Wszystko

Najnowsze

Archiwum

n.....r
n.....r
  • 3
zrobiłem dziś jeden tekst z DW topthema, jestem z siebie w ch dumny, choć zajęło mi to 2 godziny, jednak ogarnąłem, zrozumiałem i zrobiłem to szybciej niż z wcześniejszymi, a był zakręcony mocno. Iśc z psem na spacer to jakieś mit dem hund Gassen gehen, na ch ten Gassen tam?( ͡° ʖ̯ ͡°) gópi jezyk
#niemiecki
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Okcydent
  • 5
@wuut: Każdy sposób który sprawia, że aktywnie chcesz poznawać słownictwo jest dobry. Lubisz grać? Przestawiasz język gry na niemiecki i grasz. Lubisz patrzeć jak ktoś gra, gejmplejerów jest bez liku.
  • Odpowiedz
Engma
  • 1
@wuut: Ja sama przez dłuższy czas uczyłam się właśnie w ten sposób - czytając jeden artykuł dziennie i wałkując po 20 słówek na Memrise. Widziałam postępy praktycznie z tygodnia na tydzień. :) Dobrze też od samego początku słuchać jakichś prostszych nagrań, bo opanowanie rozumienia ze słuchu to w niemieckim spore wyzwanie.
  • Odpowiedz
Okcydent
  • 3
#niemcy #jezykniemiecki #niemiecki

„Das Deutsche ist ein barbarischer Jargon, gerade noch geeignet, um mit seinen Pferden zu sprechen”
Niemiecki to język barbarzyński, przeznaczony by mówić nim do koni.

Fryderyk Wielki, król Prus.
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Okcydent
  • 2
@cynamonowa: Jako oświecony człowiek i fan Woltera Fryderyk Wielki mówił po francusku - to był język jego dworu. Nowe budowle które wznosił też nazywały się po francusku, jak np: Sanssouci.
Tylko z żołnierzami mówił po niemiecku.
  • Odpowiedz
yskra
  • 3
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
aski
  • 2
Znacie jakieś fajne niemieckie zespoły, których można posłuchać w ramach nauki niemieckiego? Tylko nie Rammstein, bo to oczywiste, ale nie lubie tego typu muzyki. Najlepiej coś w stylu Die Toten Hosen - "Zehn Kleine Jägermeister" :D
#niemiecki
  • 17
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Lipwig
  • 2
Wczoraj pytałem się Was o niemiecki klub na Duolingo. Nie wiem czy już jakiś istnieje, czy też żadnego wcześniej nie utworzono, dlatego zrobiłem Deutscher Wykop Verein do którego wszystkich Was zapraszam. Macht's gut! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#duolingo #niemiecki #jezykiobce #naukaniemieckiego #naukajezykow oraz #dwv

Lipwig - Wczoraj pytałem się Was o niemiecki klub na Duolingo. Nie wiem czy już jakiś...

źródło: comment_TrnbbeAEjddUYZsVJlLLun8uIglxDrFv.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Lipwig
  • 0
hej, zapisałem się, co w zasadzie nam daje bycie w takim klubie,


@neoster: Klub to elita! A niezrzeszeni tak tylko przemykają. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

widać progress znajomków wykopków?


@neoster: Tak. Jest zbijanie się z tronu, można się motywować. Pewnie też w komentarzach pytać o jakieś rzeczy. Generalnie lekka dawka rywalizacji potrafi zmotywować do poćwiczenia, kiedy naprawdę się nie chce.
  • Odpowiedz
NH35
  • 1
Co może oznaczać takie sformowane związane najpewniej z kolejnictwem czy mostami?

1. Haltepunkt. Keine wagenbeleg erkannt

2. Umgehungsstraßebrücke


#niemiecki
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
M.....o
M.....o
  • 1
@NH35:
1. Stacja kolejowa, punkt zatrzymań
2. żaden dowód pojazdu nie został rozpoznany. (Przy czym Wagenbeleg jako jedno słowo widzę pierwszy raz,ale powinno to coś takiego znaczyć).
3. Most obwodnicy, przy czym Bruecke może być rozumiane na wiele sposobów np. jako łącznik też.
  • Odpowiedz
b.....4
b.....4
  • 1
@Snuffkin: to samo w innych, sprawdzałem jeszcze bodajże lincolna i lingualand czy jakieś takie... imo nie ma to sensu bo to są podstawy podstaw, wziąłem jakieś książki + memrise i duolingo i powoli coś tam robię, szkoda tyle czasu i pieniędzy na jakieś A1 :d Pełno kursów w necie.
  • Odpowiedz
Optimum
  • 1
#niemiecki #tlumaczenie

Mirki, ktoś chętny pomóc w tłumaczeniu dwóch zdań na język niemiecki? ʕ•ᴥ•ʔ

1. Wybierz maksymalną ilość wydarzeń w czasie podróży
2. Zwróć uwagę, że jest to maksymalna wartość - faktyczna wartość jej nie przekroczy, ale może się różnić
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Okcydent
  • 1
@Optimum: Zacząłbym od analizy czegoś takiego, bo słaby ze mnie germanista:
1) Wählen Sie die maximale Zahl der Ereignissen während der Reise.
2) Merken SIe bitte, dass es eine maximale Zahl ist - wirkliche Größe wird nicht großer sein aber sie kann unterschidlich sein
  • Odpowiedz
Okcydent
  • 1
@Optimum: Myślę, że teraz jest dobrze. Mam nadzieję, ze to czytacz.
Merken Sie bitte, dass es um die maximale Zahl geht - wirkliche Größe wird nicht größer sein aber sie kann sich unterscheiden.
  • Odpowiedz
s....._
  • 13
Mogę się podzielić tipem?

To uwaga dzielę się:

Nie trzeba mieć języka niemieckiego na windowsie żeby robić umlauty, wystarczy włączona klawiatura numeryczna i lewy ALT:

ä
  • 16
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
noitakto
  • 4
@svr_: "tipem", a nie "tipsem". Tips to liczba mnoga. Od razu powiem, że w języku polskim powinno być w liczbie mnogiej "tipami", a nie "tipsami" (w drugim przypadku wprowadzasz podwójną liczbę mnogą).
  • Odpowiedz
mattcabb
  • 1
Mireczki. Szybka akcja. Może mi ktoś potwierdzić, że tłumacz się walnął i zamiast:

Ein unter durch stehenden Behälter.

powinno być:

Ein unter Druck stehenden Behälter.
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi