#genealogia #poradnik #poszukiwania #archiwum #historia

Ostatnio było 10 podstawowych kroków dla początkującego genealoga, a dziś 10 przykazań każdego historyka rodzinnego. Czyli jakich błędów nie popełnić, kiedy rozpoczynamy poszukiwania przodków:

I. Nigdy nie akceptuj opinii jako faktu. Bądź podejrzliwy


II. Nie kopiuj bezmyślnie drzew genealogicznych innych osób


III. Nie uszlachetniaj swojej rodziny na siłę


IV. Bądź systematyczny


V. Szanuj prywatność osób żyjących. Nie udostępniaj żadnych informacji o nich bez ich zgody


VI. Szanuj
W tagu #genealogia pojawia się coraz więcej pytań. 10 podstawowych kroków, jak rozpocząć poszukiwania genealogiczne:

1. Zapisz wszystko, co wiesz


2. Rozrysuj drzewo genealogiczne


3. Przeszukaj dokumenty, do których masz dostęp


4. Przepytaj najbliższych krewnych


5. Idź na cmentarz


6. Sprawdź internetowe bazy genealogiczne


@lukaszlukaszkk: Jeśli jest zainteresowanie, to mogę od czasu do czasu wrzucić tego typu poradnik. Np. podstawy tłumaczenia metryk z łaciny (z rosyjskiego i niemieckiego też, ale to już nie przygotowany przeze mnie osobiście), gdzie znajdują się metryki z danego regionu w Polsce, za granicą, jak ułatwić sobie poszukiwania, metryki w Internecie, dokumenty pozametrykalne etc. To już też od Was zależy, co by Was szczególnie interesowało.

Także, kto chce być wołany do
@Babzabaz: Nazwisko niemieckie. Między 1654 a 1663 przodkowie przybyli prawdopodobnie z katolickich terenów Niemiec do wsi w Górach Orlickich - pewnie do wyrębu okolicznych lasów. W 1818 roku razem z innymi kolonistami (w większości tkacze), kupili wieś Kamienica Polska (k. Częstochowy). I tak znaleźli się w Polsce. Pośród ponad 2,5 tys. odnalezionych krewnych, na żadnych Żydów nie natrafiłem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Korzystając z okazji rozpoczęcia roku szkolnego, postanowiłam przepisać skalę ocen ze świadectwa pradziadka z 1914 r., która bardzo mi się podoba. Kto z Was zachowywał się chwalebnie, był zadowalający w swojej pilności, miał dobre postępy w nauce, będąc przy tym staranny? Na pewno mój pradziadek Franciszek w 5 klasie szkoły ludowej 1 klasowej :)

#genealogia #jezykpolski #szkola #swiadectwo #oceny
p.....a - Korzystając z okazji rozpoczęcia roku szkolnego, postanowiłam przepisać ska...

źródło: comment_BeOSqhFCa0fPlKStLqamxq4cBUtxRj2W.jpg

Pobierz
Mirki #pytanie z #genealogia. Mianowicie nie mogę sobie poradzić z odszyfrowaniem tego zapisu. Znajduję się on pod każdym wpisem imienia nowego dziecka w księdze urodzeń. Składa się z 2 słów(1 na O? a drugie to nex,?) a później występuje imię i nazwisko osoby. Pewnie któryś z bardziej doświadczonych Mirków grzebiących w księgach parafialnych się z tym może już spotkał i pomoże co to oznacza?
Sykol - Mirki #pytanie z #genealogia. Mianowicie nie mogę sobie poradzić z odszyfrowa...

źródło: comment_la1Itwf1srzWmmWLuqX8xNTCt6e3og5q.jpg

Pobierz
I jeszcze coś bardziej ciekawego, polska terminologia powinowactwa dawniej i dziś :)

"Również w dawnej terminologii dla powinowatych istnieje konsekwentny podział między powinowatymi męża i żony [...] Cecha ta zanika w czasach nowożytnych, można więc twierdzić, że różnica dotyczy nie tyle odmiennych rodzin, ile form organizacyjnych. Utrzymywanie zróżnicowania było potrzebne wówczas, gdy rodziny, z których małżonkowie pochodzili, reprezentowali sobą coś więcej niż małą rodzinę, a więc raczej rodzinę wielką lub ściśle współdziałającą
p.....a - I jeszcze coś bardziej ciekawego, polska terminologia powinowactwa dawniej ...

źródło: comment_NW970lINXJ4CxoWjoKApFXOhc6Oz6Nq4.jpg

Pobierz
@podzielona: @wdzwr: @adgebworthy:

KREWNI WSTĘPNI (−3)

pradziadek (pradziad) = ojciec dziadka / babki (dla prawnuka / prawnuczki)
prababka (prababa) = matka dziadka / babki (dla prawnuka / prawnuczki)

KREWNI WSTĘPNI (−2), AGNACI – OJCZYŚCI i KOGNACI – MACIERZYŚCI

dziadek ojczysty / macierzysty (dziad) = ojciec ojca / matki (dla wnuka / wnuczki)
babka ojczysta / macierzysta (baba) = matka ojca / matki (dla wnuka / wnuczki)

KREWNI BOCZNI (−2),
Polska terminologia dla krewnych liniowych dawniej i dziś :)

"Polska terminologia pokrewieństwa, a więc i samo pokrewieństwo przeżyły od czasów średniowiecznych jedną samorzutną i zasadniczą reformę w wiekach XVI i XVII. Wszelkie zmiany wcześniejsze i późniejsze nie miały charakteru systemowego, a część z nich nosiła cechy prostej kosmetyki słowotwórczej. Wyjątkiem jest eliminacja terminu stryj" (S. Szynkiewicz, 1992, s. 274).


#genealogia #etnologia #antropologia #kultura #etnografia #rodzina #jezykpolski #jezykoznawstwo #ciekawostki
p.....a - Polska terminologia dla krewnych liniowych dawniej i dziś :)
 "Polska termi...

źródło: comment_4LBAJUPblCkyXTJUmZ2Wwfu0O63bv7UN.jpg

Pobierz
@Talaj: Drobna poprawka: to nazwisko występuje na tych skanach w trzech formach :
Jurewicz, Jurgiewicz, Jurgielewicz.
Zdobądź dokument, który daje najmniejsze szanse na przekłamanie, czyli akt urodzenia lub ślubu, ewentualnie zgonu.
@DynPydro: Niby mam premium ale bez rewelacji. Polecam dodawać dużo danych (typu panieńskie wpisywać do odopiedniej rubryki, nazw po ślubie także, daty urodzin śmierci malzenstwa, wszystko ogolem co sie da, wtedy smartmasterow sporo wyrzuca) Póki co konto premium mi przydalo sie do obejścia limitu 200 czlonkow drzewa.
@benzdriver: @Talaj: @MarianKolasa: Ale to nie szkarlatyna, a podgłośniowe zapalenie krtani

Круп (скотс croup) — это респираторное заболевание, наиболее распространенное среди детей, чаще в младенчестве и раннем детстве (от трёх месяцев до трёх лет). Круп представляет собой воспаление дыхательных путей, осложнившееся стенозом гортани. Круп может развиться на основе любого инфекционно-воспалительного заболевания гортани катарального или фибринозного (крупозного, дифтеритического) характера.

I tak chapeau bas za podsunięcie rozwiązania ( ͡º ͜
Kilka dni temu ponownie zabrałam się za uporządkowanie informacji o rodzinie i natknęłam się na mały problem. Jak określacie daty, które w dokumentach się nie zgadzają? Analizując dokumenty siostry dziadka natknęłam się na kilka wersji daty jej urodzin, w najstarszym wydanym przez władze niemieckie jest to dzień 27, w późniejszych polskich dokumentach jest 10, w umowach o prace ma 27, 28 lub 10, przy dokumentach urzędowych 10 lub 27. Dzień 28 od
@podzielona: W USC Warszawa są tylko metryki mojżeszowe z tej parafii. ALE, Sądową Wisznię znajdziesz tutaj. Co prawda są to metryki greko-katolickie, jednak wiem że plątają się tam metryki rzymskokatolickie (Mormoni czasami błędnie podpisują zespoły), a dwa, że często okazuje się, że jednak nasi przodkowie byli wyznania greko-katolickiego. Metryki jednak nie są dostępne on-line. Można je przeglądać na komputerach w Centrach Historii Rodziny (Warszawa lub Wrocław). Jeśli chcesz, to mogę
Петръ lub Пётръ z twardym znakiem na końcu.
Skan zbyt mało czytelny, żebym dostrzegł ewentualne kropeczki nad "e". Poprawna powinna być forma Пётръ, ale jeśli zapisano Петръ, to nic nadzwyczajnego.

@Talaj:
@Talaj:

Nazwisko w podstawowej formie, to zapewne Juszkiewicz.

"Ciekawe były, stosowane w XVIII i XIX w., zakończenia nazwisk niewiast - panien i mężatek, które dodatkowo podlegały pewnym regionalnym modyfikacjom. Oto kilka przykładów:
Torbusionka vel Torbusianka (od rodowego -Torbus)
Kapuścinszczonka (od Kapuścińska)
Stulonka (od Stuła)
Janasionka (od Janas)
Skałeczonka (od Skałecka)

oraz ich modyfikacji w przypadku niewiast zamężnych lub wdów:

Szczęsnioczka (od Szczęsna)
Stulina (od Stuła)
Torbusina vel Torbusina (od Torbus)
Kowalowa,
Drzewiej bylem patriota, bo interesowalem sie historia Polski (glownie na tle historii wojen swiatowych i historii najnowszej), historia miasta, w ktorym sie urodzilem, ale po 11 latach spedzonych na innym kontynencie patriota juz sie nie czuje. Naturalnie nie wstydze sie polskiego pochodzenia, jednak jesli ktos mnie bedzie pytal o pochodzenie, to bede mowil, ze jestem z Europy Srodkowo-Wschodniej, jak dopyta, to powiem, ze z Polski. Jakis tam wujek, ktorego chyba nie mialem