Wie ktoś może kto podkładał Konnemu Argentu dubbing w HSie? Jeden z najlepszych imo #hearthstone #dubbing
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Gabi z telezakupów XD
Zawsze kisnę z tego dubbingu. Pani mówi z takim podnieceniem jakby miała w------r w ślimaczku:D
z- 5
- #
- #
- #
- #
@Drognanowaty: spróbuj zadać najpierw to pytanie na forum hearthstone na battle.necie
@Drognanowaty: na 99.999999% Adam Bauman :) ale to tyle co mogę powiedzieć na ucho :) https://youtu.be/K1EX6TNrYQ8?t=25s posłuchaj jak Foltest krzyczy "za mną panowie" imo to ten głos :)
Siema, jest tu ktoś kto zajmuje się #emisjaglosu #glos #voiceactor #lektor #dubbing i innymi takimi sprawami?
Jak to jest z #dubbing'iem? Przykładowo, ktoś stworzy film czy grę po niemiecku, to kto się bierze za przetłumaczenie jej na inny język? Firma, która grę stworzyła, czy jakaś organizacja odpowiedzialna za tłumaczenie?
#film #gra #pytanie #tlumaczenie
#film #gra #pytanie #tlumaczenie
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Filmy i seriale dostępne na Netfliksie z polskim dubbingiem/lektorem.
Dwa dni temu serwisy pokroju Antywebu podniecały się tym, że Daredevil jest dostępny z polskim lektorem na Netfliksie. Prawda jest taka, że lektor w tym serialu pojawił się jakieś 2 miesiące temu. Mało tego, inne pozycje także już są dostępne z polskim lektorem lub dubbingiem.
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Sailor Moon R - Czarodziejka z Księżyca: FILM KINOWY - PL DVD [ZWIASTUN] DUB PL
![Sailor Moon R - Czarodziejka z Księżyca: FILM KINOWY - PL DVD [ZWIASTUN] DUB PL](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_4htCOXItylu95nakaWsHgAhOnbTN33E7,w220h142.jpg)
Polski zwiastun, premiery filmu na DVD...z polskim dubbingiem. Cóż, nie wszystko jest idealne... Polskie nowe wydawnictwo anime wydaje klasyka.
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@hacerking: "Pernikovy tata" xDDD
@spajcker: Emhyr. Tylko Emhyr.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Oficjalny trailer trzeciej części hobbita był bardzo zhejtowany pod kątem dubbingu.
Tutaj zaś trailer, w którym wzięła udział polska scena fandubbingowa. Od siebie dodam, że dwa głosy wypadły słabiej, ale reszta - jestem pod wrażeniem (pomijam tutaj swój).
#hobbit #film #hobby #chwalesie #zainteresowania #arkczyta i troche #internetexplorer #youtube #dubbing
Tutaj zaś trailer, w którym wzięła udział polska scena fandubbingowa. Od siebie dodam, że dwa głosy wypadły słabiej, ale reszta - jestem pod wrażeniem (pomijam tutaj swój).
#hobbit #film #hobby #chwalesie #zainteresowania #arkczyta i troche #internetexplorer #youtube #dubbing
@arkadikuss: 1:14 SERIO? To przeszło w ogóle?
@arkadikuss: XD jakbym oglądał harrego pottera z dubbingem od Wołodi ze stadionu Xlecia XD
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@CwanyKurczak: dobra fucha xD
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@MicNeo: Mam tylko czołówkę :/
Kultowe sceny z czeskim dubbingiem
Czesi dubbingują praktycznie wszystko. Zobaczcie garść kultowych scen z popularnych filmów (i nie tylko) w wykonaniu czeskich aktorów dubbingowych.
z- 150
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
'Słaby dubbing położy nawet najlepsze tłumaczenie' - rozmawiamy z...
A także człowiekiem, który zachęca do zastanowienia się, czy dobrze wymawiamy nazwy gier.
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@Joz: Polski dubbing wciąż jest dobry. Tylko musi nadzorować osoba kompetentna.
#gry #dubbing