Z cyklu "Purysta językowy Bartosz w akcji": Często słyszymy zamiennie dwa określenia: "unikatowe" i "unikalne". Sam jestem wrogiem korzystania z tego drugiego słowa, gdyż niestety większość z nas źle go używa. Tylko pozornie oba słowa mają identyczne znaczenie - pomimo tego co możecie przeczytać w niskiej jakości słownikach.

Określenie czegoś unikatowym oznacza podkreślenie jakości i niezwykłości danego obiektu, zdarzenia, miejsca czy osoby. Mówiąc, że coś jest unikalne de facto obniżamy rangę i wartośćPokaż całość

Upewnijcie się że znacie poprawną wymowę parmezanu po angielsku.
http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/american-english/parmesan-cheese?q=Parmesan+%28cheese%29%2F

Pokaż spoiler

Mirki! Jakiś #slownik #angielskopolski lepszy od #lingpl?
#kiciochpyta

Pokaż spoiler

Mirki szukam do kupienia " Słownik wojskowy pol-ang ang-pol Grzebieniowski Tadeusz J " nigdzie nie ma już na magazynie.
#szukam #slownik #ksiagarnia

Co to znaczy "very graphic footage"? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#angielski #slownik

Mirky, jest sprawa. Czy ktoś mógłby mi polecić #slownik współczesnej polszczyzny (czy coś w ten deseń), który zawierałby aktualnie używane słownictwo dotyczące internetów i nowoczesnych gadżetów, itp? Planuję prezent dla mojej mamełe, która jest zapaloną krzyżówkowiczką, a jednocześnie nie ogarnia tego typu terminów. Słownik oczywiście w formie papierowej. :) Pytanie kieruję głównie do humanistów-polonistów - których na mirko nie ma, bo są sami programiści, którzy zarabiają 15k netto :P -Pokaż całość

#glosariuszodlewniczy czyli #slownik polsko - #niemiecki - #angielski z tematyka #metalurgia #odlewnictwo #inzynieria i troche #maszyznoznawstwo #obrobkacieplna

Dział: obróbka cieplna
1. Wyżarzanie - annealing / Glühen
Nagrzanie materiału do określonej temperatury, wytrzymanie w tej temperaturze i studzeniu.

2.Pokaż całość

Powrót do #glosariuszodlewniczy który zmieni trochę formę.
Niezmiennie będzie to #slownik polsko - #niemiecki - #angielski z tematyka #metalurgia #odlewnictwo #inzynieria i troche #maszyznoznawstwo
Zmieniam troszkę formę na wpisy, które poruszą więcej zmyslów :D
Wcześniejsza seria wpisów jest niewidoczna przez błąd, który został zgłoszony i mam nadzieje, że zostanie naprawiony
Do sedna;
----------------------------------------------------------Pokaż całość

Mirki, jak przetłumaczyć to hasło z mema: "I got that goin’ for me"? #mozepowtorzymyangielski #slownik #tlumaczenie

Znacie jakieś internetowe/ androidowe słowniki z synonimami?
#pytanie #angielski #slownik

Patrzcie mireczki jaki przyklad podaje słownik internetowy bab.la gdy prosimy go o przetłumaczenie słowa "uwzględniać" ( ͡º ͜ʖ͡º)

uwzględnić {czas.} (też: uwzględniać, zadowolić, zadowalać)

to accommodate [accommodated|accommodated] (satisfy) {czas.}

Nasze prawa i zwyczaje stopniowo się zmieniają, aby uwzględnić prawo islamskie - szariat.

Our laws and customs are changing progressively

Pokaż całość

#chrome #programy #translator #slownik #kiciochpyta #angielski

Istnieje jakiś dodatek do Chroma w postaci translatora, który działa na takiej zasadzie, że po zaznaczeniu angielskiego słówka LPP tłumaczy to w chmurce gdzieś obok ? Kurde to by mi się przydało w chooj. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Was też znajomi pytają się co to znaczy " Atencja " ? Kurna czy to jest aż tak Mirkowe słowo że nikt go nie zna? ( ͡° ʖ̯ ͡°)

#atencja #slownik #znajomi

mirki jaki jest najlepszy darmowy słownik pol-ang (fajnie by było jakby np włoski też mógł być) na androida?

#android #slownik #kiciochpyta

Jaki znacie dobry angielsko-polski słownik techniczny online?

#slownik #angielski #budownictwo

#krakow #heheszki #slownik #kwejkaledobre #byloaledobre

Szukam #slownik #niemiecki na #android najlepiej #offline - jakie macie propozycje?