Ten kto wymyślił aby Wasowski dubbingował animowanego Garfielda był geniuszem #oswiadczeniezdupy #bajki #dubbing #wspomnienia i w sumie #heheszki
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Ten_tego
Polecam, dobre flow ma koleś #wiewiorkaboners
#boldupy #kreskowki #kinonamaxxxa #kinokomiksowe #fineasziferb #rap #polskirap #dubbing #gimbaza #smieszne #youtube
#boldupy #kreskowki #kinonamaxxxa #kinokomiksowe #fineasziferb #rap #polskirap #dubbing #gimbaza #smieszne #youtube
hctkko
@juicebox: nie #kinonamaxxxa
kwmaster
@juicebox: #klasyk
@Jurigag: gunwofilm #mowiejakjest
@Jurigag: Każdy film z dubbingiem/lektorem to kpina.
@Kovacs: raka dostaję od ich akcentu
Siema mirki, jak lubicie parodie głosów to łapcie. ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜
#dubbing #polskiefilmy #film #parodie
https://www.youtube.com/watch?v=uE5yXPv_rjw - najlepsze sceny z polskich filmów / jedna osoba
https://www.youtube.com/watch?v=uE5yXPv_rjw - najlepsze sceny z polskich filmów / jedna osoba
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@paqo: zależy, jak zrobiony. Jeśli dobry dubbing, to nie wiem, w czym problem.
@Cytryndor: W żadnej innej grze się z tym nie spotkałem, to chyba jedyna taka produkcja.
@Cytryndor: Chyba jeszcze Stranglehold miał taką polonizację. Miało to przypominać te klasyczne azjatyckie napierdzielanki, które oglądało się na VHS. Szczerze mówiąc, nie pamiętam jak to wyszło w tej produkcji.
A samej gry raczej nie polecam, bardzo średnia.
A samej gry raczej nie polecam, bardzo średnia.
Mam nadzieję, że wysyłka pre-orderów zacznie się nieco szybciej ( ͡° ͜ʖ ͡°) Nie mogę się doczekać!
#gry #thevanishingofethancarter #dubbing
#gry #thevanishingofethancarter #dubbing
@BlackError: Takiś cwany? Cho na solo, to pokarze ci "bul".
Polski dubbing w serialu Star Trek Voyager
Mimo dużego szacunku do tego, że Canal+ chciało się tłumaczyć na polski serial tym sposobem (podobno nawet emitowali niektóre odcinki przed nadawaniem w USA), to jednak po pierwszym epizodzie wróciłem do oryginału.
Raz, że oglądałem odcinki w postaci chronologicznej wraz z nadawanym równocześnie Deep Space Nine i filmami kinowymi, więc preferowałem ścieżki dźwiękowe w jednym języku. Dwa, nawet najlepsze umiejętności aktorskie, nawet najlepiej dobrane głosy - nie
Mimo dużego szacunku do tego, że Canal+ chciało się tłumaczyć na polski serial tym sposobem (podobno nawet emitowali niektóre odcinki przed nadawaniem w USA), to jednak po pierwszym epizodzie wróciłem do oryginału.
Raz, że oglądałem odcinki w postaci chronologicznej wraz z nadawanym równocześnie Deep Space Nine i filmami kinowymi, więc preferowałem ścieżki dźwiękowe w jednym języku. Dwa, nawet najlepsze umiejętności aktorskie, nawet najlepiej dobrane głosy - nie
@MarcusPlinius:
Pierwszy/drugi sezon to dodatek do Next Generation. Ogólnie każdy fan Star Treka powie ci, że ten serial na początku ssie. Ale także najbardziej ewoluuje przez te 7 sezonów i dla wielu (w tym mnie) jest to najlepszy ST.
Przez wielką gamę różnorodnych postaci, odcinków i koniec bawienia się w cukierkowatą federację :)
Pierwszy/drugi sezon to dodatek do Next Generation. Ogólnie każdy fan Star Treka powie ci, że ten serial na początku ssie. Ale także najbardziej ewoluuje przez te 7 sezonów i dla wielu (w tym mnie) jest to najlepszy ST.
Przez wielką gamę różnorodnych postaci, odcinków i koniec bawienia się w cukierkowatą federację :)
@MarcusPlinius:
Voyager to taki bardziej familijny Star Trek - połączenie Next Generation i DS9.
Proszę nie kierować się powyższym fragmentem, bo on ma uzasadnienie w fabule - na co dzień te postacie nie zachowują się tak.
Voyager to taki bardziej familijny Star Trek - połączenie Next Generation i DS9.
Proszę nie kierować się powyższym fragmentem, bo on ma uzasadnienie w fabule - na co dzień te postacie nie zachowują się tak.
#dubbing DNO!
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@Vorland: Sad je kraj, sad je kraj. Kraj je sad. ;)
8/10 z perspektywy czasu to trochę dużo (po obejrzeniu też bym jej tyle dał). Mocne 7. :P
8/10 z perspektywy czasu to trochę dużo (po obejrzeniu też bym jej tyle dał). Mocne 7. :P
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@rss: Jeden babol od Ubi nie przekreśla sporej grupy dobrze zlokalizowanych produkcji.
konto usunięte via Android
Taktyk
Ed China mówiący po hiszpańsku... co ta hiszpańska telewizja, to ja nawet nie wiem ( ͡º ͜ʖ͡º)
#dubbing #telewizja #hiszpania #wheeldealers
#dubbing #telewizja #hiszpania #wheeldealers
Pewnie kwestia przyzwyczajenia, ja nie mogę oglądać filmów z hiszpańskim dubbingiem :) Z dwojga złego już wolę naszego lektora...
@garderoba: zajebiste
@przemyslany_nick: Nir oglądaj filmów z lektorem/dubbem tym bardziej :), serio ryje strasznie -_-
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...