@TrexTeR: Przypadek pierwszy:
Ludzie tworzą drużynę. Ludzie to podmiot. Pytanie jest - ilu ludzi, więc o podmiot.
Przypadek drugi:
Drużyna ma graczy. Gracze to dopełnienie (podmiotem jest drużyna). Pytanie jest - ilu graczy, więc o dopełnienie.

@tyrytyty: czy ten facet to debil?

Remus

@Sparky13: a te byki to tylko w niemieckim? Jak z angielskim?

@Luko42: nie mam pojęcia, nie robiłem innych kursów niż niemieckiego

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie: one should not react like that

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie: to jest dobrze przetłumaczone bo w tym kontekście "you" jest niejako bezosobowo. Ewentualnie możesz zrobić tak jak pisali - "One should not react that way"

@essos: jak czysto do nauki to jie pomoge, ale jak sobie jako tako dobrze ( ͡° ͜ʖ ͡°) radzisz z czytaniem, to każdy na tematy Cie interesujące powinien robić robotę. Do tego odpalisz sobie cc i doczytasz, czego nie dosłyszysz, a jak napisy generowane będą przez automat, to czasami dosłyszysz sobie to, czego nie da się doczytać przez błędy automatu, ale ostatecznie bedzie wchodziło.

@essos: pierwszą rzeczą jaką oglądałem po angielsku bez napisów był chyba south park. Prosty język, sporo slangu, wchodzilo ładnie. Na początku możesz z angielskimi napisami, będzie łatwiej

@essos: ask to proste pytanie, inquire to tak jakby "dochodzenie", bardziej formal investigation, ale też w formie pytania. Inquire jest bardziej formalne od ask. Jeśli masz wątpliwość - użyj ask, ponieważ ma o wiele szersze znaczenie.

@SamanteSimone: skoro są 5 to jest ok, na nasz tok nauczania twoja nauka wystarcza, a to ze uczysz z błędami to pikuś, lepiej jezyk ogarniać z bledami i sie dogadać, niz nie umiec sie dogadać, twoje ewentualne błędy ta osoba moze skorygować z czasem o ile bedzie chciala :)

@Odcien_Trawiastego: mógłbyś dodawać te wpisy bez używania spoilerów

@Odcien_Trawiastego: I do not care that fuel is cheaper in other countries. I will have it my way and keep margins ridiculously high! Thanks to that I will have money for a new palace.

@Zwytkly: i pewnie poprawnie mówisz rikord widjo

@Zwytkly: I tower you

@Odcien_Trawiastego: obajtek talked shop and thus got praise from whole family when they learned he'd stolen another twelve million goldys

@Odcien_Trawiastego:
- Hmmm, I wonder if we can raise our fuel margins even more.
- Come on Daniel, let's not talk shop here! Somebody might hear us! We will discuss later it in the office of our political party.

@MilionoweMultikonto: essa

@MilionoweMultikonto: have befucking and givin you

@Odcien_Trawiastego: Oh no! More and more pepole know about our enormously high fuel margin. We need to nip it in the bud while we still can! Let's order some croissants for the administration and ask them to delete all unfavorable posts.

@MitchBuchannon: XD podoba mi się zmiana wątku z JPII.

@Witson: znasz Duolingo?

@fledgeling nie da się

Brush off ale to może być też jak włosy z ramienia

@fledgeling: do baku to "put the sand in the gas tank" ze stołu to "push the sand off the table" a po prostu space to "pour"
Możesz użyć 'funnel' jako rzeczownik, ale raczej jeśli chcesz podkreślić że on był użyty, Jeśli nie ma znaczenia jak piasek był wsypany to lepiej użyć "put"

@Darthal: Ale o tym właśnie piszę – bez szerszego kontekstu nie można stwierdzić, w jakim czasie powinno być to zdanie, bo obie opcje są możliwe. Domyślam się, że to jest jakaś aplikacja do nauki języka i tutaj chodzi bardziej o to, że mają jakiś sztywny klucz odpowiedzi i się go kurczowo trzymają, a nie, że ty źle odpowiedziałeś. Po prostu możliwości są dwie, bo zdanie nie ma żadnego kontekstu.

RówniePokaż całość

@Darthal: ja używam eTutor. Jest połączony ze słownikiem Diki i w momencie sprawdzania słowa możesz dodać to słowo albo przykładowe zdanie z danym słowem do powtórek. Niestety jest płatny ale w promocji można wyrwać roczny kurs w dobrej cenie.

Osobiście mogę polecić. W pakiecie jest dużo innych opcji jak lekcje tematyczne, gry językowe, statystyki powtórek i powtarzanie trudnych słówek ale osobiście dla mnie najważniejsza jest świetna integracja ze słownikiem i dodawanie słów i całych zwrotów do powtórek. W promocji jest teraz pakiet na 3 m-ce -35% albo -50% na rok. Promocje pojawiają się dosyć często więc można wypróbować krótszy pakiet a jak Ci się spodoba to na pewno za 3-4 m-cePokaż całość