@Kasia123456789: no to dowolne korpo na stanowisko szeregowego korposzczura

@Kasia123456789: Zawsze możesz uczyć języków, na uniwerku lektorom dosyć ładnie płacą + w 3/4 przypadkach mają jakiś swój mały biznesik typu tłumacz przysięgły, czy prywatna nauka jezyków

Niestety na wykopie nie ułożymy ci planu na życie, bo ja mogę powiedzieć, żebyś szła do korpo, a jak pójdziesz to delikatnie mówiąc: się zesrasz, i będziesz chciał mnie znaleźć i zabić xD

@Deno: Zanim cokolwiek zaczniesz to wystukaj na blache alfabet a potem sylaby, zebys nie dukal jak niedorozwiniety. Potem mozesz jakies podstawy gramatyki na Duolingo. A jak umiesz czytac i poznasz ze 100 podstawowych slow to szybko sie osluchasz i okaze sie ze bardzo duzo rozumiesz z kontekstu i podobnych slow tylko inaczej akcentowanych. Ale tak jak pisalem najpierw bukwy ;)

@Deno polecamy naszą apkę do nauki języka! Jeśli masz ochotę przetestować podczas MirkoTestów - napisz priv, nadamy 7-dniowy dostęp :) Pozdrawiamy!

@BartoszBarSeba: nawet nie wiedziałam, że to się tak nazywa XD musiałam sprawdzić w sjp

@BartoszBarSeba: @lukija:
Jeśli dobrze to rozumiem, to celem transkrypcji jest tylko odniesienie znaków cyrylicowych do łacińskich i nie ma to nic wspólnego z wymową.
Co więcej, fonetyczne przepisywanie słowa nie ma sensu w językach słowiańskich, ponieważ w odróżnieniu od angielskiego, na przykład, słowa są w nich pisane dość blisko do tego, jak są wymawiane.
Z powodu tego,
1. zawsze można mówić dokładnie tak, jak napisano, pozostając zrozumiałym
2.Pokaż całość

@Tawroks: zara

@Tawroks: zając/zajączek, pieszczotliwie do dziewczyny można tak powiedzieć

@marsellus_wallace: Memrise

@marsellus_wallace: Słyszałem że kurs na https://pushkininstitute.ru/ jest dobry, ale sam z niego nie korzystałem.

@bartd Ładunek 200

Jak można takie gowno oglądać ?

@Arczi94: też tak kiedyś myślałem, do tego trzeba dojrzeć ;)

@TaaJasne:
Po rosysjku widzę dwie pozycje
https://www.livelib.ru/author/359413-syuzan-kejn

@terwer358 hej, jak chcesz to ja się też uczę i jestem gdzieś na początku drogi, mam książki które mogę polecić i jak chcesz możemy razem coś ogarniać :)

@groznaglizda303: Drogi Koniu,
Fajnie, że ze mną byłeś. Spędziłem z Tobą wiele ciekawych chwil i jak to każdy wie, przynosiłeś mi szczęście.
Poznaliśmy się 23 kwietnia 1897 roku. Byłeś moim kompanem od dziecka.
Mam nadzieję, że jest Ci tam lepiej i spędzasz cudowne dni na niebiańskiej polance.
Kochany Robert.

Pokaż spoiler

@groznaglizda303: To głaz ku pamięci konia - Konia Leopolda. Już raz było na wykopie
https://www.wykop.pl/wpis/44865179/jest-ktos-w-stanie-to-przetlumaczyc-rosyjski-kicio/

@lilsaio: tak, jak calkiem_nowe03 napisze cos na tagu to wbijaj na plug.dj/mirko-izolatka (chyba dobry link pisze z pamieci xd)
Albo nawet sam ciebie zawołam jak bd zapraszać albo jak ktos mne zaprosi

@lilsaio: wiem:) bo go przenieśli, ale zobaczymy czy się odbędzie

@koniarz: Budmo - будьмо
https://pl.wiktionary.org/wiki/будьмо

@koniarz за здравие по русски

@Lena93 polecam Interpals i znalezienie sobie nativa do gadania o głupotach.

@inny_89
@Lena93

Polecam też interpals, ja tak naprzyklad znalazłem żonę. No tylko z rosyjskim dalej słabo... ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@nutka-instrumentalnews:
Nie daje mi to spokoju....
Pytałaś o rosyjski spis ludności z 1897. Podałem Ci wersję drukowaną z 1904 tego spisu dla guberni wołyńskiej, do której należał Rakowiec. Tam nie ma żadnych nazwisk, bo to był spis statystyczny.
Podałaś stronę z wyszczególnionymi mieszkańcami Rakowca. To spis z 1939 roku i nie ma nic wspólnego ze spisem z 1897 roku.
Spis mieszkańców Rakowca z 1939 pochodzi z książki ks. Żurka "WykazyPokaż całość

@nutka-instrumentalnews: xolm

@nutka-instrumentalnews: tam jest Chełm