• 1
@Chce_Tu_Zostac Postanowienie o licytacji przymusowej.

Tych bazgrołów nie odczytam. Spróbuj na genealodzy.pl, bo może ktoś tam ma do czynienia z takim pismem czy dokumentami.
  • Odpowiedz
Czołem Mirkii z #programowanie
Chcę rozpocząć swoją przygodę z kodowaniem. Dotychczas pracowałem na pierwszej linii kontaktu w helpdeskach różnych aplikacji na #ios #android #fireos w języku #niemiecki (C1+) oraz angielski (B2+). Jakieś rady dot. najprzydatniejszego języka programowania w moim przypadku? I czy faktycznie jest możliwość nauki z książek oraz słynnych hinduskich poradników na youtube, czy bez szkoleń wstępnych za 5-10k się nie
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@NiedzielnyMirek: ok, wezmę pod uwagę też SAP'a. Tylko pytanie czy jego znajomość jest na tyle uniwersalna, że pozwoli mi to zmienić pracę np. po 2-3 latach i czy rynek jest aż tak otwarty na niego jak np. javę, pythona, php? W każdym razie zgłębię jeszcze mocniej temat. Dzięki jeszcze raz!
  • Odpowiedz
Mireczki, kto mi przypomni szybko jak tworzyło się zdania w Konjunktiv I, dokładniej indirekte Rede dla 3 os. l.m. dla czasowników sollen/wollen? Sie sagt: "Sie sollen nur ruhig fahren" - Sie sagt, sie sollten nur ruhig fahren? Wiem, że ta forma się nie powinna pokrywać po pierwsze z Indikativem (i się nie pokrywa), po drugie z Praeteritum (i tu się pokrywa), a przecież nie zastosujemy wuerde-Form. Czy jest to poprawnie, czy istnieje
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć Mirki z tagu #jezykiobce
Aktualnie z językiem #niemiecki jestem na poziomie A1. Założyłem sobie, że do sierpnia chce przeskoczyć na B1, przy czym pisanie i czytanie mnie totalnie nie interesuje - zależy mi na samej rozmowie. Czy możecie doradzić jak do tego podejść? Szkoły językowe wolałbym ominąć, bo miałem już kilka razy przyjemność uczestniczyć w kursie i tym razem chciałbym zastosować inne podejście. Jakieś kursy internetowe, apki
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@xentropia: Dokładnie tak, jest to słownik angielsko-niemiecki. Rodzaj podany przy słowie Schule z lewej strony pochodzi od pełnego słowa w środkowej rubryce. Nie ma tu żadnego błędu, istnieje jednak niefortunny zapis, który może zmylić osoby uczące się języka. Tak jak jest na zdjęciu można każde z tych słów np. das Schulgebäude zastąpić słówkiem die Schule, tak samo jak szkoła ( w domyśle lekcje) - Schulunterricht mogą być odwołane, mogą zostać
  • Odpowiedz
@adriszy: znajdź niemieckich znajomych i spędzaj z nimi czas tak jak lubisz - to chyba najlepszy sposób żeby spełnić przedstawione kryteria ;)
  • Odpowiedz
Czy ktoś chodził na #niemiecki do którejś z okołorynkowych szkół językowych? Zależy mi na opiniach, chciałbym zacząć kurs od A1 w grupach. Ewentualnie czy wiadomo komuś czy może Niemieckie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne nadal robi te tanie kursy na Krzykach?

#wroclaw
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Który z streamingów muzycznych ma możliwość sortowania piosenek po wybranym języku?
W Spotify są playlisty krajowe TOP 50, no ale nie za bardzo to pomaga. Jest tam wiele anglojęzycznych propozycji + dziwne imigranckie kawałki, a ja chciałbym wsiąknąć tylko w niemieckie utwory. Są jakieś tam playlisty użytkowników, ale często jest tam tylko kilka piosenek na krzyż. Ewentualnie jak ktoś zna, chętnie zgarnę namiary na jakieś radio, wyłącznie z niemieckimi piosenkami.

#niemiecki
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@bachus: Źle Ci przetłumaczył. Tam jest napisane, żeby pić nierozcieńczone, po spożyciu nie pić płynów przez 30 minut, zawinąć się w folię aluminiową i zamknąć w wersalce. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@bachus:
Wyciągnij pojemnik na proszek z pralki, wsadź go do roztworu 4L wody i 50ml płynu, zostaw na 30 min.
Z tej gumowej uszczelki w pralce wyciągnij wszystkie farfocle i kamienie, weź trochę płynu i wyczyść uszczelkę.
Na koniec odpal pralkę na pusto z tym płynem w 60 stopniach.
  • Odpowiedz
Jaka jest różnica pomiędzy dorthin gelegt a dort hingelegt? Chce powiedziec zdanie "Kto to tam połozył" i nie wiem którego wariantu użyć.
#niemiecki
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@Lestaro W języku standardowym powinno być oczywiście dorthin/dahin, natomiast w języku potocznym jest odwrotna tendencja ¯_(ツ)_/¯
  • Odpowiedz
@Kresse: Das Boot – próbowałem oglądać i mi nie podszedł. Nie lubię filmów wojennych. Chociaż trzeba przyznać, że w tym filmie klimat jest niesamowity, niemal jakby się tam było.
  • Odpowiedz
#niemiecki hej mirki, chce stworzyc polskie zdanie:
mam nadzieje ze nie bedziecie mnie mieli dosc.
szperajac tu i ówdzie znalazłem:
Ich hoffe, dass Sie es nicht satt von mir haben werden
dobrze? czy proponujecie co innego? dzieki z góry za pomoc
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach