www.wykop.pl/wpis/56339965/mirki-z-racji-tego-ze-lubie-#!$%@?-ale-dobrym/) sprzed miesiąca, jak obiecałem, bo było 10 plusów xD opisze mniej więcej jak się uczę. Przepraszam jeśli będzie pare błędów, jestem trochę zmęczony :D
Tak jak wspomniałem w tym 1 wpisie, po miesiącu nauki, jestem w stanie rozmawiać po Hiszpańsku.
Mój sposób nauki, jest dość prymitywny, ale działa, zastrzegam, że po takiej nauce, raczej nie zostaniecie tłumaczami, może to moja przypadłość, a nie sposobu
Nawiązując do [wpisu](https://www.wykop.pl/wpis/56339965/mirki-z-racji-tego-ze-lubie-#!$%@?-ale-dobrym/) sprzed miesiąca, jak obiecałem, bo było 10 plusów xD opisze mniej więcej jak się uczę. Przepraszam jeśli będzie pare błędów, jestem trochę zmęczony :D
Tak jak wspomniałem w tym 1 wpisie, po miesiącu nauki, jestem w stanie rozmawiać po Hiszpańsku.
Mój sposób nauki, jest dość prymitywny, ale działa, zastrzegam, że po takiej nauce, raczej nie zostaniecie tłumaczami, może to moja przypadłość, a nie sposobu
Ok, nawiązując do wpisu [nauka języków](https://www.wykop.pl/wpis/56339965/mirki-z-racji-tego-ze-lubie-#!$%@?-ale-dobrym/) tak jak obiecałem opiszę swój progress po miesiącu.
A więc jak wspominałem obiektem zainteresowań był Chiński i Hiszpański, języki z którymi nigdy nie miałem styczności.
Hiszpański- Język wchodzi do głowy bardzo szybko i naturalnie, po miesiącu nauki sposobem jakim nauczyłem się angielskiego. W tym momencie hablo rápido pero con errores, mówię szybko, płynnie ale z błędami, dla przykładu jak to wygląda po Polsku ,,ja uczył
A więc jak wspominałem obiektem zainteresowań był Chiński i Hiszpański, języki z którymi nigdy nie miałem styczności.
Hiszpański- Język wchodzi do głowy bardzo szybko i naturalnie, po miesiącu nauki sposobem jakim nauczyłem się angielskiego. W tym momencie hablo rápido pero con errores, mówię szybko, płynnie ale z błędami, dla przykładu jak to wygląda po Polsku ,,ja uczył
Osoby które są zainteresowane tym sposobem, niech dadzą plusa tutaj, jak bedzie z 10 to może coś naskrobie w wolnym czasie i zawołam
@Antybuka: Dzięki za zawołanie i szacun za wytrwałość!
To prawda, z tym że jak już poznasz kilka tysięcy znaków, to jest już troszkę z górki (albo przynajmniej mniej pod górkę ( ͡° ͜ʖ ͡°)), bo można się sporo rzeczy domyślić, bo potrafisz wyczuć logikę w znakach i słowach. Ja na przykład nie kojarzyłem tego słowa, ale oczywiście wiem, że 鼠
a w chińskim widząc 豚鼠 już niekoniecznie
To prawda, z tym że jak już poznasz kilka tysięcy znaków, to jest już troszkę z górki (albo przynajmniej mniej pod górkę ( ͡° ͜ʖ ͡°)), bo można się sporo rzeczy domyślić, bo potrafisz wyczuć logikę w znakach i słowach. Ja na przykład nie kojarzyłem tego słowa, ale oczywiście wiem, że 鼠
#hiszpanski #naukajezykow
Porady jak zacząć od zera dla opornego człowieka mile widziane, apki na telefon też. Potrafię nieźle w angielski, więc może być eng-es.
Doulingo kiedyś robiłem z Norweskim to jakoś super nie wspominam.
Porady jak zacząć od zera dla opornego człowieka mile widziane, apki na telefon też. Potrafię nieźle w angielski, więc może być eng-es.
Doulingo kiedyś robiłem z Norweskim to jakoś super nie wspominam.
@szczesliwa_patelnia: ciśnij assimila. Jest polska wersja, a angielska ma kurs zaawansowany.
@szczesliwa_patelnia: wpisz na pirateproxy. Live albo chomikuj "assimil" i do wyboru do koloru. Angielska wersja bardzo spoko jest. Dużo słuchać do oporu dialogów i przerabiać ( ͡° ͜ʖ ͡°) jak coś pm. I koniecznie Anki zainstalować na tel i kompa. Pewnie sa gotowe talie do hiszpańskiego podejrzewam :D
Hej @SuperMemo.
Czy planujecie może rozszerzenie Waszych kursów do #angielski #jezykangielski o dodanie amerykańskiego akcentu?
W przypadku brytyjskiego to nie ukrywajmy, ale mało kto używa RP które tak promujecie. ( ͡° ʖ̯ ͡°) Może warto dodać nagrania wypowiadane przez Amerykanów/Kanadyjczyków? Albo poszerzyć kurs brytyjski o inne akcenty brytyjskie. Wtedy kurs zyskałby na większej autentyczności, i potencjalni uczniowie mieliby świadomość istnienia różnych wariantów języka. Przecież angielski to nie
Czy planujecie może rozszerzenie Waszych kursów do #angielski #jezykangielski o dodanie amerykańskiego akcentu?
W przypadku brytyjskiego to nie ukrywajmy, ale mało kto używa RP które tak promujecie. ( ͡° ʖ̯ ͡°) Może warto dodać nagrania wypowiadane przez Amerykanów/Kanadyjczyków? Albo poszerzyć kurs brytyjski o inne akcenty brytyjskie. Wtedy kurs zyskałby na większej autentyczności, i potencjalni uczniowie mieliby świadomość istnienia różnych wariantów języka. Przecież angielski to nie
@DanEgeberg: Oczywiście, że nauczy, tylko trzeba w to włożyć pracę ;)
@SuperMemo: Przypominam, że wciąż czekamy na odpowiedź.
#anonimowemirkowyznania
Czy jestem w stanie nauczyć się hiszpańskiego w 6 miesięcy z poziomu totalnie zero na B1/B2? Nadmieniam, że zainwestowałbym w lektora.
Zadaję z ano, bo nie mam konta.
#hiszpanski #jezyk #nauka
Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć w tym wątku anonimowo
Kliknij tutaj, aby wysłać OPowi anonimową wiadomość prywatną
ID: #60840e85df02be000aefe7a3
Post dodany za pomocą skryptu AnonimoweMirkoWyznania ( https://mirkowyznania.eu ) Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
Wesprzyj projekt
Czy jestem w stanie nauczyć się hiszpańskiego w 6 miesięcy z poziomu totalnie zero na B1/B2? Nadmieniam, że zainwestowałbym w lektora.
Zadaję z ano, bo nie mam konta.
#hiszpanski #jezyk #nauka
Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć w tym wątku anonimowo
Kliknij tutaj, aby wysłać OPowi anonimową wiadomość prywatną
ID: #60840e85df02be000aefe7a3
Post dodany za pomocą skryptu AnonimoweMirkoWyznania ( https://mirkowyznania.eu ) Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
Wesprzyj projekt
@AnonimoweMirkoWyznania: Odpowiedź to tak oraz nie. Jak masz nieograniczone środki, nic cię nie będzie ograniczać to do B1 dojdziesz.
@AnonimoweMirkoWyznania: Do tego poziomu hiszpański nadal jest dla Polaków łatwy. Niuanse zaczynają się wyżej. Tak że B1/2 jest spokojnie osiągalne.
Mircy polecacie jakieś fajne książki z literatury latynoamerykańskiej?
Przeczytałam już wszystko Garcii Marqueza, kończę Niespodziewane stronice Cortazara, co dalej polecacie?
#literatura #ksiazki #hiszpanski
Przeczytałam już wszystko Garcii Marqueza, kończę Niespodziewane stronice Cortazara, co dalej polecacie?
#literatura #ksiazki #hiszpanski
@Protamina: Gra w klasy Cortazara. Jak dla mnie absolutny top.
No i Vargas Llosa. Nie trafiłem na słabą książkę tego autora.
No i Vargas Llosa. Nie trafiłem na słabą książkę tego autora.
@Protamina: Moja ulubiona z tych regionów - "Terra nostra" Carlosa Fuentesa. Alternatywna historia średniowiecznej Hiszpanii, głównie okres przed odkryciem Ameryki, ale nie tylko. Strasznie dużo odwołań do innych tekstów kultury, historii, różnych mitów i wierzeń z Ameryki Południowej. Czytałem już 3 razy, za każdym razem odkrywałem coś nowego i pewnie ciągle nie "znalazłem" wszystkiego. Jedyny minus - ostatnie wydanie jest chyba z lat 90., ale można znaleść w większości antykwariatów.
Z
Z
Dzisiaj w programie El Chiringuito będzie wywiad z Florentino Prezesem o Superlidze - wielu rzeczy się dowiemy na pewno ciekawych, nie zna ktoś dobrze #hiszpanski i nie zrobiłby live z tlumaczeniem jakiegos? #pilkanozna #realmadryt #mecz #superliga
@ray1902: Może powie jakie są stawki za pozytywne komentarze o Superlidze na Wykopie. #60groszyodpereza
nie zna ktoś dobrze #hiszpanski i nie zrobiłby live z tlumaczeniem jakiegos?
@ray1902: będzie na realmadryt.pl
Zacząłem dopiero co naukę hiszpańskiego i mam problem ze źródłami. Jedne uczą hiszpańskiego z Hiszpanii, drugie dialektu z Meksyku przez co pieprzy mi się trochę wymowa, bo gubie sie momentami. O wiele łatwiejsza w wymowie mi się wydaje ta meksykańska odmiana gdzie nie ma tego seplenienia, ale planuje zamieszkać kiedyś w Walencji/Maladze/Sewilli i jednak lepiej byłoby się skłaniać ku temu dialektowi. Co polecacie w takiej sytuacji? Przemóc się do seplenienia czy jednak
trochę głupie pytanie, ale jednak jakąś wątpliwość mam... Jaką wersję hiszpańskiego ma Duolingo? Niekiedy konstrukcje tam uczone wskazują na hiszpański-europejski, a niekiedy wygląda jakby to był hiszpański-amerykański. Niby do dogadywania się wystarczy, ale mam wątpliwości czy ucząc się z duo nie nauczę się jakiegoś miszmaszu...
#hiszpanski
#hiszpanski
@Precypitat: raczej nie europejski bo nie ma odmiany osobowej vosotros
@Precypitat: Latin American (Spanish) dla tej wersji kursu.
źródło: comment_1618083347afp1IsSG73YPStIgQgkX6S.jpg
Pobierz
Jakie darmowe materiały/portale polecacie do nauki #hiszpanski samemu w domu od podstaw? #kiciochpyta
To ja polecę www.fiestasiesta.pl - dużo materiałów do nauki języka hiszpańskiego :)
@krakowski_obwarzanek: Duolingo, busuu do podstaw, potem słuchaj, czytaj, mów
Ciekawostki których nie znasz o Barcelonie
Filmik opowie wam o rzeczach których nie dowiesz się z przewodników turystycznych. Pokazuje drugą stronę najbardziej turystycznych miejsc w Barcelonie i ich ciekawą historię.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #