Mirki, potrzebuje zarejestrować się na pewnym czeskim forum i w formularzu rejestracyjnym jest zabezpieczenie anty-bot.

Zadejte adresu webu, na který se registrujete - ve trvaru www.123.aa a za adresu napište bez mezery součet aktuální rok ve tvaru yyyy plus poslední dvě čísla aktuálního roku (výsledek yyyy + yy):

Odpoveď na tuto otázku je nutná pro rozlišení automatizovaných pokusů o registraci.

Rozkmini mi to ktoś?
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@TomgTp: takie Ingressowe niekoniecznie-cool-story. Przy rzece Ślęzie we Wrocławiu (niedaleko pętli Oporów) znajdują się trzy pomniki. Ponieważ regularnie tam biegałem, ciągle zastanawiałem sie co one przedstawiają (bo wyglądają jak kilka głazów ułożonych jeden na drugim :P) - po rozpoczęciu zabawy z Ingressem dowiedziałem się. Ten na przykład nazywa się "Zadumana ślęzanka" :P
d.....i - @TomgTp: takie Ingressowe niekoniecznie-cool-story. Przy rzece Ślęzie we Wr...

źródło: comment_chFR88vuwFswN0NCy56pqMWzwqcgBwoz.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
Mam propozycję pracy w Czechach ale nie znam kompletnie kraju. Jest tu jakiś mirek poza kontrolo który ma jakieś pojęcie? Właściwie nie interesuje mnie strona turystyczna tylko ceny standardowych produktów.

#czechy #czeski #praca
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mam gorącą prośbę do osób znających język czeski. Potrzebuję tłumaczenia jednego zdania:

"Podczas włamania do samochodu marki Skoda Fabia numer rejestracyjny: XXXXXX zaparkowanego na ul. .... w Pradze została wybita szyba w tylnych prawych drzwiach samochodu".

Muszę to wpisać do druku w związku ze zgłoszeniem włamania.

#czechy #czeski #tlumaczenie
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zna ktoś czeski i mógłby pomóc w tłumaczeniu? Z google tłumacza to nic nie rozumiem jak tłumacze :/

Moto v dobrém stavu, před 30 mth GO motoru, před 8 mth GO tlumičů, výfuk akrapovič, nové brzdové destičky, chytá na 1 šlápnutí nebo startérem nová baterie číslo 70 je můj ročník takže ježděná hoby jsem 1 majitel kupoval jsem jí v D. novou, prodávám pro nedostatek času a přetržený vaz v koleni, zdravím
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@fmxfenix: nie znam kompletnie czeskiego, ale tłumaczę:

"Motocykl w dobrym stanie, 30 mth (miesięcy?) temu wymiana silnika, 8 mth temu wymiana tłumika, wydech Akrapovic, nowe brzdove desticky (może owiewki?), odpala od pierwszego naciśnięcia startera, nowy akumulator cislo 70 (?), [motocykl] z mojego rocznika, używany tylko hobbystycznie, jestem pierwszym właścicielem, kupiłem jeszcze w D. jako nowego, sprzedaję przez brak czasu i pieniędzy (?) vaz v koleni (?).

Pozdrawiam, Marcin"
  • Odpowiedz
Mój ziomeczek #czeski wydaje 1ego lipca płytę - Jakby ktoś chciał zamówić to CD w preorderze można zamawiać przez maila: vibe2nes@gmail.com

W tytule wpisać "czeski". Koszt 20zł plus 6zł przesyłka

#nowoscpolskirap #rap
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach