@benq86: la aplicación se llama "ECOS - Wort des Tages gratis". ECOS es una revista alemana para la gente que quiere aprender español. Creo que es lo mismo que la revista "Español? Si, gracias" en Polonia. Pero no he sido capaz de encontrar una aplicación similar polaca.
  • Odpowiedz
@benq86: Jeden z lepszych kawałków Juliety Venegas, obok "Limon y sal", cała płyta jest świetna, kupiłem ją sobie po koncercie Juliety w Madrycie i teraz wożę w aucie. Choć ona nie jest hiszpanką, jest z Meksyku.
  • Odpowiedz
@michak Zrobiłem tam wszystkie zadania i mam wątpliwości, czy było warto. Niby czegoś nowego się dowiedziałem, parę dodatkowych słówek i zwrotów wpadło, ale z drugiej strony duolingo rzeczywiście wkurza. Lepszy rydz niż nic, wiadomo, ale po co nerwy tracić. Lepiej sobie muzyki po hiszpańsku posłuchać :)

  • Odpowiedz
@benq86: Warto dodać, że słowo "cola" znaczy dosłownie ogon. Czasem też ogonek czyli "la colita" jest używane jako odpowiednik naszego tyłka, tyłeczka. Stąd naturalnie w sklepach ludzie nie proszą o butelkę coli, no bo bez sensu prosić o ogon, jeszcze by ktoś opacznie zrozumiał. Jak chcesz kupić colę, prosisz zawsze o "kokę". Niestety nie dostajesz koki, ale colę.
Z innych żarcików to mam taki dialog:

-Sabes, hueles pasuco...
  • Odpowiedz
Calle 13 - La Vuelta al Mundo

La Renta, El Sueldo

El Trabajo En La Oficina

Lo Cambie Por Las Estrellas

Y Por Huertos De Harina
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#hiszpanski witam mireczki, znacie moze jakas strone gdzie mozna szybko nauczyc sie podstawowej gramatyki z ćwiczeniami? słownictwa znam juz calkiem sporo ale jakos kompletnie olałem na początku gramatyke i potrafie mowic tylko w czasie terazniejszym xD będę wdzięczny za cokolwiek co nie jest duolingo i memrisem
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jorge Drexler - El Pianista Del Gueto De Varsovia

piękna piosenka i ciekawe konstrukcje gramatyczne w tekście :)

Yo tengo tus mismas manos

Yo tengo tu misma historia
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#duolingo #hiszpanski
Przerabiam właśnie czas przyszły (Future, nie Future Ir) i dwie pierwsze lekcje z 6 były formy przyszłe (llamaré np. a nie voy a llamar), natomiast od 3 lekcji są same formy ir a. Bezsens totalny. Jak mam się nauczyć form przyszłych skoro Duolingo daje same przykłady, które już były wcześniej w programie i które znam? Chyba poza Duolingo. Kolejna fuszerka tej przereklamowanej aplikacji.
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#hiszpanski No elo Mireczki mam ważną sprawę, musze ogarnąć od zera czas futuro imperfecto i futuro perfecto na zaliczenie języka na studbazie. Jakieś materiały, wskazówki? wyrazy które się inaczej odmieniają? jak to się wogóle odmienia i buduje zdania? Pomocy ( ͡° ʖ̯ ͡°) Zaznaczam że w sprawie języka hiszpańskiego jestem ostatecznym zerem, to zaległe zaliczenie z failsemestru blokujace mi droge do zakonczenia moich żenujacych studiów.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach