Wpis z mikrobloga

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 68
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@enforcer: Zależy jak chce oglądać film i w jakiej sytuacji. Jak jestem zmęczona i mi mgli przed oczami to wolę lektora- łóżeczko, żadnych okularów, skupiania się zbytnio. W innych przypadkach mogą być napisy.
  • Odpowiedz
@enforcer: Oryginalny język + napisy po angielsku. Chyba, że coś ma dobry dubbing - wtedy może być dubbing. Nie rozumiem jak można oglądać filmy z lektorem, przecież gra aktorska to też sposób i ton wypowiedzi, który jest zagłuszony przez lektora.
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@enforcer: oryginal po angielsku, anime i ew np koreanskie filmy/seriale, niemieckie itd z napisami.

Lektor lub dubbing to straszna rzecz. Totalnie psują artystyczna kreacje aktora i nie tylko, zmieniaja dialogi, wszystko sie psuje.

23 lata mam tak od zawsze
  • Odpowiedz