@EkskoN: Nie, dla czystego funu i zwiększenia zasięgów temu kanałowi, bo go lubię

@Patryk_z_lasu I dodatkowo szlifujesz język :)

@sielkunczik: Dziwnie, ale to tłumaczenie naprawdę oddaje sens. Jeszcze jedno znaczenie: «Сергей повёлся на Ольгу» - "Sergeij leci na Olgę". Ale «Мы повелись на этот развод как последние лохи» oznacza, że jesteśmy oszukani.

@Zaybatzu to jest grażdanka

@Zaybatzu: ja kupiłem na allegro za 5zl naklejki na klawiaturę, dzięki temu idealnie piszę po rosyjsku bez patrzenia na klawiaturę

@pacuja: Bohlen to jego nazwisko zapisane po niemiecku. Bolen - po rosyjsku, choć może też właśnie oznaczać przymiotnik chory. Stąd nieprzetłumaczalna gra.

@sielkunczik: Dobre.

@SamiecOmega: Rossija swiaszczennaja nasza dzierżawa

Rosja to nasze święte mocarstwo

@JohnFairPlay: żenada.