Dobra mirasy. Siadłem do tematu Eu i oto co powstało przy użyciu 30% mózgu i pytanie jak to ocenicie. Ma to sens czy nie?

Eu czytamy jak jy po i (mówimy j, a po cofnięciu języka y)

W zależności od położenia między spółgłoskami: F,H,L,M,N,R,S,R oraz samogłoskami x oraz y
przykład:
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Neltharim: A nie ma czegoś takiego jak alfabet fonetyczny?
Poza tym dzięki za wpis. Przyda się. :)

@delbana Francuz ci raczej nie przełoży zapisu na polski, a polski zapis jakkolwiek by nie był błędny, to w początkowych fazach nauki jest przydatny.
  • Odpowiedz
Znacie ten dziwny moment jak pracownik wchodzi do waszego domu coś naprawić lub zainstalować, a wy się kręcicie dookoła czując się nieswojo we własnym domu i nie wiedząc co zrobić?

No to mam coś podobnego tylko u mnie jeszcze dochodzi stres przed tym, że nie daj boże czegoś się mnie znowu zapyta - ja nie szprecham po francusku, a on nie szprecha po angielsku i jak się mnie spytał o jakąś pierdołę
Patrykzlasu - Znacie ten dziwny moment jak pracownik wchodzi do waszego domu coś napr...

źródło: comment_16224842880aiPrnIjP8dAKN9MA9LA4I.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Neltharim: Na spokojnie, też się uczę i wchodzę już na B1 powoli, a tez mam zamiar tam emigrowac, więc witam w grupie wsparcia xD Polskich kanalow z francuskiego prawie nie ma, ja korzystam comme une francaise, learn french with alexa na youtubie itp. Z polskich to francuski notesik, czy francuska literka. Ale serio na początku bez nauczyciela ciężko z wymową, więc w ogole wow ze samemu ogarniasz xD Ja juz
  • Odpowiedz
@Neltharim: spokojnie też kiedyś zaczynałem ( ͡° ͜ʖ ͡°) dalej ciężko czasami ze słuchaniem, zwłaszcza, że Francuzi lubią p-------ć bardzo szybko, ale zanim się zorientowałem to zacząłem połykać książki po francusku. Nie skupiaj się aż tak na gramatyce, mimo że jest ważna, ale staraj się zapamiętać jak najwięcej słówek, konstrukcji zdaniowych i konstrukcji czasowników z przyimkiem. No rodzajniki to jest kłopot, bo w Polskim tego nie
  • Odpowiedz
@santander: Znam profesora Pierre'a, ale miałem z nim problem właśnie przy ortografii. Gubił akcenty w pisowni, albo nie uwzględniał czasem poprawnych. Załatali to jakoś?

Ja niektóre kojarze, bo jestem już na grupie C1. Chcę się przygotowac powoli do DALFa
  • Odpowiedz
@kamilm119: mi akcenty dobrze wchodzą. A jak je wpisujesz? Alt + kod litery, zmieniasz klawiaturę na francuską czy korzystasz z Ctrl? Ja korzystam z Ctrl (np. Ctrl z i daje î). To był sposób ich wpisywania jeszcze z czasów Profesora 2001, w wersji 6.0 się z tego wycofali ale stary sposób działa.

Ja zdałem DALF C1 dzięki kursowi przygotowującemu. Za ortografie na DALFie są może 3 punkty na 100
  • Odpowiedz
@Diamond-kun: duolingo jest beznadziejne xD nie nauczysz się nic więcej niż "to jest spokojny kot" albo "pies je czerwone jablko". Najlepiej memrise albo busuu, ta druga opcja trochę droższa
  • Odpowiedz
Temat - historia

une histoire - historia
un historien / une historienne - historyk
une époque - epoka
un siècle - wiek
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć! Uczę się francuskiego, więc postanowiłem, że będę uczyć się codziennie paru słówek czy zasad gramatycznych :P Żeby mieć motywację, będę wrzucać każdego dnia listę z paroma słowami. :)

la philosophie - filozofia
un/une philosophe - filozof/ka
la pensée - myśl
penser - myśleć
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Karl_Franz: dlaczego raz le a raz un? ( ͡º ͜ʖ͡º)
Najlepiej się uczyć z nieokreślonymi, bo one się nie skracają. I potem nie musisz się zastanawiać, czy l'école jest vert czy verte :D
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@fastnbulbous: ja robiąc od listopada wypełniłem do 1 poziomu na złoto i kilka okienek więcej, a nie przykładałem się jakoś specjalnie, przez cały czas jedna "lekcja" dziennie. 9.6k doświadczenia i 173 dni pod rząd. Byłoby ~50 więcej ale zagapiłem się jednego dnia

Jak pisałem, kwestia zacięcia
  • Odpowiedz
@fastnbulbous:
Praktycznie każda umiejętność ma 5 poziomów, na pierwszym nowe słowa są zaznaczone, na drugim już chyba nie ale jest tych lekcji kilka. Poziom 3, 4 i 5 mają więcej wymaganych lekcji by je wbić i zdarzają się trudniejsze przykłady (przynajmniej powinny).
  • Odpowiedz
C’est tu caser dit, Où Ja vie Mokotów mack.


@yung_jaspis: chyba powinno być "je" a nie "ja" i na pewno nie "tu caser", bo to osoba+bezokolicznik.
Przesłuchałam tę piosenkę i brzmi bardziej jak "c'est tu que j'ai dit", co też jest w sumie średnio poprawne. W wolnym tłumaczeniu to pewnie coś w stylu "to właśnie tobie powiedziałemm gdzie mieszkam, na Mokotowie". To "mack" chyba też tam nie należy xD
  • Odpowiedz