Mirki znacie może jakąś strone na której są do kupienia fachowe słowniki najlepiej takie które można bezpośrednio pobrać? Chodzi mi głównie o słownik z zakresu terminologii administracji. Nie koniecznie musi to być słowmik angielsko-polski może być angielsko-angielski. Wszystko co znalazłam odsyła mnie do polskich księgarni a one mają tylko wersje papierowe i wysyłka z Pl. Nie mam nic do wersji papierowej ale nie chce mi sie bawić z przesyłką do #uk
#
przecież to samo robią ci proukraińscy xD


@Zalgo19: nigdzie nie napisałem, że tak nie jest. :)

mi chodzi o te sformowania słowne "trolle" "hejting" (hejterzy xD) przeciesz ludzie używający tych zwrotów są śmieszni


"Hejter" nie ma w sumie dobrego polskiego tłumaczenia, więc jako zapożyczenie daje radę (podobnie jak "troll" w pierwotnym znaczeniu).

za każdym razem jak widzę że ktoś pisze "ruskie trolle" to łapie mnie żeżuncja na maksa

Nie żebym był
@WapniakZJury:
1. ZALEWAJKA – tradycyjna zupa wiejska, zawierająca ugotowane, pokrojone w kostkę ziemniaki zalane (stąd właśnie nazwa) przygotowanym osobno czystym żurem z zakwasu chlebowego. W niektórych regionach Ziemi Łódzkiej zalewajka zaprawiana była mąką ze śmietaną lub maślanką. Zalewajka po raz pierwszy pojawiła się w Łodzi w drugiej połowie XIX w.
2. FAMUŁA – dom familijny (odpowiednik śląskiego familoka)
3. KRAŃCÓWKA – koniec linii / pętla tramwajowa lub autobusowa.
Nazwa pochodzi od
Z cyklu "Purysta językowy Bartosz w akcji": Często słyszymy zamiennie dwa określenia: "unikatowe" i "unikalne". Sam jestem wrogiem korzystania z tego drugiego słowa, gdyż niestety większość z nas źle go używa. Tylko pozornie oba słowa mają identyczne znaczenie - pomimo tego co możecie przeczytać w niskiej jakości słownikach.

Określenie czegoś unikatowym oznacza podkreślenie jakości i niezwykłości danego obiektu, zdarzenia, miejsca czy osoby. Mówiąc, że coś jest unikalne de facto obniżamy rangę i
Mirky, jest sprawa. Czy ktoś mógłby mi polecić #slownik współczesnej polszczyzny (czy coś w ten deseń), który zawierałby aktualnie używane słownictwo dotyczące internetów i nowoczesnych gadżetów, itp? Planuję prezent dla mojej mamełe, która jest zapaloną krzyżówkowiczką, a jednocześnie nie ogarnia tego typu terminów. Słownik oczywiście w formie papierowej. :) Pytanie kieruję głównie do humanistów-polonistów - których na mirko nie ma, bo są sami programiści, którzy zarabiają 15k netto :P - no ale
#glosariuszodlewniczy czyli #slownik polsko - #niemiecki - #angielski z tematyka #metalurgia #odlewnictwo #inzynieria i troche #maszyznoznawstwo #obrobkacieplna

Dział: obróbka cieplna
1. Wyżarzanie - annealing / Glühen
Nagrzanie materiału do określonej temperatury, wytrzymanie w tej temperaturze i studzeniu.

2. Wyżarzanie ujednoradniające - homogenizing / Homogenisierungsglühen
Wyżarzanie, którego celem jest ujednorodnienie składu chemicznego w materiale w całej objętości.

3. Wyżarzanie zmiękczajace (sferoidyzujące) - soft annealing / Weichglühen
Weich - miękki
Wyżarzanie, którego celem jest
Bjornolf - #glosariuszodlewniczy czyli #slownik polsko - #niemiecki - #angielski z te...

źródło: comment_HJYqJhDTVhvmeaOZChFnavMmRwQ8fJIE.jpg

Pobierz