@Dotty: ja jestem włoskim ogierem maleńka, otwórz na dobrej stronie a znajdziesz coś co Ciebie zadowoli

@Dotty: jeśli internetowy to PONS

@oldskul: lepiej duolingo albo jeszcze lepiejmemrise

@MooSK: kryształy do miłosnego bidetu (cristalli di ammor bidente)

@MooSK: czyli dobrze mówiłem że sól do kąpieli ubrań

@Mcmaker: nie.

Posso parlare con mio padre? Bedzie lepiej

@Mcmaker: sono kamil bedzie najprosciej

@szybkiekonto: ą efiżi

@szybkiekonto: jeszcze w wymowie kościelnej łaciny 'in effidżije".

@misiafaraona: mają parkiet położony na ulicy??

@JezelyPanPozwoly: bordello bum bum, bunga bunga

@Cooff: Duolingo właśnie na tym polega, że nie ma żadnych samouczków, gramatyki etc., tłumaczysz na żywca poszczególne słowa i całe zdania. Gramatykę trzeba samemu ogarnąć z książek albo internetu.

@Cooff: Przeoczyłeś. Troszkę wyjaśniają gramatykę, ale lepiej samemu czytać

@inXe: Si prega di consultare: mandato i soldi come un regalo o inviato denaro ai vostri amici/famiglia.

@babisuk:

A fimmina stranera va circannu beddi a ogni cantunera.

Lepsza kobieta przy kranie, niż łóżko w ogniu centaura.

Nie ma za co.

@babisuk: hmm, tak, chyba tak. Ale to się nie wyklucza, tzn. to, że gospodyni lepsza, nie znaczy, że kochanka słaba i niepotrzebna.

@ktoosiu: hiszpański, dogadasz się ze sporą częścią świata. włoski to na c--j komu potrzebny.

@ktoosiu: Hiszpański bardziej przydatny, włoski ładniej brzmi jak dla mnie ;)

@Oszaty: po włosku najlepiej. Nie słyszałas nigdy jak włoszka krzyczy na faceta, ew. na dzieci (choćby w filmie)? ;)

@psi-nos: @Oszaty: Chciałem znaleźć coś takiego na YT, ale trafiła mi się inna #bekazrozowychpaskow :P

@piotreek88: jedz dużo pizzy

@piotreek88: memrise.com

@an21:

@an21: jeżeli jeszcze tego nierobiłeś, to polecam na youtubie wyszukać sobie "film italiano completo" (+ ew. english subtitles) filmow wloskich jest naprawde sporo, tych z napisami tez troche, wczoraj chociażby oglądałem jakaś komedie z lat 60' o przygodach z życia Nerona ;)

Z prasy to na pewno mogę Ci polecić Rai News

mam jeszcze troche zapisanych stron do nauki, PL-IT, ENG-IT, ale jako, że uczę się włoskiego dopiero drugi miesiąc,Pokaż całość

@olo1917:

http://www.filmweb.pl/serial/O%C5%9Bmiornica-1984-37781

@olo1917:

To mi się jedynie skojarzyło, ale nie ogarniam włoskich seriali raczej. Al poszukaj na Filmwebie:

http://www.filmweb.pl/search/serial?countryIds=61

@Mimla: (#) Zawsze do usług.

Ale serio, bardzo fajne rozwiązanie problemu, implementowałbym.