@dude9: nie do konca w sumie, ale mocno naciagajac tak. np. takiemu 5-klasiscie czy 6 klasiscie z Gymnasium daleko do np. 2 klasy liceum czy nawet 1.. w duzej mierze zalezy od klasy. Ale obie formy szkol (Liceum/Gymnasium) daja Hochschulreife, wiec jak masz na mysli od 8 klasy wzwyz to mozna to nazwac liceum. Te nizsze nie bardzo.

tak


@swier_zak: nie.
  • Odpowiedz
Szukam programów pomagających w nauce niemieckiego. Jakieś dokumenty, na których mówią prostym językiem. Obejrzałem całe "Deutsch Plus" i czegoś w tym stylu szukam.
#niemiecki
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Potrzebuje pomocy #niemiecki - chodzi o przetłumaczenie świadectwa ukończenia liceum. Jest ktoś chętny? Nie musi być to tłumaczenie przysięgłe. Zależy mi na czasie. Płacę.
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#niemiecki #niemcy

Znacie może jakieś fora, gdzie można podyskutować po niemiecku, ale nie takie sprzed dekady (bo tkaie znajduję w googlach), tylko jakieś żywe? Chcę spróbować swoich sił i po praktykować. Mogą być to polskie fora, ale mogę też być niemieckie. Ganz egal.
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mircy, chcę lepiej ogarnąć j.niemiecki (obecnie określam się na jakieś B1-średnio zaawansowany). Jak sugerują wszelkie psychotesty, jestem słuchowcem i to się zgadza.

O ile w rozwijaniu znajomości j.angielskiego nie ma absolutnego problemu z dostępnością np. świetnych seriali, filmów, lubię też posłuchać w tle podcastów z ESL Pod, to przy j.niemieckim jest trochę inaczej. Nie wiem, może mam tylko takie wrażenie.

Potrzebuję propozycji takich materiałów. Liczę na Waszą pomoc ( ͡° ͜
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
@Papeteria: Zdecydowanie niemiecki jest łatwiejszy, bo granice między wyrazami są ostre/wyraźne, w przeciwieństwie do francuskiego, w którym jest ciąg wyrazowy ze względu na dużą liczbę samogłosek w stosunku do spółgłosek, elizję i skracanie słówek i do tego multum homonimów lub słów podobnie brzmiących.

Przeczytaj sobie zdanie "On en a eu assez", a teraz przeczytaj "Wir hatten genug davon".
Które zdanie lepiej ci się czyta? Które jest
  • Odpowiedz
@Papeteria: Jestem nieco zszokowany niektórymi wypowiedziami, jakoby niemiecki był podobny do angielskiego. Według mnie to nieprawda. Angielski znam płynnie, skończyłem anglistykę, a obecnie uczę się hiszpańskiego i francuskiego właśnie. Niemieckiego uczyłem się przez cały okres edukacji i do niedawna też samemu, więc porównanie mam. Z chęcią bym usłyszał od tych osób, z której strony angielski jest podobny do niemieckiego, skoro prawie połowa jego słownictwa pochodzi z... francuskiego. Widać to zresztą
  • Odpowiedz
Czy jest na rynku jakaś dobra książka, która uczy gramatyki języka niemieckiego. Planuje sam się uczyć (mam teraz poziom A2/B1) więc zależy mi na tym, żeby przykłady miały odpowiedzi i ew. wyjaśnienia dodatkowe. Mógłbym prosić o polecenie czegoś?

#niemiecki #duolingo #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć Mireczki! Chciałem podszlifować trochę niemiecki, więc szukam pierwszych sezonów Alarm fur Cobra 11. Na razie trafiam tylko na najnowsze odcinki. Zatoka piratów aktualnie nie działa, więc może poleci ktoś jakąś niemiecką wyszukiwarkę torrentów etc.? Ewentualnie jeśli ktoś miałby na DVD to bym chętnie odkupił ;)
#alarmfurcobra11 #pytanie #niemiecki #seriale
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki, macie może jakiś zbiór najczęściej używanych/najbardziej przydatnych słów w języku niemieckim? Potrzebuje podszlifować podstawowe słówka z niemieckiego i myślę, że to byłby dobry start. Coś tam znalazłem na necie, jednak jakieś takie słabe to słówka. Może być tłumaczenie na polski lub angielski. #niemiecki #nauka #slowka #jezykobcy #jezykniemiecki
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Miraski czy znacie może jakieś strony z blokami słówek z języka niemieckiego ? Wiem, że są książki ze słówkami ale ciekawi mnie czy są jakieś dobre strony ze słówkami tematycznymi. Poziom od podstawy do zaawansowanego. Bym się trochę pouczył na starość ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#niemiecki #jezykiobce #naukajezykow
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Oucz: duolingo znasz? Są słówka, są tematycznie i do tego w praktyce w zdaniach, nawet są zadania z gadaniem do mikrofonu. Tylko musiałbyś znać angielski i robić z angielskiego na niemiecki lub na odwrót.
  • Odpowiedz
#glosariuszodlewniczy czyli #slownik polsko - #niemiecki - #angielski z tematyka #metalurgia #odlewnictwo #inzynieria i troche #maszyznoznawstwo #obrobkacieplna

Dział: obróbka cieplna
1. Wyżarzanie - annealing / Glühen
Nagrzanie materiału do określonej temperatury, wytrzymanie w tej temperaturze i studzeniu.

2.
Bjornolf - #glosariuszodlewniczy czyli #slownik polsko - #niemiecki - #angielski z te...

źródło: comment_HJYqJhDTVhvmeaOZChFnavMmRwQ8fJIE.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach