Czy Austriacy brzmią w uszach Niemców jak niemieccy wieśniacy? Chodzi o akcent. Podobno dlatego Arnold Schwarzenegger był dubbingowany w niemieckiej wersji. Czy Szwajcarzy też mają wieśniacki akcent?

#jezykiobce #niemiecki #pytaniedoeksperta @nadiadeutschland #austria #narty #szwajcaria

Poniżej zdjęcie ze Ski Amade. Ponad 760 km tras narciarskich.
tytanos - Czy Austriacy brzmią w uszach Niemców jak niemieccy wieśniacy? Chodzi o akc...

źródło: comment_1642792995Tt67VUl8PlaHEqYrwYEnsF.jpg

Pobierz
  • 23
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 4
Duża ilość Szwajcarów nie zna nawet zwykłego niemieckiego.

@tytanos: Nie wydaje mi się to prawdą, bo całe szkolnictwo w Szwajcarii jest w normalnym niemieckim, tak samo jak gazety czy oficjalne dokumenty.
  • Odpowiedz
Mówimy tutaj także o najlepszych Austriakach jedzących Bażanta w najlepszej restauracji w Wiedniu?


@tytanos: Skala roznych dialektow i akcentow w Austrii jest ogromna i wiele zalezy od regionu i zapewne statusu spolecznego. Np. taki Sebastian Kurz (byly kanclerz) mowi z lekkim akcentem i brzmi austriacko, ale na pewno nie wiesniacko. Christoph Waltz mowi w Hochdeutsch zupelnie bez akcentu. Natomiast moj sasiad n--------a takim dialektem, ze musze sie mocno wysilic zeby
  • Odpowiedz
hej, szukam osoby do konwersacji w j.niemieckim z okolic Gliwic. Mój poziom ok.B2. Po prostu wyjść na herbatę i pogadać. Mam 31 lat, zainteresowania: psychologia, nauka języków, teatr, lean, kryminologia. Jak ktoś chętny proszę o wiadomość na priv. Pozdrawiam
#gliwice #niemiecki #naukaniemieckiego
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@maarit: Es tut mir leid, aber meine sprache ist kaputt... Schade :( :P
A tak serio - jak chcesz szlifować język, to nie rób tego z Polakiem tylko z kimś, dla kogo jest on natywnym językiem. Niestety, języki obce w wykonaniu ludzi, dla których jest on też tylko obcym, to zupełnie inne języki.
  • Odpowiedz
@Dzyszla: mam też sporo kontaktu z niemcami, ale na tą chwilę trochę słabszy. Co by nie powiedzieć masz 100% racji. I tak się nikt nie odezwał więc po temacie, trochę szkoda, ale cóż, bywa. Pozdrawiam
  • Odpowiedz
Mirki jak znaleźć na tej niemieckiej instrukcji z lat 80tych jakie są połączenia zewnętrzne - jak nazwa po niemiecku (coś jak teraz "usb") oraz jaki rodzaj pamieci tam jest

tekstowy format linku z pdf https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:DPaRiyIW254J:https://www.oevsv.at/export/oevsv/technik-folder/oe5_vm/bin/Rotring5-NC-scriber-CS110.pdf+&cd=1&hl=pl&ct=clnk≷=pl

https://www.oevsv.at/export/oevsv/technik-folder/oe5_vm/bin/Rotring5-NC-scriber-CS110.pdf
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@nutka-instrumentalnews: Hej, nie wiem o co ci za bardzo chodzi, ale żadnych połączeń zewnętrznych tam nie widze, tylko zasilanie. Co do pamięci to urządzenie ma 16 KB pamięci wewnętrznej, co ma wystarczyć na 16000 znaków. Pamięć można rozszerzyć do 128 KB za pomocą specjalnej kasety. W sumie nie jest podane co to dokładnie za rodzaj pamięci, ale wygląda troche jak kartridż do starych gier :D
eugeniusz_geniusz - @nutka-instrumentalnews: Hej, nie wiem o co ci za bardzo chodzi, ...

źródło: comment_1642686727WjFKjp5zFGi2G5YstM2rvJ.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
@Bakys: czasem zerknę na to ale szukam jakiegoś dodatkowego materiału, który by łączył głównie przyjemność z nauką języka. Jak np oglądanie the office po angielsku.

Jeszcze to co mnie irytuje w niektórych produkcjach na Netflixie to to, że to co mówią postacie nie zgadza się z napisami.
  • Odpowiedz
@wykop_lub_zakop: @daniel_sredzinski: Napola – Elite für den Führer, Die Welle, Honig im Kopf, Schutzengel - wszystko filmy, polecam, bo oglądałem

był jeszcze serial How to Sell Drugs Online (Fast), nie oglądałem ale mam zamiar, bo ponoć fajny. Oprócz tego seriale takie jak Gomorra (chyba niemieckie albo ma chociaz dubbing, trza sprawdzić), Dark czy Dogs of Berlin - też nie oglądałem, ale też mam zamiar, majądobre recenzje/

polecam też
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Siema mircy, poradźcie mi proszę co byście wybrali na moim miejscu. Krótko o mnie: mam 28 lat, mieszkam w Niemczech blisko Polskiej granicy, pracuje w fabryce i mam odłożone ~60k złotych. Zastanawiam się nad zwolnieniem z pracy i pójściem na zasiłek plus zrobienie szkoły językowej, w tym momencie powiedzmy że mój język to takie a2. Praca lekka, nawet niezłe zarobki ale brak perspektyw na jakikolwiek rozwój, zmianowa, po 11h
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@x_xRazorx_x: deepl?

W każdym razie ta pierwsza propo jest ok, ale to chyba tylko wycinek zdania bowiem ten zwrot powinien czegoś dotyczyć. Jeśli miałoby występować tylko w takim pojęciu to jak dla mnie jest gramatycznie źle skonstruowane. Poszukaj zastosowań i jak to jest używane w piśmie codziennym, będzie łatwiej.
  • Odpowiedz
@jmuhha: teletarif.de to o telefonach i nie tylko korzystam codziennie.
notebookcheck.com w wersji niemieckiej dużo testów urządzeń, nie spotkałem się z inną stroną co tak profesjonalne testują sprzęty.
  • Odpowiedz
Szukamy do #korposwiat #pracbaza ludzi na #helpdesk. Jedyne wymagania to angielski i #niemiecki. Jeśli ogarniasz trochę IT to tym lepiej. Hajsowo to między 7000, a 8500 brutto na UoP. A może nawet więcej, jeśli masz już doświadczenie jakieś. Zależy jak wynegocjujesz. W razie pytań i chęci priv.
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Polecam świnkę (Schweinschen) gadającą po niemiecku.
Mówi sporo po niemiecku, a wielu na jutubie woli po polsku tłumaczyć. I manierę w głosie ma taką śmieszną (trochę jak Oszata - też z jakiegos Ślunska).

Na fejsbuku niestety z lewacką błyskawicą SS, ale która świnka nie jest lewicowa?

#ocenswinke #szaramyszkadlaanonka #niemiecki
7160 - Polecam świnkę (Schweinschen) gadającą po niemiecku.
Mówi sporo po niemiecku,...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach