Mirki i Mirabelki z #warszawa. Ma może ktoś z Was do pożyczenia/oddania/taniego odsprzedania podręcznik do języka niemieckiego dla poziomu A1? Zaczynam naukę z duolingo i fajnie by było mieć coś dodatkowego :)
#niemiecki
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Może trochę rozruszać ten tag? #niemieckamuzyka :) Słuchacie czegoś ze współczesnej niemieckiej muzyki? Mnie się wkręcił ostatnio Alligatoah i Trailerpark, jak nie lubię polskiego rapu, tak tych gości katuję całymi dniami. Na ogół słucham staroci, ale dobrym współczesnym brzmieniem nie pogardzę, a przy okazji inteligentnym tekstem #niemiecki #muzyka
czostnek - Może trochę rozruszać ten tag? #niemieckamuzyka :) Słuchacie czegoś ze wsp...
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mógłby ktoś poprawić mi to tłumaczenie?? Tak żebym nie był spalony na samym początku? Ich bin an Ihrer Ankündigung interessiert. Ist es möglich, in dieser Woche die Wohnung am Nachmittag zu sehen?

Jestem zainteresowany pani ogłoszeniem. Czy jest możliwość zobaczenia mieszkania, w godzinach popołudniowych, w tym tygodniu?
Z góry dziękuję

( ͡º
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki, Właśnie próbuję ogarnąć celowbik? W niemieckim. Na razie końcówki, później zaimki, wiem że pierwsze zdanie jest poprawne, a drugie?

Ich gebe der Frau den Blumen.
Ich gebe den Blumen der Frau

#niemiecki
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@zyciejedo: Pomyśl jeszcze nad tym tymi zdaniami. I ogarnij jednak wszystkie przypadki naraz, bo przez to nie widzisz różnicy w obu zdaniach. ;)
  • Odpowiedz
#pytanie #jezykiobce #niemiecki
Mireczki jakaś dobra książka do nauki j.niemieckiego? Właściwie przypomnienia sobie go, bo gimbaze i szkołę średnią miałem niemiecki i nie miałem z nim problemów. Nie chodzi mi o gramatykę tylko coś na zasadzie podstawowe zwroty i słówka, które można wykorzystać w głównie w pracy. Ktoś coś?
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hej mircy z tagu #niemiecki
Jestem na poziomie raczej podstawowym. Poszukuję książki, z której miałbym przyjemność w czytaniu, jak i nauce języka. Macie do polecania coś nieprzesadzenie skomplikowanego i godnego zauważenia?
[ #niemiecki | #ksiazki | #nauka ]
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@seriale: Czemu nie wiele dadzą? Mi sporo dały, wystarczy dodać słowo i klika zdań z tym słowem. Tym bardziej w anki, można tam zrobić taką talię jaką się chce, możliwości nieograniczone.
@KrowkaAtomowka: W górnym menu jest przycisk przeglądaj, tam masz wszystkie talie i możesz edytować.
  • Odpowiedz
#praca #poznan #korposwiat #niemiecki

Jeśli ktoś szuka pracy z językiem niemieckim jako asystent konsultanta wewnętrznego, lub specjalisty ds. prezentacji PowerPoint (doświadczenie graficzne nie jest wymagane), to dajcie mi znać ;)

Jeśli znacie kogoś, kto szuka - byłbym wdzięczny za kontakt. Przelewam 400 PLN jeśli ta osoba się dostanie ( ͜͡ʖ ͡€)
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki mam problem z przetłumaczeniem pewnego zdania z niemieckiego na polski. Pomóżcie

Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer

#pomocy #niemiecki
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer


@hajs86: znalezienie w Google zajęło mi 5 sekund:
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! ... Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput.
Gdy jest więcka krać i burmięstrz? Tak!... Przytupies to Albo świcilas storpowany.
Żródło
  • Odpowiedz
@hajs86: Oj, chyba nawet nie przeczytałeś tego artykułu z Wiki. Tam wszystko jest świetnie wyjaśnione. A takich słów jak Nunstück i Slotermeyer nie słyszałem w przeciągu 18 lat mojej nauki tego pięknego języka. Duden też tych słów nie zna.
  • Odpowiedz
Jak zrobić rzeczownik odczasownikowy taki jak np. "idący, grający, spacerujący", w kontekście ludzi, np:

"Idący ulicą ludzie są mokrzy".

p.s. ! to jest rzeczownik odczasownikowy czy inny przydawek?

#niemiecki
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

nie byłem nigdy dobry z polskiej gramatyki i nie wiem dokładnie czy to jest " rzeczownik odczasownikowy" czy coś innego.
chodzi Ci o to?
np.
der lesende Junge = der Junge, der etwas liest
die fußballspielenden Leute = die Leute, die Fußball spielen
  • Odpowiedz
@esen: Tak dokładniej, w polskim jest to imiesłów przymiotnikowy czynny - w niemieckim (i angielskim, bo chyba stąd Ci się wziął ten rzeczownik odczasownikowy?) jego odpowiednikiem jest właśnie imiesłów czasu teraźniejszego.
  • Odpowiedz