Wszystko

Najnowsze

Archiwum

c.....g
  • 1
#pytanie do osób znających język #rosyjski i/lub #ukrainski

Jak szukać seriali/filmów w których występują pomoce domowe/pokojówki? To znaczy znam słowa kluczowe z google translate ale nie umiem znaleźć dobrych baz danych, odpowiedników filmweb/imdb w których są wyszczególnione role (oprocz strony wskazanej na obrazku)

Link do bloga: Seriale rosyjskie i ukraińskie #ukraina #rosja #ladnadziewczyna #seriale #film #
c.....g - #pytanie do osób znających język #rosyjski i/lub #ukrainski Jak szukać s...

źródło: comment_1667650503u94IVwKKzhz3X7vxqYvYaN.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mobutu2
  • 3
@czarnobialyblog:
Гостиница «Россия» (Россия, 2016)
Отель «Элеон» (Россия, Украина, 2016)
Отель Президент (Россия, 2013)
Война за отель (Россия, 2019)
Вечный отпуск (Россия, Украина, 2016)
Записки отельера Гельвеция (Россия, 2020)
  • Odpowiedz
Damasweger
  • 0
Bardzo proszę o sprawdzenie poniższego pod względem gramatyki i błędów i czy brzmi to jakoś po ludzku. Ma to zawisnąć na plakacie w autobusie:

коли подорожуєте з коляскою:

сідайте попереду,

виходьте
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
A.....z
  • 0
Kiedyś, gdy był jeszcze aktywny portal Return of Kings (teraz patrząc z dystansem trochę wstyd się do tego przyznać, zwłaszcza spoglądając mocniej na przeszłą i obecną inne działalności twórcy tego portalu), to zawsze trochę mierzwiło mnie w tematach Ukrainy, że ludzie chcący tam podróżować uczą się praktycznie wyłącznie rosyjskiego. Chociaż może mogło mieć to sens, bo często brali pod uwagę Ukrainę + dodatkowo Rosję.

W każdym razie 2 lata temu postanowiłem nauczyć
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
matewek
matewek
  • 1
jeden z powodów nauki - bardzo lubię ukraińską muzykę, a ukraiński jest dla mnie bardzo melodyjny


@Adamfabiarz:

Fajne, wiele takich przaśnych jak u nas w latach 90
  • Odpowiedz
AnonimoweMirkoWyznania
  • 0
#anonimowemirkowyznania
Pracuję jako rektuter. Chciałbym nauczyć się języka ukraińskiego w związku z obecną sytuacją na rynku pracy. Góra naciska. Oferty pracy z ukraińskim mnożą się jak grzyby po deszczu. Szukam osoby znającej biegle ukraiński na płatne korki. Nie chcę "zwykłych lekcji", zależy mi na opanowaniu small talku po ukraińsku i słownictwa branżowego z #hr i #it Zapraszam do kontaktu na pw lub zostawcie info w komentarzu.
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Xing77
Xing77
  • 0
@SweetieX: Zależy od wielu czynników.
Jeśli rozważamy gospodarkę i rozwój społeczny, to czeski/słoweński.

Jeżeli rozważamy wpływy polityczne i bierzemy pod uwagę największą liczbę rdzennej ludności, to rosyjski. Aczkolwiek z racji na obecne wydarzenia ciężko jest dzisiaj czuć do tego języka sympatię, choć są i tacy którzy popierają działania władz rosyjskich.

Resztę języków nie warto brać pod uwagę jeżeli nie mamy styczności z danym krajem i nie czujemy pasji do danej
  • Odpowiedz
NajlepszyStalkerWZonie
  • 2
@notting_writer1: Nie do końca, obsługa odezwala się po ukraińsku, ona zrozumiała ale odpowiedziała po polsku (ukraińskiego nie zna, po rosyjsku nie chciała). Obsługa zwietrzyła podstęp, że skoro rozumie ukraiński a po polsku mówi ze wschodnim akcentem to na pewno jest Rosjanką, teściowa obraziła się - słusznie - że nie musi tłumaczyć się ze swojej narodowości przy zakupie cukierków.
  • Odpowiedz
gachimucho
  • 5
@58megaton: "Moja droga mamo, bardzo cię kocham! Jesteś moją najlepszą mamą na świecie! Jesteś taka czuła i czarująca. Mówię ci to wprost! Kocham Cię do nieba, jesteś moją najlepszą mamą na świecie, czuła i urocza".
  • Odpowiedz
wanghoi
  • 3
@siddhariha-cautama: klej jake moskalu koleś wyraźnie mówi ворогом. Nie moja wina, że nie odróżniasz ukraińskiego od rosyjskiego. Złodziej po ukraińsku to крадій albo злодій chociaż to drugi ma też znaczenie jako przestępca.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi