Aktywne Wpisy
lukija +42
b00tki przyszły
źródło: Zdjęcie z biblioteki
Pobierz
znalazłem takie coś w swoim ogrodzie. podejrzewam, że to gówno, ale zastanawia mnie czyje. są tu jacyś spece od gówien?
#zjawiskaparanormalne
#zjawiskaparanormalne
źródło: foto_no_exif
Pobierz
Aktywne Znaleziska
W pod i licbazie używało się wyłącznie W-Frage warum.
Teraz ucząc się od nowa pojawiają się naprzemiennie:
- warum
- weshalb
- wieso
Z tego co wynalazłem w sieci, każde ma inne znaczenie dotyczące pytania o cel, lub o okoliczności lecz musiałem wyciągnąć wnioski z bardzo lakonicznych informacji. Z tego co pamiętam "warum" było uniwersalne, jednakże chciałbym wiedzieć czym się dokładnie różnią i w jakich przypadkach ich używać. Ktoś ma może jakąś książkową definicję tychże słów lub celu ich stosowania?
Img wycinka z książki lub ćwiczeń równie mile widziany
#niemiecki #naukaniemieckiego #jezykniemiecki #naukajezykow
Weshalb - z jakiego powodu
Wieso - jak to?
Z tym że to ostatnie raczej tylko w mowie potocznej.
pytaniem
pytamy o okoliczności (?)
Pytając np. o powody spóźnienia w materiałach jest użyte: weshalb
To pewnie jest ustosunkowane ale ja mam jedną książkę do nauki więc nie mam jak znaleźć takiej informacji ani tym bardziej nie znam żadnego lingwisty niemieckiego.
Semantycznie nie ma zadnej roznicy. W przeszlosci tak, te pytania powstały z różnicą znaczeniową, dziś jej nie ma. A w kazdym razie jeszcze nie spotkalem Niemca ktory by je widzial, podręczniki niby się o nich namiętnie rozpisują, ale koniec końców nikogo nie obchodzą.
Mimo wszystko, chciałbym pojąć istotę tego, lecz to pewnie wchodzi naturalnie w krew osł#!$%@?ąc się i zapamiętując określone sytuacje jakich dotyczy odpowiednio dobrane w-frage.
Na to niestety nie mam szans w codziennej gadce-szmatce dopóki nie wyjadę do roboty.
A nie wyjadę dopóki nie stwierdzę że doszedłem z powrotem do poziomu co najmniej A2 ( ͡° ʖ̯