Tylko trzy spośród języków uralskich (te trzy to: fiński, estoński i węgierski) to państwowe języki urzędowe i są to też jedyne nie-indoeuropejskie języki urzędowe na terenie Europy. Języków uralskich jest jednak więcej, oprócz Finlandii, Estonii i Węgier, występują one głównie na terenach północnej i środkowej Rosji, ale też i w północnej Skandynawii (języki lapońskie), jeszcze kilka lat temu były na Łotwie, ale niedawno zmarła ostatnia osoba mówiąca językiem liwskim (należącym do
johanlaidoner - Tylko trzy spośród języków uralskich (te trzy to: fiński, estoński i ...

źródło: comment_eO7TEJ3KFvYD3j35Rco69ObAaRCrQrVo.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@jednodrzwiowaszafka: Kiedyś cała Estonia i cała Łotwa były niemieckie i to setki lat, nie tylko Tartu. Niemcy stanowili wyższą klasę społeczeństwa, a chłopi to były ludy fińskie i bałtyckie czyli przodkowie Estończyków i Łotyszy. Tak, to prawda, estoński ma wiele zapożyczeń niemieckich, tak jak łotewski. Np. słowo TAK w obu tych językach to JA czy słowo POLICJA po estońsku- POLITSEI i wiele, wiele innych słów.
  • Odpowiedz
@robson2222: nie wiem jak wygląda sprawa z językiem włoskim, ale do hiszpańskiego używam głównie Linguee i jestem bardzo zadowolony. To nie jest taki tradycyjny słownik, bardziej obszerna baza dwujęzycznych tłumaczeń, która także służy za słownik. Czyli wyszukując sobie jakieś słowo mam je nie tylko przetłumaczone, ale od razu użyte w prawdziwym kontekście, co pomaga w zapamiętywaniu. Można też sobie pełne wyrażenie wyszukiwać. Przykład.

Do wymowy używam forvo, bo uważam uczenie
  • Odpowiedz
Uczyć się dwóch języków jednocześnie czy bez sensu? Znam jakieś podstawy hiszpańskiego (matura podst. 70% czyli raczej słabo), ale teraz uczę się od podstaw innego języka na studiach. Bardzo bym chciała douczyć się hiszpańskiego, na tyle żeby móc się swobodnie dogadać, a boję się, że jak go odstawie na zbyt długi czas to zapomnę to co już wiem. ( ͡° ʖ̯ ͡°)

#jezyki #hiszpanski
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#jezyki #jezykiobce #pytanie

Jakiego języka obcego się uczyć, by był elitarny, ewentualne tłumaczenia były wysokopłatne, a w połączeniu z IT, byłby kosmos płacowy?

Angielski znam, niemiecki średnio, myślałem nad językami dalekowschodnimi jak chiński, japoński lub koreański. Norweski jest piękny, ale zapewne oklepany i wielu Polaków zna/będzie znać w najbliższej przyszłości i zepsują rynek tłumaczeń / rynek pracy.

Mam kilka tysięcy do wywalenia na porządne nauczenie się
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach