Czas na #polskizmeivels. Dzisiaj parę słów o apostrofie i dywizie.
Apostrofu używa się przy odmieniani niektórych słów, nazw, imion etc., ale jak nie popełnić gafy? Zasada jest bardzo prosta - powinno się go używać wtedy, gdy ostatnia część słowa jest niema. Gdy ta głoska jest wymawiana inaczej lub gdy czyta się ją tak, jak się ją zapisuje, nie wolno go używać. Przykłady z apostrofem: Wade'owi, pendrive'a, George'a Przykłady bez apostrofu: Jackowi, Philipa, Kaia
Dywizu (-) używa się za to do odmiany skrótowców. Przykłady: PAN-a, ZUS-u, GUS-u
Jeżeli chcesz widzieć więcej tego typu wpisów, zaobserwuj mnie lub tag #polskizmeivels. W komentarzu znajduje się też spamlista, jeżeli chcesz otrzymywać ode mnie powiadomienia.
@Meivels: to jeden z błędów, który jest teraz mocno na czasie. wszyscy wszędzie wciskają te apostrofy, a mnie krew zalewa ヽ( ͠°෴°)ﾉヽ( ͠°෴°)ﾉヽ( ͠°෴°)ﾉ jedna z bardziej wkurzających pomyłek wg mnie xD
@Meivels: Dywizy są milutkie. FIFA, dopełniacz: FIF-y ( ͡°͜ʖ͡°) Dobrze dać taki przykład, gdzie w mowie chyba każdy odmienia, ale, gdy przychodzi zapisać to już robi się problem.
@Meivels: Mirabelko ale jak chcesz edukować kogokolwiek z języka to upewnij się najpierw, że sama nie robisz błędów i literówek, a podawane przez Ciebie przykłady są poprawne. W przeciwnym razie dyskredytujesz się w oczach połowy publiczności która to widzi, natomiast druga połowa będzie powtarzać błędne wzorce „bo przecież ten ktoś kto się zna tak pisze/mówi”.
@Meivels: A jak to będzie (chodzi zastosowanie apostrofu): M C John Kennedy-> Johnowi Kennedy'emu Harry Potter -> Harry'emu Potterowi
Zgodnie z tym co napisałaś, nie powinno tak się pisać. Moje pytanie brzmi: jaka jest poprawna forma tego typu imion i nazwisk. Bo z takimi jak zaprezentowałem spotkałem się niejednokrotnie.
Gdy ostatnia litera słowa jest wymawiana zupełnie inaczej ale jest wymawiana, to także używa się apostrofów, przykładem angielskie "y" następujące po spółgłosce: Henry - Henry'ego
Podobnie z przypadkiem zbitki literowej wymawianej w inny sposób niż złożenie tych liter - a to nie to samo co nieme głoski. Działa to na przykład w nazwiskach francuskich: Rabelais - Rabelais'go (cała zbitka "ais" oznacza akcentowane "e" ale w tym przypadku końcowe "s" nie jest po
Apostrofu używa się przy odmieniani niektórych słów, nazw, imion etc., ale jak nie popełnić gafy? Zasada jest bardzo prosta - powinno się go używać wtedy, gdy ostatnia część słowa jest niema. Gdy ta głoska jest wymawiana inaczej lub gdy czyta się ją tak, jak się ją zapisuje, nie wolno go używać.
Przykłady z apostrofem: Wade'owi, pendrive'a, George'a
Przykłady bez apostrofu: Jackowi, Philipa, Kaia
Dywizu (-) używa się za to do odmiany skrótowców.
Przykłady: PAN-a, ZUS-u, GUS-u
Jeżeli chcesz widzieć więcej tego typu wpisów, zaobserwuj mnie lub tag #polskizmeivels. W komentarzu znajduje się też spamlista, jeżeli chcesz otrzymywać ode mnie powiadomienia.
#uczsiezwykopem #polski #jezykpolski
@Meivels: Tu chyba będzie PAN-u?
Dobrze dać taki przykład, gdzie w mowie chyba każdy odmienia, ale, gdy przychodzi zapisać to już robi się problem.
Komentarz usunięty przez autora
M C
John Kennedy-> Johnowi Kennedy'emu
Harry Potter -> Harry'emu Potterowi
Zgodnie z tym co napisałaś, nie powinno tak się pisać. Moje pytanie brzmi: jaka jest poprawna forma tego typu imion i nazwisk. Bo z takimi jak zaprezentowałem spotkałem się niejednokrotnie.
WSO PWN:
Har•ry (obce imię męskie) Har•ry’ego, Har•ry’emu, o Har•rym
https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Kennedy-i-Castiglione;14713.html
Niekonsekwentne to.
(a tak w ogóle to do odmiany akronimów służy chyba jednak łącznik (który wygląda tak samo))
@Meivels: tymczasem w polskim internecie: słowo nie brzmi słowiańsko? Jebnij apostrof! Widziałem np. takie wynalazki jak system'ów albo weekend'ów
Henry - Henry'ego
Podobnie z przypadkiem zbitki literowej wymawianej w inny sposób niż złożenie tych liter - a to nie to samo co nieme głoski. Działa to na przykład w nazwiskach francuskich:
Rabelais - Rabelais'go (cała zbitka "ais" oznacza akcentowane "e" ale w tym przypadku końcowe "s" nie jest po
"Apostrofu używa się przy odmieniani" - odmienianiu? Odmianie?