Wszystko

Najnowsze

Archiwum

N.....n
N.....n
  • 2
Piękna chillowa piosenka na dziś od rapera MR. RAIN - ''OPS (Ora puoi scordarmi)''

Tłumaczenie całości:
Ora puoi scordarmi - teraz możesz mnie zapomnieć

Strofa 1:Ile wspomnień zostawię na swojej drodze i to z pewnością
N.....n - Piękna chillowa piosenka na dziś od rapera MR. RAIN - ''OPS (Ora puoi scord...
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
N.....n
N.....n
  • 4
Skoczna piosenka w sam raz na weekendową potańcówkę we włoskim klimacie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Max Gazzè -La Vita Com'è

Tłumaczenie ciekawszych słówek/ wyrażeń:
Se fossi qui dipenderei dalle tue tenerezze - Gdybyś tu był(a), był(a)bym zależny(a) od
N.....n - Skoczna piosenka w sam raz na weekendową potańcówkę we włoskim klimacie ( ͡...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
geuze
  • 5
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
N.....n
N.....n
  • 10
Piosenka na dziś- ''Soldi'' od Mahmood'a
9 lutego 2019 utwór wygrał 69. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo i reprezentował Włochy w 64. Konkursie Piosenki Eurowizji w Tel-Awiwie.
Mahmood, właściwie Alessandro Mahmoud (ur. 12.09.1992 w Mediolanie) – włosko-egipski piosenkarz, raper i autor tekstów do piosenek. Jego matka pochodzi z Sardynii, a ojciec z Egiptu. Mimo swych korzeni, czuje się stuprocentowym Włochem. Od wczesnych lat dzieciństwa uczył się śpiewać. Tworzoną przez siebie muzykę
N.....n - Piosenka na dziś- ''Soldi'' od Mahmood'a 9 lutego 2019 utwór wygrał 69. Fe...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
N.....n
N.....n
  • 6
Albano Carrisi i Romina Power - ''Felicità''
W 1982 małżonkowie wystartowali po raz pierwszy w duecie na Festiwalu w San Remo z utworem „Felicità”, z którym zajęli drugie miejsce. Piosenka podbiła włoskie listy przebojów na wiele tygodni, a w samych Niemczech singiel sprzedał się w nakładzie ponad 6 milionów egzemplarzy, za co para dostała nagrodę Złotego Globa.

Ciekawsze/ trudniejsze słówka/ wyrażenia:
tenersi per mano - trzymanie się za rękę
il sguardo innocente
N.....n - Albano Carrisi i Romina Power - ''Felicità'' W 1982 małżonkowie wystarto...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
SuperMemo
  • 6
Mireczki, jutro rusza u nas wyczekiwana jednodniowa promka 30% zniżki na wszystkie kursy językowe - jeśli czekacie na dobry moment, by kupić kurs z nielimitowanym dostępem czasowym, to JUŻ (ʘ‿ʘ) Kod:


z miłości i dlatego, że możemy ¯\_(ツ)_/¯ Do wpisania w koszyku po wyborze kursu tutaj.
#supermemo #jezykiobce #naukajezykow #angielski #niemiecki #cebuladeals
SuperMemo - Mireczki, jutro rusza u nas wyczekiwana jednodniowa promka 30% zniżki na ...

źródło: comment_GaNbd0Hbiw9BzZ2bdWobhAoYCt8yCV9i.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
SuperMemo
  • 0
@AndroidAndrew: damn, przepraszamy za problemy na starcie ( ͡° ʖ̯ ͡°) Jeśli masz net, możesz przetestować na szybko w wersji online - no i odezwij się pw po mirkotesty - tydzień premium za free ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
matt08
matt08
  • 0
@mobutu2 Все о чем ты говоришь это пассивное знание языка. Общаясь с людьми мы превращаем пассивное знание в активное и таким образом мы улучшаем своё произношение, речевые навыки и язык в общем. Знание языка заключается не в том, чтобы знать как можно больше слов, а в том чтобы из минимального количества слов составлять максимальное количество фраз. Это моё мнение, которое я основываю на личном опыте. У каждого свой подход к изучению
  • Odpowiedz
mobutu2
  • 0
@matt08: Ну ок.
Просто я исхожу из реальности.
Я пролистал тут тэг #rosyjski месяца за три. И все ищут каких то мифических партнеров, на каких то сказочных приложениях.
Ну ок. Может быть я им даже что-нибудь посоветую, какие-нибудь форумы или группы из России, где люди любят общаться.
  • Odpowiedz
N.....n
N.....n
  • 7
''Sarà perché ti amo / Bello l'amore'' - singel włoskiego zespołu Ricchi e Poveri, wydany w 1981 przez Baby Records. Obie piosenki pochodzą z albumu E penso a te.

Piosenka ta odniosła sukces we Włoszech, stając się najlepiej sprzedającym się włoskojęzycznym singlem w tym kraju w 1981 roku. Utwór był wielokrotnie coverowany, między innymi w języku hiszpańskim ("Sera porque te amo" przez meksykańską grupę Los Tigrillos con Dinora), duńskim
N.....n - ''Sarà perché ti amo / Bello l'amore'' - singel włoskiego zespołu Ricchi e ...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
N.....n
N.....n
  • 7
''Bella ciao – pieśń włoskich partyzantów antyfaszystowskich powstała około roku 1942. Melodię zapożyczono z pieśni ludowej śpiewanej przez najemnych robotników rolnych, autor słów pozostaje nieznany. Obecnie Bella ciao należy do najbardziej znanych na świecie pieśni antyfaszystowskich. Jest również często śpiewana w parlamencie włoskim przez deputowanych partii lewicowych.''

https://www.youtube.com/watch?v=PZ_pERWHFNE

Tłumaczenie trudniejszych/ ciekawszych słówek/ wyrażeń:
mi son' svegliato - zbudziłem
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Mddzms99
Mddzms99
  • 1
Czy oglądanie filmów, vlogów i dokumentów po angielsku (1-2h/dziennie) poprawi moje osłuchanie z tym językiem? Mam na myśli oglądanie i notowanie słówek, których nie rozumiem. Nie ukrywam, że najsłabszą stroną mojego języka angielskiego od zawsze było słuchanie. Ma ktoś jakieś doświadczenia? :)

#angielski #jezykangielski #jezykiobce #naukajezykow #rozwojosobisty
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mateoaka
  • 195
Kariane Modelski, Brazylia. Jej pradziadek w 1890 roku przypłynął z Polski do Brazylii. Razem z nim przybyło około 200 innych, polskich rodzin, które zasiedliły okolice dzisiejszej Nova Prata. Babcia Kariane miała dryg do tworzenia polskiego rękodzieła - haftów, pisanek czy drewnianych wizerunków świętych. Kariani przejęłą po babci pasję, pierwszą pisankę pomalowała z nią w wieku 8-9 lat. Robi to do dzisiaj. Pomalowała już ponad 10 000 pisanek, które sprzedaje brazylijskiej Polonii.

Odwiedziłem Kariane,
mateoaka - Kariane Modelski, Brazylia. Jej pradziadek w 1890 roku przypłynął z Polski...

źródło: comment_lRLWzXzyB8Hd175St9AdrVsjfd178bo2.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
  • Doceń
N.....n
N.....n
  • 8
Ciao mirki e mirabelki! ( ͡° ͜ʖ ͡°) Właśnie odkryłam ten tag #wloskinawykopie. Jako, że jego twórca usunął konto na wypoku, to pomyślałam, że możemy sami zadbać o nowy content. Co Wy na to, żeby wzajemnie motywować się do nauki i wymieniać materiałami?
Mieszkałam przez rok we Włoszech, mój poziom to A2/B1. Moja wiedza teoretyczna i gramatyka troszkę kuleją, bo uczyłam się języka tylko w
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi