Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@janeknocny: też się czasem nad tym zastanawiam :D
3
Co nas blokuje w mówieniu po angielsku

Na moim kanale temat blokad językowych pojawiał się już w różnych formach. Jest chociażby film pokazujący nieistniejące w polskim konstrukcje dwóch czasów teraźniejszych. Ale nie podszedłem do tego jeszcze bardziej kompleksowo, jak to ma miejsce w najnowszej serii. Czy zmieni ona czyjeś życie? Być m
z- 1
- #
- #
- #
- 6
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 0
Ostatnio mam wysyp reklam milionów apek do angielskiego które oparte są o AI. W niektórych niby nawet można prowadzić dialogi z wirtualnym facetem/babką wyglądającymi jak prawdziwe osoby. Wydaje mi się to trochę przesadzone jak w większości reklam, dlatego pytania: czy jest jakaś fajna apka do nauki z elementami AI? Lata temu testowałem kilka zwykłych, ale był irytujące, bo zdarzało się, że pisząc odpowiedź całym zdaniem wywalało mi błąd, bo np zrobiłem 2
Idiom na dziś:
be toast
be toast
- 1
@Odcien_Trawiastego: ten idiom mi się zawsze kojarzy z intro jutubera "Disguised toast" (this guy is toasted)
Idiom na dziś:
play sth by ear
play sth by ear
- 1
Idiom na dziś:
have a big mouth
have a big mouth
- 1
Idiom na dziś:
bounce something off someone
bounce something off someone
- 2
Idiom na dziś:
go haywire
go haywire
- 2
@Odcien_Trawiastego: To już wiem czemu ten gostek z Prison Break nazywał się Haywire
Idiom na dziś:
drag someone over the coals
drag someone over the coals
2
Glaswegian accent

Jeśli myślisz, że ciężko jest zrozumieć Szkota, to posłuchaj tego.
z- 0
- #
- #
- #
Idiom na dziś:
get cold feet
get cold feet
- 0
Idiom na dziś:
to peter out
to peter out
- 0
Ma ktoś jakiś pomysł jak przetłumaczyć "miłość życia". Tak, żebym zachował kontekst w jakim to mówię? Mam na myśli taki zwrot pół żartem - pół serio. Np. widzisz jakąś laskę tyłem, która ma zajebistą dupę ale nie widzisz twarzy i mówisz: "miłość życia" albo podobnie o pornstarach. Zależy mi na tym, żeby zachować ten humorystyczny kontekst.
#jezykangielski #angielskizwykopem #angielski
#jezykangielski #angielskizwykopem #angielski
Idiom na dziś:
a frog in your throat
a frog in your throat
- 0
Siemka,
Czy ktoś wie czy #preply może wystawić fakturę VAT za lekcje na platformie? Czy może to zrobić tylko korepetytor który mnie naucza?
#angielskizwykopem #angielski #naukajezykow #naukaangielskiego
Czy ktoś wie czy #preply może wystawić fakturę VAT za lekcje na platformie? Czy może to zrobić tylko korepetytor który mnie naucza?
#angielskizwykopem #angielski #naukajezykow #naukaangielskiego
Komentarz usunięty przez autora
@SiewcaZaglady: a to nie jest tak że przy kupnie pakietu wystawia Ci fakturę?
@kakaowy_chlebicek Nie mam, ale pewnie jest to standardowa opcja.
@kakaowy_chlebicek: ja na the pirate bay sobie ściągnąłem, wiele filmów jest już tam z wgranymi napisami
Na Amazon prime też są napisy
Na Amazon prime też są napisy
Idiom na dziś:
shine the light on sth
shine the light on sth
- 0
Co polecacie na naukę #angielski jakaś darmowa aplikacja? I w ogóle co polecacie żeby się nauczyć?
Za to nigdy nie podróżowałem samolotem
@kakaowy_chlebicek: Polecam :) Swoja droga mam ciekawa historie z tym zwiazana :P
A co do wegier... Jestesmy na polu kempingowym. A ze czas ze leca MS w pilce to idziemy do (jak to nazwac???) budynku zarzadzcy pola (gdzie byl bar) zeby ogladnac mecz. I wszystko bylo ok do momentu jak barman chcial nam zrobic dobrze i dal glosniej zebysmy slyszeli komentarz. Wegierski... Od tego
@kakaowy_chlebicek: Na wegrzech to dramat. Chcemy se zrobic grila i kupic kiolbase. No ale jak to na wegrzech - nic nie rozumiesz i nigdy nie wiesz co kupisz. No to pytam pani za lada po ang. A ta kreci glowa. No to przechodze na niemiecki. To samo i slysze "madziar". Nosz kurla mloda laska a po angielsku nie potrafi? Ja po madziar nie potrafie. Jedyne co porafie to ege szege












heads will roll
Heads will roll
On the floor 🎶🎶🎶
#spiewajzwykopem