Wszystko

Wszystkie

Archiwum

Odcien_Trawiastego
  • 107
Idiom na dziś:

call it a day


Przykłady użycia:

- Let's finish this last task and then we can call it a day.
- You've had enough for today. Why don't you call it a day?

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
dominowiak
  • 0
#matematyka #fizyka #angielski
Mireczki, w języku polskim do opisania wektora używamy pojęć modułu, kierunku i zwrotu.
Jak to jest w języku angielskim? W anglojęzycznej wiki nie widzę nic, co pozwoliłby określić "zwrot". Jest tam tylko kierunek (direction). Przecież rozdzielenie kierunku i zwrotu jest "dość" istotne.
koziolek666
  • 2
Jest tam tylko kierunek (direction). Przecież rozdzielenie kierunku i zwrotu jest "dość" istotne.


@dominowiak: tylko w języku polskim, w którym z literatury rosyjskojęzycznej „przeciekło” słówko поворот, oznaczające obrót, a które przekształcono w naszej literaturze na zwrot właśnie. Samo pojęcie zwrotu wynika z określenia punktu początkowego i końcowego wektora. To wystarczy do opisu, bo mając kierunek (oś wzdłuż, której masz wyznaczony wektor) i oznaczenie początku i końca wektora wiesz, jaki jest kierunek
Exodusss
  • 26
No i tak to sie zyje... wlatuje 300 dni nauki ang z anki benc. W tym czasie ~4300 nauczonych słowek/wyrazen/idiomow itp ~14,3 nowych slowek na dzien. Retencja na poziomie 89% wiec chyba git. Oczywiscie anki to tylko dodatek. Od nowego roku chyba dorzucam #norweski bo do niemieckiego jakos nie moge sie przekonac xD.
#anki #jezykiobce #angielski #naukajezykow
Pobierz
źródło: comment_1671091704Xh9xNrGOBssQb1vAJBFPwL.jpg
Odcien_Trawiastego
  • 108
Idiom na dziś:

sit tight


Przykłady użycia:

- Now is the time to sit tight. Let's just see what they will do.
- The hardest thing about investing is to sit tight and follow your strategy.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
lIlIlIlIlIlIlIlIlIlI
  • 23
Oglądam sobie Pokemony na netflixie, bo naszła mnie giga nostalgia. Jajebe, jakie to tłumaczenie w polskim dubbingu jest #!$%@?. I pomyśleć, ze tłumacz za coś takiego dostał wypłatę xD

Pierwszy przykład z brzegu:

W odcinku z Tentacruelem na koniec Brock skomentował coś w stylu „zawrócenie Tentacruela było w porządku”. Ni cholery nie mogłem zrozumieć o jakie kurna zawrócenie mu chodzi i dlaczego niby miałoby to być w porządku. Przełączyłem z polskiego
lIlIlIlIlIlIlIlIlIlI
  • 1
@krykoz: nie jestem fanem Dragon Balla, ale nawet mnie o uszy się obiło, że tłumaczenie DB, które było emitowane w polskiej telewizji w latach 90. tez pozostawiało wiele do życzenia (chociażby słynny bubel tłumaczeniowy „Szatan Serduszko”). Cieszę się, że fani wzięli sprawę w swoje ręce i powstało tłumaczenie lepsze i wierniejsze oryginałowi :) Z ciekawości włączyłem polskie napisy do Pokemonów na Netflixie i to tłumaczenie tez jest zdecydowanie lepsze niż tamto
krzjak28
  • 1
Cześć, poszukuję aplikacji do nauki angielskiego, konkretnie chodzi mi o czytanie książek po angielsku, z tym że jak jakiegoś słowa nie będzie się znało to wystarczy nacisnąć i przetłumaczy. Widziałem gdzieś reklamę, ale nie pamiętam nazwy. Najlepiej wiadomo, darmowa, ale jeśli będzie to w miarę cenowo i fajnie będzię się korzystać to wiadomo zapłacę. Mój poziom w tej chwili to jakieś a2/b1, ale chciałbym udoskonalić i nauczyć się czegoś. A jakieś inne
k.....5
  • 0
@krzjak28: WYDAJE mi się, że na kindlu jest opcja, że jak dorzucisz sobie słownik, to potem można klikać słówka i sprawdzać znaczenie i chyba jest też opcja dodać dane słówko do obserwowanych/ulubionych - że potem wchodzisz i masz to słówko gdzieś dodane. Ale jak mówię, WYDAJE mi się, że takie coś było, bo dawno kindla nie odpalałem ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Arekt
  • 0
czy speakly to jest spoko aplikacja dla kogos to chce podciagnac swoj angielski z B2 do C1? czy to raczej aplikacja do nauki podstaw? ewentualnie czy znacie jakies inne spoko aplikacje, probowalem kiedys doulingo ale przejscie z tych kompletnycyh podstaw jest za długie xD uzywalem tez quizlet, ale tam chyba lepiej sie uczyc pojedynczych slow a nie skladania zdan itd
#angielski #angielskizwykopem
Kamokamo
  • 0
Mirken, jakie są wasze doświadczenia i rady związane z nauką płynnej komunikacji w języku angielskim? Z czytaniem i pisaniem i słuchaniem nie mam większych problemów.

Swój poziom określałbym na poziomie B2. Niestety jeśli miałbym z kimś rozmawiać to brzmiałoby to jak rozmowa z przedszkolakiem ze względu na jakaś niewidzialna barierę i tendencje do przesadnego zastanawiania się nad wypowiedzią i używaniem mało wyszukanych słów.

Z angielskim mam do czynienia na codzień, robienie kursów
Potwierdzam
  • 0
@Kamokamo: Nauczyciel here,

Trzeba rozmawiać, nie ma innej opcji. Większość moich uczniów z poważnymi blokadami to skutek nauczania szkolnego opartego na krytyce/wyśmiewaniu za robienie błędów, co skutkuje tym że nabywamy mentalności "albo perfekcyjnie albo wcale".

Jako że bez praktyki do perfekcji raczej nie dojdziemy, to zwykle kończy się na nie mówieniu wcale. Odkręcenie tego trwa na szczęście wcale nie tak długo, po pewnym czasie kiedy przeprowadzasz pozytywne interakcje rozmowa przestaje kojarzyć
Odcien_Trawiastego
  • 92
Idiom na dziś:

wasn't born yesterday


Przykłady użycia:

- This story won't convince him. He wasn't born yesterday.
- Do you think I was born yesterday? You could try this trick with a kid but not me.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Matioz
  • 52
Strasznie mnie #!$%@?, że Kulesza zachowuje się jak zakompleksiony, małostkowy wieśniak, normalnie drugi Błaszczykowski. Zamiast uczyć się angielskiego czy zatrudnić tłumacza, to ogranicza się wyłącznie do trenerów posługujących się językiem polskim i rosyjskim. Ewentualnie jakiś Słowianin, na siłę da radę się dogadać. Widać zabory. On jest #!$%@? prezesem PZPN, jednej z największych i najbogatszych instytucji w kraju! Jak na takim stanowisku można #!$%@? nie umieć nawet podstaw angielskiego. To wiele mówi o
Pobierz
źródło: comment_1670979702kXrbLiwYX6ity8R76pNcUU.jpg

Powiązane tagi

Popularne tagi