@PiersiowkaPelnaZiol: Sam eTutor? Cóż. Nie płaciłem. Mam z pracy jako benefit. Generalnie źle nie jest. Odbieram to jakby główny nacisk mimo wszystko był na naukę słówek. Jest sporo na to ćwiczeń. Są wyjaśnienia gramatyczne. Jest integracja ze słownikiem diki.

Zdaje się pierwsza lekcja będzie za darmo. Taki niemiecki ma poziomy od A1 do C1, każdy (chyba) dzieli się na 50 tematów/lekcji.
  • Odpowiedz
#francuski

Jak uzależnić się od francuskiego? Jakieś strony z memami albo odpowiednik wypoku? Ostatnio spodobała mi się aplikacja lingoclip, ale szukam innych opcji :)
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Reddit, masz tagi #france #askmeuf #besoindeparler itd
Netflix z dubbingiem po francusku + napisy francuskie.
A czym się interesujesz?

Znam parę fajnych kanałow na YT o gramatyce, takich
lepszych niż 5min omawiany temat na najprostrzych przykładach i elo.
  • Odpowiedz
Słyszałem że #fiszki to najlepsze do nauki nowego języka. Czy to prawda, bo nigdy się w ten sposób nie uczyłem? Szukam czegoś do nauki włoskiego i francuskiego. Na razie robię głównie aplikacje, proste ćwiczenia i jakiś tam słowniczek. Chwila prawdy będzie jak odwiedzę Paryż i Mediolan. #naukajezykow #wloski #jezykwloski #wloskinawykopie #francuski
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@neverwalkalone na każdego działa coś innego, nie spróbujesz czy to ok to sie nie dowiesz ;)
na mnie najlepiej działa wyjechanie do kraju gdzie używa się danego języka i zmuszenie do rozmow. Żadne inne metody nope
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Czemu #francuski to taki trudny język? Mam wrażenie, że albo trzeba mieć IQ200 albo nie być z Europy Śr-Wsch. (bo inna grupa języków) albo to ja jakiś dziwny jestem, chociaż już słyszałem od innych że trudny. Z #niemiecki jakoś łatwiej, mimo że nigdy orłem nie byłem to mogę odpalić radio i mniej więcej ogarniam kontekst a jak nie znam słowa to łatwo go zapamiętać
  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@groman43: bzdura. kilka głupot do zapamiętania typu sześćdziesiąt dziesięć jako siedemdziesiąt lub cztery-dwudziestki jako osiemdziesiąt i tyle. pierwszy tydzień nauki francuskiego i załatwione.
  • Odpowiedz
@mirko_anonim: przecież francuski to jeden z najłatwiejszych języków do "ogarnięcia".
W Polsce nie ma z nim kontaktu, to się wydaje abstrakcyjny. Mimo że masa słów w języku polskim pochodzi z francuskiego i tak samo "trudno" się je wymawia ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
#naukajezykow #jezykiobce #francuski

Sa jakies dobre podręczniki do nauki jezyka francuskiego od calkowitego zera?
Cos takiego jak podreczniki do #niemiecki od Agnieszki Drummer, tylko ze z jezykiem francuskim.

P.S. prosze nie polecac platnych kursow online i aplikacji z subskrypcją, uwazam to za naciąganie i wyrzucenie pieniędzy do śmieci i zdania nie zmienię.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Witaminer: wszystkie progressive du francais (słówka, grama, komunikacja, podzielone na poziomy), ale ogólnie weź sobie kogoś znajacego język chociaż na konsultacje raz w miesiącu, żeby ci wymowę tłumaczył i korygował
  • Odpowiedz
Witam mirki.
Mam takie pytanie do osób, które żyją we Francji lub były we Francji.
Będziemy we Francji 4 dni, jaki bilet na komunikacje jest najbardziej sensowny w tym wypadku? Trzeba mieć jakieś aplikacje/kartę, mógłby mi ktoś wytłumaczyć? Będziemy poruszać się tylko po Paryżu.

#francjadasielubic #francja #francuski
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mirko_anonim: O w tym tygodniu jeszcze nie było tego pytania, zacząłeś już chociaż się uczyć któregoś z tych czy tak do śmierci z anonima będziesz pytał o ten język, powtórze się, jak chcesz w EU dobrze zarabiać to idź w niemiecki. Robię w automotive i w tej branży nawet chińczyki gadają po niemiecku jak przyjeżdżają na spotkania biznesowe, więc nie wiem jak inaczej mam cię do tego przekonać?
  • Odpowiedz
Muszę wybrać jakiś język A1 na studiach i jestem w potrzasku. Zastanawiam się nad hiszpańskim i francuskim, z zalet hiszpańskiego to większa używalność, chyba łatwiej się go nauczyć?, ale z kolei francuski jest bardziej hot i "elitarny". Jakbym się nauczył ładnego akcentu to mógłbym nawet na to wyrywać laski udając francuza z drugiego pokolenia.

#lingwistyka #pytanie #hiszpanski #francuski #jezykiobce #niebieskiepaski

Jaki język wybrać?

  • Francuski 30.2% (42)
  • Hiszpański 69.8% (97)

Oddanych głosów: 139

  • 20
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Na YT pojawił się pewien kanał o nazwie "Przekładanki" na którym pani władająca językiem francuskim analizuje polskie tłumaczenia filmów z francuskiego. A dokładniej to jednego filmu - "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra". I tak się zastanawiam czym ona się będzie zajmować jak jej się skończy materiał z tego filmu, bo raczej niewiele się znajdzie innych, które kogoś interesują xD. One-trick pony.

#asterixiobelix #youtube #francuski #film
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@niedorzecznybubr: Zdaje się zna się jednak na teorii przekładu. No i nie wykluczałbym, że zna też inne języki jak angielski czy niemiecki. Jeśli tak jest, szczególnie w tym pierwszym przypadku, to materiału jej nie zabraknie. Pan Wierzbięta trochę tłumaczeń napłodzić. Bo czy założenie, że umie tylko po francusku bazując na nagraniach w których omawia tylko jeden film jest uprawnione?
Z resztą. Czemu musi się ograniczać do filmów/francuskiego. Może też pokazywać
  • Odpowiedz
@niedorzecznybubr: Proszę wybaczyć, ale nie. To, że się potrafi zamówić po angielsku kawę czy zameldować w hotelu nie czyni z osoby obytą z innym językiem, kulturą i żartami słownymi.
Poziom polskiego internetu to tłumaczenia: lame jako lama, lamus czy "your argument is invalid" jako 'twój argument jest inwalidą".

Co do kanału "Przekładanki" to jestem sobie w stanie bardzo łatwo wyobrazić by prowadząca wzięła na warsztat np. Shreka.
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Co bardziej przydatne #francuski czy #niemiecki w finansach jeśli chodzi o polski rynek ale też #emigracja?
Zaczynając od księgowości, raportowania czy controllingu, ewentualnie przejście w analityke lub bardziej IT czyli jakieś data science itp.

mirko_anonim - ✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Co bardziej przydatne #francuski czy #niemiec...

źródło: winter-work-paris-man-using-laptop-with-eiffel-tower-view_770200-2145

Pobierz

Co bardziej przydatne?

  • Francuski 17.8% (42)
  • Niemiecki 82.2% (194)

Oddanych głosów: 236

  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via mirko.proBOT
  • 6
Anonim (nie OP): Dziwne że ludzie odpowiadają niemiecki.

Od francuskiego masz bardzo blisko do hiszpańskiego i włoskiego, a do tego znajomość angielskiego daje duże fory w nauce francuskiego (wszystkie wyrazy kończące się na -tion w angielskim? brawo, właśnie poznałeś 600+ francuskich słów).

Do tego większa szansa, że ktoś w Niemczech będzie umiał angielski niż we Francji.
  • Odpowiedz
Po prostu są zdeterminowani i mają talent do nauki języków, szczególnie Borys, bo jego żona już mniej. Jeśli ktoś nie ma takiego daru do łatwej nauki języka to żadna książka mu nie pomoże. Mogli lepiej poświęcić ten czas na montowanie filmów
  • Odpowiedz