Raz na jakiś czas wraca do mnie rozkmina, że kiedyś było forum z fanowskimi audiobookami. Nie jestem fanem głosu Frączewskiego. Miałem stamtąd kiedyś fanowskie audiobooki Harrego Pottera Zakon Feniksa, i Książe Półkrwi. Pliki przepadły. Może ktoś kojarzy, albo je nawet ma? Nawet nie mogę sobie przypomnieć pseudo/nazwy lektora/autora.
#harrypotter #audiobook #piratujo #torrent #warez #fantastyka #fantasy #ksiazki
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki tak sobie pykam w #alien i w ostatnimi czasy w #stellaris więc naszło mnie, że poczytałbym sobie coś w klimacie #scifi

Więc proszę o polecenie #ksiazki #ksiazka w klimacie space opery, odkrywaniu kosmosu przez ludzkość itp itd

Najlepiej jakby tytuły były dostępne na #legimi lub #empikgo

Z góry dzięki za odpowiedź :)
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

wypadało by poznać choć parę wytworów ruskich


@dreadingit: to już lepiej Wojnę i pokój Tołstoja - więcej się dzieje. Ale próbuj mi Zbrodnia nie podeszła mimo zakupienia ładnego wydania w skórze. Ale ja siedzę bardziej klimatach horror, thriller, sensacja. Ale klasyki jak Chłopi, Nad Niemnem, Sienkiewicz, Przeminęło z wiatrem też potrafią wpaść.
Za to polecam książki Elżbiety Cherezińskiej (moje odkrycie chyba sprzed dwóch lat) - szczególnie cykl Koron - książki
  • Odpowiedz
Wydawnictwo Drageus Publishing House od jakiegoś już czasu nie ogranicza swojej oferty tylko do książek sci-fi. W ich asortymencie pojawiają się więc tytuły skierowane do miłośników innych gatunków. Jedną z takich pozycji jest książka Skald, która obiecuje zanurzyć czytelnika w świecie przygód, mitologii i wikingów. Czy obietnica ta została spełniona?

https://popkulturowykociolek.pl/bard-i-wikingowie-recenzja-ksiazki-skald/

#recenzja #ksiazka #ksiazka #ksiazki #czytam
KulturowyKociolek - Wydawnictwo Drageus Publishing House od jakiegoś już czasu nie og...

źródło: Skald-recenzja-ksiazki

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy czytali Państwo tłumaczenie Magdaleny Heydel, książki Jądro ciemności i czy warto?
Bo podobno z tymi starszymi tłumaczeniami to różnie.
Czytałem to w liceum tak, że nic nie pamiętam.
Chciałem odświeżyć i słyszałem, że te nowe tlumaczenie jest bdb.
#ksiazki #literatura #ksiazka #czytajzwykopem
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@IC_XC_NIKA: Właśnie też nad tym się zastanawiałem ostatnio i chyba sięgnę po tłumaczenie Heydel. Tutaj znalazłem też taką pracę porównującą 4 najnowsze tłumaczenia (no prawie najnowsze, bo jeszcze te Dukaja wyszło w międzyczasie)
  • Odpowiedz
@Logika_wykopu: o, bardzo ciekawa analiza.
Co do Dukaja, to z tego co zrozumiałem z opisu i wywiadu z nim na ten temat, to nie jest tłumaczenie, co eksperyment majacy na celu powielenie idei jaka przyświecała Korzeniowskiemu, ale dla współczesnego czytelnika. Czyli wczucie się w opisywaną sytuację, odczucie fizycznych wrażeń.
Wg Dukaja niemożliwym dla czlowieka z XXI wieku współodczuwać tak, jak pisał to Conrad w XIX wieku z powodu oczywistych różaniec
  • Odpowiedz