wykopki w szoku, że homeland to po angielsku ojczyzna, więc nazwę homelander przetłumaczyli na ojczyznosław.
@inrzynier: Dodatkowo to imię z założenia ma być przaśne i tandetne, bo dokładnie tak "Homelander" brzmi w oryginale. Więc jeżeli "Ojczyznosław" wywołuje uczucie krindżu, to znaczy, że to tłumaczenie jest trafione.
@AnanasowyOcelot @prukfiarz @otsutsuki typowo zlot dzieciaków, którzy nie wiedzą, na czyn polega idea przekładu xD Zawsze mnie boli ból d--y ludzi,
@nitemar_: "Kubuś Puchatek jest wyjątkowy", podczas gdy to jest jeden z miliona przykładów na coś, co było standardem w przekładach od stuleci xD. Jak chcesz, to znajdę ci tysiąc takich "wyjątkowych" Kubusiów Puchatków. Wypowiadasz się o rzeczach, o których nie masz najmniejszego pojęcia.
Ojej, tłumaczenie nazw własnych jest "szkodliwe", bo globalizacja. Biedne korporacje ucierpią, dzieci płaczą, babcie umierają, bo ktoś stworzył polski przekład xD. Co ty bredzisz? Dla kogo dokładnie
W tle pacjenci bez opieki lekarskiej na oddziale chirurgii i OIOM-ie, wpuszczenie syna senatora KO na zabieg w związku ze wzrastającym paznokciem (z pominięciem standardowej procedury), limuzyny znajomych senatora blokujące przejazd i kara od NFZ na szpital, którą pokryją podatnicy.
Czyli szpital z publicznych pieniędzy zapłaci karę dla publicznego NFZ. Dzięki temu NFZ będzie miał więcej pieniędzy, by je dać szpitalom, które ich potrzebują na płacenie kar. A żaden paznokieć członka rodziny polityka nie pozostanie niezaopiekowany.
Włoski sąd uznał, że państwo nie ponosi odpowiedzialności za śmierć 30-latka zabitego przez nielegalnego imigranta z Zimbabwe, mimo że sprawca miał sześć nakazów wydalenia.
@dafto: Ale on wykonał swoją rolę - czyli wyłącznie chronienie swoich i policyjnego dupska. Oni nienawidzą Konfitury, bo Maksym zasadniczo wykonuje ich robotę - tym samym eksponując nieróbstwo psów.
17-latkę z gdyńskiego liceum uhonorowali prezydent, minister edukacji i urzędnicy resortu nauki. Trafiła do rankingów tygodnika TIME i magazynu Forbes, a inne media pisały, że rewolucjonizuje naukę. Sęk w tym, że część opowieści o niezwykłej karierze to efekt nadinterpretacji, pomyłek,
@Nigarun: Nie no, ładnie córeczkę wrzuciła pod autobus xD. "To były jej durne pomysły - ja nie chciałam!". Ja bym jej nawet nie wierzył z góry, jeżeli to typowa narcystyczna matka, to takie osoby potrafią poświęcić nawet własne dzieci, by swoją dupę chronić.
1. Na czym polega to słynne "zawiadomienie do prokuratury"? Mamusia rzuca ogólnikami, które na tę chwilę wyglądają jak prymitywna próba zastraszenia publiki. Z jakiego dokładnie artykułu jest podejrzenie popełnienia przestępstwa i przez kogo? Przecież mama potwierdza, że generalnie to internauci we wszystkim mają rację, coś tam jej i Kornelii się trochę poprzekręcało i podkoloryzowało, więc za co konkretnie chce pozywać - za mówienie prawdy o jej córce? Bo
Ostatnie czego bym się po PiSie spodziewał to jakakolwiek godność albo honor. Właśnie wykorzystali zbiórkę na chorych na raka by podmienić kod QR i żeby wpłaty poszły na partię. Najpierw wykorzystali zbiórkę Cancer Fights po to aby szczuć na wrogów politycznych i WOŚP a teraz oszukują ludzi. Słów brakuje i śliny żeby na nich splunąć.
@cornel9192: Dziwi cię, że ludzie się dają? Przecież nad tobą piszą głównie polityczne boty, którym płacą za przepychanie określonej narracji, oni doskonale wiedzą, co robią. OP całkowicie świadomie łże, mówiący, że kod został "podmieniony", sugerując, że to było celowe, podstępne działanie, podczas gdy ten kod na Republice to tam wisi na dole chyba cały czas podczas każdej transmisji, już nie mówiąc o tym, że "Wesprzyj nas" dość wyraźnie mówi, że
@ArnoldZboczek @kwark64: No niestety, skoro lokalni kierowcy to orangutany, które nie potrafią się dostosować do podstawowych przepisów prawa i współżycia społecznego, o ile ktoś im na mordy nie założy chomąta, to pieniądze publiczne muszą być marnowane na debili, których trzeba zmuszać do przestrzegania zasad.
O ile przed publikacją wczorajszego materiału można było się łudzić, co do przewidzianego formatu programu Państwo w Państwie, o tyle dzisiaj już wiemy, że zaproszenie Konfitury miało jedynie na celu jego zaszczucie, a nie żadną dyskusję o problemie nielegalnego parkowania i braku jego karania.
@slizgi: Używanie słów "donosiciel", "kapuś" czy "konfident" jako obelgi w okolicznościach innych niż bycie pod okupacją wrogiego państwa jest dowodem niedorozwoju moralnego. Robią to głównie patusy, które próbują w ten sposób chronić się przed konsekwencjami własnych, k--------h zachowań.
@noob_saibot: Och nie, cholerny ukr sprowokował moją skrajną agresję swoim bezczelnym staniem na chodniku, po którym chciałem przejechać ;_; chlip chlip, czy moje ciemiężenie kiedyś się skończy
Twórcy programu Państwo w Państwie usunęli sondę, która nie pasowała do z góry założonej tezy programu - że działania konftury nie podobają się większości społeczeństwa. W momencie usunięcia sondy około 70% ankietowanych popierało działania konfitury przy około 20 tysiącach głosów ;)
W internecie (Wykop, Reddit, X, TikTok) od kwietnia 2026 krążą liczne analizy i dyskusje internautów kwestionujące niektóre deklarowane osiągnięcia Kornelii Wieczorek 17-latki uhonorowanej Srebrnym Krzyżem Zasługi przez Prezydenta RP i wyróżnionej m.in. przez TIME. Co ciekawe, żaden duży polski po
@WH40K: No tak, znany prawicowy Forbes, znany prawicowy TEDx, znany prawicowy poseł Łukasz Litewka xD Niezłe urojenia próbujecie przepychać w tej botowni. Za plamy na Słońcu też prawica odpowiedzialna? xD
@100piwdlapiotsza: Ty w ogóle przeczytałeś, co napisałem, czy tylko co trzecie słowo? Ja wyśmiałem kogoś, kto sugerował, że Litewka jest prawicowy, bo napisał, że to "prawica hołubi Wieczorek". Więc o czym ty do mnie pitolisz w ogóle? Serio w internecie każdą ironię trzeba kursywą pisać, bo inaczej nie załapiecie?
@tombeczka: Osobie, która na siłę próbuje wciskać swoją polityczną propagandę, z pewnością wystarczy. Inteligentnym ludziom już nie, bo patrzą na szerszy kontekst, a nie tylko na to, co im pasuje.
@Tryt_on: Zaręczam ci, że wielu będzie skorych do współpracy z kimś, kto ewidentnie ma plecy i pieniądze. Niestety, ale nauka to też jest biznes i naukowcy chcą mieć za co jeść.
@Tryt_on: Tak jak ja znam świat nauki, to niestety wielu wartościowych naukowców jest także zdesperowanych, bo alternatywą jest biedowanie. I obawiam się, że jest pełno ambitnych, wartościowych projektów, w których uczestniczą osoby nic nie oferujące pod względem merytorycznym, ale z pieniędzmi i koneksjami.
W jakim my kraju żyjemy? XD nie żyje Litewka poseł lewicy. Prawdziwy lewicowiec, walczący o prawa zwierząt, dzieci, osób starszych, niepełnosprawnych i innych wykluczonych. Tymczasem na profilach prawackich mam wrażenie że zmarł bohater prawicy zaszczuty przez Czarzastego i zamordowany przez Tuska XD. Prawackie boty to jeśli się okaże że im się to opłaci to zrobią swojego idola z osoby po tranzycji w różowych włosach. Muszę chyba zrobić sondę wśród Mariuszków z mojego
@jakubbaumann: No popatrz, to podobnie jak pod znaleziskami o Kornelii Wieczorek ciągle znajduję te same polityczne boty, które próbują kolanem przepchać narrację, że jej sprawa to kompromitacja prawicy i że ponoć tylko pisowcy i konfiarze jej bronią i ją promowali xD. Tak, tę samą Wieczorek, pompowaną przez Forbesa, przez wspomnianego posła Litewkę, przez "ministrę" Nowacką, przez jakieś feministyczne podcasty - typowo prawicowe kręgi xD.
@findi: Pierwsze cztery akapity jeszcze jakoś szło, już było prawie dobrze, a potem mamusia nagle wrzasnęła "K---A NO NIE WYCZYMIE" i musiała dodać to ostatnie zdanie, bo co jakiś plebs będzie jej córunię weryfikował xD
@Ekspert_z_NASA: Nie wiem, za co cię minusują, historia Aleksandry Wiśniewskiej jest niemal identyczna - córeczka bogatego tatusia ze zmyślonym życiorysem i uprawiająca mitomanię w mediach xD
Twierdzenie to padło w podcaście The First Lady. Po wybuchu skandalu w opisie stwierdzono że sformułowanie było "żartem", potem odcinek został usunięty. Netherlands Institute for Neuroscience zdementował informację - oświadczenie Instytutu w powiązanych oraz w komentarzu.
Co do zasady postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o nadaniu orderów i odznaczeń podlegają ogłoszeniu w Monitorze Polskim na podstawie art 3 ust 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych Dz U z 2000 r nr 62 poz.
W trakcie sprawdzania biznesów Lewandowskiego natrafiłem na Rafała Collinsa i jego tajemnicze zniknięcie z kilku firm. Zapraszam na analizę biznesów Braci Collins, którzy występowali w TVN Turbo, dawali pracę Tomaszowi Komendzie, pokazywali się na balu charytatywnym swojej fundacji z Lechem Wałęsą i grali z WOŚP dając do licytacji rzekomo luksusowe zegarki stworzonej przez siebie marki Tismo Geneve. Co jest w tle tych historii? Kilkanaście spółek w Polsce i Wielkiej Brytanii, wyrok karny, egzekucje
@atteint: Mi ostatnio w Biedronce sprzedali cały szczęściopak zepsutego mleka xD. No ale zasłużyłem, bo już wcześniej mówiłem sobie, by nigdy zakupów w tej zadżumionej sieci nie robić.
"Too many people have opinions on things they know nothing about. And the more ignorant they are, the more opinions they have".Igorrr jest bogiem muzyki.
#theboys
źródło: 1000017051
Pobierz@inrzynier: Dodatkowo to imię z założenia ma być przaśne i tandetne, bo dokładnie tak "Homelander" brzmi w oryginale. Więc jeżeli "Ojczyznosław" wywołuje uczucie krindżu, to znaczy, że to tłumaczenie jest trafione.
@AnanasowyOcelot @prukfiarz @otsutsuki typowo zlot dzieciaków, którzy nie wiedzą, na czyn polega idea przekładu xD Zawsze mnie boli ból d--y ludzi,
Ojej, tłumaczenie nazw własnych jest "szkodliwe", bo globalizacja. Biedne korporacje ucierpią, dzieci płaczą, babcie umierają, bo ktoś stworzył polski przekład xD. Co ty bredzisz? Dla kogo dokładnie