Daj to dla mnie.

Dla mnie się to podoba.

Kup dla mnie bułki.

Powiedz
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Fiodooor: bardzo dobrze, ale zrezygnowałem, kiedy do naszej grupy języka hiszpańskiego dokooptowali jakiegoś kolegę z Afryki, który po ludzku tylko w języku angielskim potrafił się dogadać. Trochę mnie w------o, że zmuszają mnie do nauki hiszpańskiego po angielsku i poprosiłem o zwrot kasy.
  • Odpowiedz
Nie, nie, nie! Co się wyprawia z tym nie? Czas zrobić z tym porządek w #jezykowezagwozdki. Zapraszam!

Partykuła nie, jak wszystkim wiadomo, pozwala nam zaprzeczać. Jedyny problem z nią taki, że nigdy nie wiadomo, kiedy łącznie, a kiedy rozłącznie. To znaczy, mam nadzieję, że po tym wpisie już zawsze będzie
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dziś w #jezykowezagwozdki ukryta opcja rosyjska! Olaboga!

Wołam @flager, gdyż wpis został stworzony specjalnie na jego prośbę :)

Nawet nie zdajecie sobie sprawy, ile w naszym ojczystym języku pojawia się rosyjskich słów. Tag #jezykowezagwozdki również ma coś za uszami, bo zagwozdka to nic innego jak rusycyzm (od ros. загвоздка, czyli
  • 27
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzisiejszy wpis będzie poświęcony zaimkowi ów, który budzi jeszcze pewne wątpliwości. Zapraszam na #jezykowezagwozdki i wołam @CheshireCat, która prosiła o parę słów na ten temat :)

Ów jest zaimkiem wskazującym, oznaczającym, między innymi, ten, ten właśnie. Odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje. Taką odmianę sobie zrobimy:

Mianownik kto? co? ów mężczyzna, owa kobieta, owo
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Na prośbę @mbylewska12 dzisiejszy krótki wpis o i w #jezykowezagwozdki

i to nic innego jak zaimek wskazujący rodzaju żeńskiego ta w odmianie. Dla rozgrzewki zrobimy sobie odmianę przez przypadki (kto jeszcze pamięta wszystkie przypadki po kolei? :))

Mianownik:Kto? Co?
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Kontynuuję w #jezykowezagwozdki temat przecinków, ponieważ komentarze pokazały, że nie wszystko zostało powiedziane.

Wczoraj wymieniłam spójniki, przed którymi przecinek się nie pojawi. Dzisiaj skupię się na spójnikach i wyrażeniach, przed którymi przecinek należy postawić:

Zawsze przed powtórzonym spójnikiem:

I
Lymha - Kontynuuję w #jezykowezagwozdki temat przecinków, ponieważ komentarze pokazał...

źródło: comment_vGKey4EIkHhdsceUzQogEmGDbaGehU4S.jpg

Pobierz
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Keffiro: Eeeeee.... No bym pamiętał chyba... W------o mi okienko "Czy jesteś pewien", zanim zdążyłem zobaczyć o co bryzga to zniknęło i mi wywaliło, że "komentarz usunięty (...)". No to jak tak to @Handy sorry cumplu.

Ale komentarza świadomie nie usuwałem :)
  • Odpowiedz
Zapraszam na kolejne #jezykowezagwozdki. Dziś będzie o przecinkach, które mirki czasem stawiają w bardzo dziwnych miejscach albo zupełnie o nich zapominają.

Zaczniemy od sprawy technicznej. Przed znakami interpunkcyjnymi NIE ma spacji. Spacja pojawia się dopiero po takim znaku. Spójrzcie, jak nieestetycznie wygląda poniższy zapis:

Hej , co słychać ?
  • 25
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jest lubiana, dlatego że zrobiła pokazmorde.


@Lymha: Pozwolę sobie na małą korektę - zdaje mi się, że w tym zdaniu akcent pada na słowo "dlatego", i wówczas przecinek musimy umieścić po tym wyrazie, a więc: Jest lubiana dlatego, że zrobiła pokazmorde. Zdaje mi się, że poprawniejszym przykładem byłoby tutaj zdanie:

Jest to bardzo niebezpieczne, dlatego że może zaprzepaścić nasze wysiłki. - (Akcent pada na "niebezpieczne", a więc
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Witam na tagu #jezykowezagwozdki!

Dziś powstanie ściąga dla wszystkich Mirków - oto lista wyrażeń z serii Nigdy nie wiem, jak to napisać:

Pisane
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

No to mamy pierwszy poniedziałek września! U mnie deszcz i zimno, pozostaje mi zaprosić Was na nowe #jezykowezagwozdki, czyli małe co nieco o językowych wątpliwościach.

Dziś zagwozdka od @lennyface, który poprosił o wpis o korespondencji elektronicznej, a więc:

**Czy możemy rozpocząć maila od
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Lymha: Ostatnio była spora #gownoburza na ten temat na mirko ;)

Dla mnie problemem z "witam" nie jest sam zwrot, tylko jego nadużywanie/używanie w niewłaściwym kontekście. Jeśli ktoś usilnie "wita" wszystkich, od profesora ze studiów po swojego szefa, to jest to problem. Natomiast jeśli zastosujemy się do prostych zasad dotyczących szacunku dla rozmówcy, z grubsza takich samych jak przy bezpośrednim kontakcie, to okaże się że jest w korespondencji
  • Odpowiedz
@Lymha: Pewnie już mało kto zobaczy po tylu godzinach, ale podłączę się z jedną, ciekawą moim zdaniem, sprawą.

Z wyrazami szacunku,


Lymha

Chodzi o wykorzystany w cytowanym tekście przecinek; wiele osób sądzi, że trzeba jakoś rozdzielać przytoczone dwie linijki (intuicyjnie czując, że prócz zmiany linii przydałoby się tam jeszcze coś), jednak według językowego zwyczaju nie powinno tam być żadnego znaku. Tutaj link do odpowiedniego pytania w poradni.
  • Odpowiedz