Takie #pytanie do wszystkich uczących się języków obcych.

Wpadł mi do głowy pomysł na program, który w skrócie, miałby za zadanie ułatwienie tworzenie swoich fiszek w oparciu o google translator. Następnie można by to w łatwy sposób wydrukować i uczyć się w autobusie lub gdziekolwiek.

Moje pytanie brzmi: byłoby zapotrzebowanie na coś takiego?

PlusPokaż całość

Szukam podręcznika do Hiszpańskiego z ćwiczeniami i odpowiedziami. Nastawiony przede wszystkim na gramatykę. Jestem na poziomie A1/A2. Moglibyście polecić coś wartego uwagi? Cena nie gra roli, oby książka była łatwo dostępna.

#naukajezykow #hiszpanski #duolingo

Wczoraj odkryłem fajny podcast po hiszpańsku. Co najważniejsze, podcast ten skupia się na naprawdę wolnej wymowie, aby początkujący, tacy jak ja, mogli wyłapać poszczególne słowa i już powoli tłumaczyć całe zwroty. Tematyka to najzwyklejsze w świecie informacje.

Myślę, że to dobry początek dla ludzi jeszcze nieosłuchanych, bo wiem po sobie, że zbyt szybka i skomplikowana mowa może zniechęcać do dalszego słuchania. Podcast, jak widzę, jest systematycznie nagrywany. Dotychczas wyszło ponad 300 odcinków.Pokaż całość

Mireczki i Mirkówny z tagu #hiszpanski - proszę o waszą pomoc. Będzie to pewnie długo i chaotyczny wpis, ale z góry przepraszam.

13-17 stycznia bawię ze znajomymi w Barcelonie, ale jakoś tak wyszło, że umówiony nocleg na airbnb nam się posypał (generalnie właściciel ma jakieś problemy rodzinne i sprzedaje chatę co ją wynajmował, ale oczywiście zwrócono hajs jeszcze dorzucił na paypalu nieco euro na bonusowe piwka żebyśmy go nie wyzywali czyPokaż całość

Za godzinę egzamin z #hiszpanski a ja no entiendo nada. #gorzkiezale

czy mirki znają jakieś fajne seriale hiszpańskojęzyczne (inb4 telenowele)? chciałbym poszerzyć słownictwo, a na film nie zawsze jest czas

#hiszpanski #seriale #kiciochpyta

Jak po hiszpańsku mówi się na biseksualnego mężczyznę?

Pokaż spoiler

#suchar #pdk #heheszki #hiszpania #hiszpanski #pozdrodlakumatych

ktoś na memrise? zaczalem sobie robic kursy i fajnie by bylo sie z kims poscigac ( ͡° ͜ʖ ͡°) #memrise #duolingo #hiszpanski #niemiecki #angielski

Znacie jakichś godnych polecenia native'ów angielskich oraz hiszpańskich?

Albo szkoły które mają takich nauczycieli? Istotne, aby rozmawiali coś tam po polsku i prowadzili lekcje w Warszawie. Jeśli nie macie konkretnych propozycji, to czy znacie jakieś rzetelne strony do wyszukiwania takich ludzi/szkół, gdzie nie ma fake'owych kont itp.? Nauka przez skajpy mnie nie interesuje.

Jak nie chcecie podawać konkretnych nazwisk czy nazw publicznie to walcie na PW.

#naukajezykow #angielskiPokaż całość

Mam plan, postanowiłem sobie, że sam nauczę się języka hiszpańskiego na poziomie komunikatywnym do końca przyszłego roku (jeszcze kilka innych rzeczy też sobie postanowiłem :)), zamówiłem sobie książkę "20 minut każdego dnia. Język hiszpański", będę się uczył sam, nie mam za bardzo czasu i pieniędzy na kursy. Stąd pytanie/prośba o poradę: W jaki sposób oprócz systematycznej pracy mogę wspomóc swoją naukę? #nauka #naukajezykow #jezykhiszpanski #hiszpanskiPokaż całość

Tak sobie przeglądam wykop i natrafiłem na taki oto, ciekawy wpis jednego z użytkowników:

Uczę się w Instytucie Żywych Języków KU Leuven w Belgii. Jestem właśnie na 3 poziomie z 5 poziomowego programu który przewidział dla mnie uniwersytet. Nazywa się to taaljaar. [...] kurs jest otwarty dla wszystkich z wykształceniem średnim, [...]

źródło: http://www.wykop.pl/link/1872056/kazdy-jezyk-w-6-miesiecy-tedx/#comment-19966262

ZnaciePokaż całość

Jest tu ktoś kto zna #hiszpanski i może zobaczyć czy w tym filmiku gość mówi coś o parametrach brzęczyka? #elektronika

Już mogę śmiało rzec, że w miesiąc nauczyłem się tak samo dobrze Hiszpańskiego jak Niemieckiego przez 7 lat. Różnica jest taka, że hiszpańskiego uczę się sam w domu (i to nieregularnie), a Niemieckiego uczyłem się w szkole i na uczelni.

Podstawowa różnica jest, że np. jem obiad i od razu sprawdzam słowa typu nóż, widelec, talerz, stół, ryż, kurczak, kroić, jeść czy podczas nauki słowa uczyć się, książka, kartka, zapamiętywać, uczelnia, wydział, kierunekPokaż całość

#poezjaspiewana #muzyka #hiszpanski i trochę #kaczmarski (może nie wszyscy słyszeli, inspiracja do "Murów")

#hiszpanski #hiszpania #pomocy

Czy ktoś tutaj byłby tak dobry i przetłumaczył dosłownie 2 zdaniowego maila z polskiego na hiszpański?

Mirki, mam takie pytanie. Mieszkam od roku w Kanadzie. Mój angielski jeśli chodzi o gramatykę jest bardzo dobry (chociaż oczywiście nie perfekcyjny). Ale jest na tyle dobry, że bardzo często poprawiam Kanadyjczyków, którzy często robią masę błędów gramatycznych (w wypracowaniach, etc - nie mówię o rozmowie). Jeśli chodzi o mówienie to na początku było ciężko, przez system edukacji (nauka gramatyki, czytania, 0 mówienia w szkołach), ale już jest coraz lepiej, z każdymPokaż całość

Najpiękniejsza i nieznana wersja 'No Pasaran'

Vendra la guerra,amor,y en el combate

No habra tregua ni freno para el canto

sinoPokaż całość

Twarzą ku słońcu w nowej koszuli,

którą wyszyłaś wczoraj czerwienią

tak znajdzie mnie śmierć

jeżeliPokaż całość