Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@hangover: filologia nie uczy się języka jako tako. Możesz dobrze znać konkretny język ale nie mieć wykształcenia filologicznego - chocby i jezyk polski. Filologia to nauka o historii języka, literatura, kultura. Język owszem też, ale można się go nauczyć bez filologii
  • Odpowiedz
@kargulasty: siejczas raczej odnosi się do czynności którą wykonujesz teraz, aktualnie (np. siejczas owtiecziaju na twoi kommientar); tiepier odnosi się do czynnosci dłuższych czynnosci (np. tiepier ja student). Siejczas raczej się skraca do sias (щас), zwłaszcza w języku mówionym
  • Odpowiedz
@markedone: теперь używa się też przy porównaniach. Na przykład Раньше я работал в Майкрософт, а теперь - в Google.
Dodatkowo, сейчас możesz też używać do opisywania bliskich wydarzeń z przeszłości. Na przykład Мы сейчас смотрели фильм.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Znalazlem takie bardzo fajne grafiki z pokazanym jakie sa poziomy dopaminy serotoniny itd przy roznych stanach i zaburzeniach psychicznych tylko ze po rusku.
Chciałoby się komuś to przetłumaczyć? Szukałem gotowego po reverse image ale nie znalazłem.
Jeden mirek (usunął już konto) zaczął i efekty widać na picrel
W komentarzu oryginał i jeszcze jedna grafika
#psychologia #gruparatowaniapoziomu #rosyjski #ciekawostki
Naturmensch - Znalazlem takie bardzo fajne grafiki z pokazanym jakie sa poziomy dopam...

źródło: comment_9Ei4AXQUJ7my4JrABoi2y3hhkmwo7EwP.jpg

Pobierz
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach