Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Rabusek
  • 2
#tlumaczenie #pytanie #niemiecki
Zna ktoś niemiecki tu? Co oni mi odpisali? Że mam do nich znowu napisać z zapytaniem o to które sklepy będą miały te telefony? :/
Zapytałem czy wiedzą jakie sklepy w berlinie będą miały S6 na premierze i taką dostałem odpowiedź

Guten Tag Herr xxx,

vielen
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 4
Mój #niemiecki nie jest perfekt, ktoś wie, o co chodzi w tym kawale i czy to jakkolwiek jest zabawne?
"Wollte gerade einen Witz über Russland machen, aber jemand Stalingrad"
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
g.....v
g.....v
  • 3
@papperlapp: Chyba chodzi o to, że Stalingrad brzmi jak: "Stahl ihn grad' (co z kolei ma przywodzić na myśl "gerade").
Czyli mniej więcej dosłownie: Chciałem opowiedzieć kawał o Rosji, ale ktoś go od razu ukradł.
Czy jakoś tak.
  • Odpowiedz
mentosh
  • 1
@Snejku788: mysle, ze ujdzie w tloku (w sensie, ze mozna zrozumiec co masz na mysli) ale sa tu na wykopie ludzie, ktorzy potrafia lepiej niemiecki ode mnie i moga miec inne zdanie. no i pare błedow z szykiem zdania.

po "Meiner Meinung nach" powinien być przecinek.


Nie, po nim nie ma przecinka ;) Chyba, że miedzy nie wtaczasz inne zdanie np.

Meiner Meinung nach, solltet ihr euch aus den
  • Odpowiedz
Errad
  • 3
@gruszak:
Chędoż podręczniki. Busuu.com, memrise.com i duolingo.com jak znasz Angielski. Do tego filmy na yt i wiktionary.org do odmiany i tłumaczenia.
  • Odpowiedz
l.....2
l.....2
  • 1
@gruszak: wspomnianego Bęzę musisz mieć, będzie dla Ciebie jak Biblia na początku. Co do słownictwa to może jakieś repetytorium maturalne. Polecam oglądanie chociażby wiadomości po niemiecku - np tagesschau.de. Możesz tam włączyć sobie tez napisy.
  • Odpowiedz
Mr--A-Veed
  • 2
nie chce się uczyć tego języka .Jest to tylko niepotrzebny dodatek


@mlg20: Masz rację. Teraz trzeba się rosyjskiego uczyć - będzie w sam raz na okupację. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
r.....7
r.....7
  • 2
Są jakieś magiczne sposoby na naukę słówek w obcym języku? Chyba wyjadę do Rzeszy na jakiś czas i poduczyłbym się języka, bo choć w pracy raczej potrzebny nie będzie, tak chciałbym mieć kontakt także z tubylcami, a nie tylko Sebami z fabryki.
Gramatykę umiem nieźle, bo się parę lat uczyłem, ale nie chciało mi się nigdy kuć słówek na kartkówki..
#niemiecki #naukajezykow
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Vincenzo
  • 3
Czy mógłby mi ktoś doradzić w kwestii wyboru szkoły językowej? Chcę się nauczyć niemieckiego. Wszelkie sugestie mile widziane. Warszawa, najlepiej Wola, Śródmieście, Ochota albo Włochy, ale to nie jest kwestia krytyczna.

#warszawa #jezykiobce #niemiecki
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Drake1
  • 4
@kiedys_mialem_lepszy_brzuch:

Taa ja się uczyłem, ale trwa to latami, oraz trzeba sprecyzowac co oznacza nauczenie sie x jezyka, bo dla jednego bedzie to super perfekt + czytanie + pisanie dla innego na tyle żeby przetrwac i dogadac się z Niemcami.

Ogólnie spędziłem dobre ponad 12 lat z przerwami w Niemczech, pierwsze rezultaty były widoczne po 3-4 latach "w miare płynne rozmawianie - rozumienie wiekszośći zdań czy treści, moja nauka działała na
  • Odpowiedz
patrol798
  • 2
@Gooby: no w tym problem ze nauka angielskiego jest bardzo fajna, wszystko wytłumaczone itd., a niemieckiego nie dosc że trzeba sie uczyć w angielskim, co w sumie żaden problem, to lekcje sa bardzo nudne - przerabiałem to na Android jak i iOS i wyglada to tak samo - pojawia sie słowo i wybierasz odpowiedni obrazek, itd.
  • Odpowiedz
blueflower
  • 4
dobra, głupie pytanie do mirków i mirabelek znających #niemiecki. dopiero zaczynam się uczyć i próbuję ogarnąć rodzajniki. no i jest takie słowo Freizeit. wg słownika rodzaj żeński - czyli die Freizeit. a na zajęciach miałam zdanie "was machst du in der Freizeit gern?". czemu der, a nie die?
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
n.....y
n.....y
  • 4
@andrzejfryczmodrzewski1503: Ja osobiście ruskiego nie umiem , pomimo, że się go uczyłem, ale... Wychowawca nam opowiadał, że w rosyjskim internecie czasami są rzeczy, których nie ma w angielskim i polskim. Ponadto mam kumpla, który mówi, że są ciekawe poradniki o programowaniu np wirusów i ogólnie walniętych rzeczy :D
  • Odpowiedz
Greim
Greim
  • 1
Witajcie mirki, zacząłem uczyć się niemieckiego #techbaza. Wśród słówek które muszę znać pojawiły się: anfahren i auffahren. Słownik oba tłumaczy jako najechać, ale czy jest jakaś zasadnicza różnica w tłumaczeniu tego i zastosowaniu czy można używać ich naprzemiennie?

#niemiecki #pytaniedoeksperta
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi