9 913 - 105 = 9 808

Nadszedł ten moment, kiedy w celu zrozumienia czasu, który się nagle pojawia w duolingo, muszę sięgnąć po książkę...

...a myślałam, że będzie łatwiej

Czas
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#hiszpanski

Jakby ktos chcial sie calkiem pozytecznie odmuzdzyc, to:

Dibujos animados - kreskowki, od groma na yt
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Przy przyslowkach hiszpanskich robi sie malo przyjemnie. Co drugiego zdania nie da sie przetlumaczyc doslownie, mnostwo idiomatycznych wyrazen o ktorych duolingo nie informuje, mam sie domyslic np. ze "hace mucho" = in a while :/

#duolingo #hiszpanski
  • 17
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

w ogóle do nauki hiszpa radia są świetne - w odróżnieniu od naszych dużą gadają - ja lubię onda cero i cadena ser, no i jeszcze dla muzy - cadena dial
  • Odpowiedz
@karvon: ja mialem taka akcje: sluchalem sobie słuchowiska ( w takich głębokich słuchawkach) - 2 w nocy, jak to rodzina walczy z opętanym mieszkaniem, policjant wymieka i sie boi, ogolnie szloch, i nagle czuję reke na plechach:D wrzasnalem, odwracam sie a tu moja córka się obudziła i przyszła, żeby jej dać pić. masakra.
  • Odpowiedz
#hiszpanski #omegle

Mam wrazenie, ze hiszpanskojezyczni ktorzy tam wchodza ni cholery nie znaja angielskiego, mozna sie totalnie zanurzyc w obcym jezyku :D
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#duolingo #hiszpanski #ksiazki

Dorwalem cos takiego, ciekawie wyglada. Czytanki po hiszpansku poszeregowane wg wzrastajacego poziomu trudnosci, wraz z przypisami i slowniczkiem trudniejszych wyrazow i zwrotow. Do tego jakies smieszne cwiczenia typu polacz wyrazy w pary albo uzupelnij luki. Poziom niby intermediate, ale nie wyglada wcale tak strasznie, mam nadzieje ze po przejsciu drzewa w duolingo bede sobie to spokojnie przerabial :D

http://www.amazon.com/Graded-Spanish-Reader-Segunda-etapa/dp/0669353922/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1375231902&sr=8-1&keywords=graded+spanish+reader
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach